1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:11,839 --> 00:00:14,773 [οι οπλές κόβουν] 4 00:00:14,807 --> 00:00:18,777 [σασπένς ορχηστρική μουσική] 5 00:00:26,233 --> 00:00:29,684 [Ανησυχαστική ηλεκτρονική μουσική] 6 00:00:36,208 --> 00:00:37,347 Γεια σας, παιδιά. 7 00:00:37,382 --> 00:00:39,142 Μπομπ είναι το όνομα. 8 00:00:39,177 --> 00:00:42,387 Τι σας φέρνει όλους κοντά μου ταπεινή κατοικία της βενζίνης; 9 00:00:42,421 --> 00:00:44,941 Μην βλέπετε πάρα πολλά η πόλη γλιστράει εδώ έξω. 10 00:00:44,975 --> 00:00:48,255 Για όσα ξέρετε, εμείς απλά μερικά κοπάδια που τρέφονται με καλαμπόκι σταματούν 11 00:00:48,289 --> 00:00:50,015 μέσα από μερικές πόλεις. 12 00:00:50,050 --> 00:00:54,606 Παιδιά, σταματήστε να το δίνετε όμορφος άντρας δύσκολα. 13 00:00:54,640 --> 00:00:57,781 Γιατί, ξέρεις, είσαι πιο γλυκός από μπαστουνάκια μελιού βανίλιας. 14 00:00:57,816 --> 00:00:59,024 [γκρίνια] 15 00:00:59,059 --> 00:01:00,508 Γεια σου, Σάντυ. 16 00:01:00,543 --> 00:01:02,717 Τι μυρωδιά είναι αυτή; 17 00:01:02,752 --> 00:01:04,926 Πότε ήταν η τελευταία σου διάλειμμα μπάνιου; 18 00:01:04,961 --> 00:01:06,721 Να αλλάξουμε, να σε καθαρίσουμε. 19 00:01:06,756 --> 00:01:10,932 Απλά ατύχημα, ατύχημα. 20 00:01:10,967 --> 00:01:18,319 Καταλάβαμε ότι ένα ταξίδι έξω εδώ θα μπορούσε να τρέξει τη μνήμη της μαμάς. 21 00:01:18,354 --> 00:01:22,151 Πέρασε πολύ χρόνο όταν ήταν μικρή εδώ έξω. 22 00:01:22,185 --> 00:01:25,257 Και χρειαζόμαστε να τη θυμόμαστε. 23 00:01:25,292 --> 00:01:27,328 Είναι μεγάλο. 24 00:01:27,363 --> 00:01:28,640 Ω, κοίτα! 25 00:01:28,674 --> 00:01:30,366 Είναι η τυχερή μου μέρα. 26 00:01:30,400 --> 00:01:34,991 Α, μόλις βρήκα φιστίκια, ροζ φιστίκια αναρωτιέμαι, 27 00:01:35,025 --> 00:01:39,996 είναι αυτό ανάλατο ή αυτό είναι πικάντικο; 28 00:01:40,030 --> 00:01:42,067 [γκρίνια] Ω, αυτό είναι πικάντικο. 29 00:01:42,102 --> 00:01:45,484 [γκρίνια] Θα κάνω χρειάζεσαι λίγο ακόμα. 30 00:01:45,519 --> 00:01:48,211 Όχι, όχι, όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 31 00:01:48,246 --> 00:01:50,110 [γκρίνια] 32 00:01:50,144 --> 00:01:52,767 Χαίρομαι για όλους φορούσε βύσματα μύτης. 33 00:01:52,802 --> 00:01:55,149 Τι κάνεις εδώ έξω; Γεια, έχετε κάμερες και σκατά; 34 00:01:55,184 --> 00:01:56,116 Τι συμβαίνει; 35 00:01:56,150 --> 00:01:57,427 Μικρό Π στο γαμημένο σπίτι! 36 00:01:57,462 --> 00:01:58,877 Μικρό Π! 37 00:01:58,911 --> 00:02:00,050 Έλα εδώ. 38 00:02:00,085 --> 00:02:01,431 Κόψτε, κόψτε, κόψτε, κόψτε! 39 00:02:01,466 --> 00:02:02,536 Τι συμβαίνει μωρό μου. 40 00:02:02,570 --> 00:02:04,054 Θεέ μου, είναι για πάντα. 41 00:02:04,089 --> 00:02:04,848 Κάτσε κάτω. 42 00:02:04,883 --> 00:02:06,678 Με συγχωρείτε, κύριοι. 43 00:02:06,712 --> 00:02:09,957 Τζιμ, είναι πολύ συναρπαστικό που είσαι επισκέπτεστε με τη μικρή σας Π 44 00:02:09,991 --> 00:02:10,751 εδώ. 45 00:02:10,785 --> 00:02:11,924 Καίμε το φως της ημέρας. 46 00:02:11,959 --> 00:02:13,892 Πρέπει να πάρουμε το γαμημένη παράσταση στο δρόμο. 47 00:02:13,926 --> 00:02:15,618 Μπορείτε να μιλήσετε με αυτόν άλλη φορά. 48 00:02:15,652 --> 00:02:17,275 Ποιος στο διάολο είναι ο Small P; 49 00:02:17,309 --> 00:02:19,691 Όλοι ξέρουν ποιος το διάολο Small P είναι. 50 00:02:19,725 --> 00:02:22,072 Τζιμ, αν συνεχίσουμε να σπαταλάμε τέτοια ώρα κάθε μέρα, 51 00:02:22,107 --> 00:02:23,764 δεν πρόκειται ποτέ κάντε οτιδήποτε. 52 00:02:23,798 --> 00:02:25,110 παράτησα. 53 00:02:25,145 --> 00:02:27,561 Το μόνο που σε νοιάζει είναι αυτά homeboys εδώ και το κάπνισμα 54 00:02:27,595 --> 00:02:29,010 αυτός ο βρωμερός σωλήνας ειρήνης. 55 00:02:29,045 --> 00:02:30,840 Δεν είμαι το σπιτικό σου. 56 00:02:30,874 --> 00:02:32,186 Κάποτε ήταν καλός σκηνοθέτης. 57 00:02:32,221 --> 00:02:34,154 Και τώρα είναι απλώς ένας παίκτης. 58 00:02:34,188 --> 00:02:35,569 - Όχι, όχι. - Πάω σπίτι. 59 00:02:35,603 --> 00:02:36,501 Όχι, εσύ -- δεν μπορείς. 60 00:02:36,535 --> 00:02:37,640 Είμαι έξω από εδώ! 61 00:02:37,674 --> 00:02:38,572 Είμαι έξω από εδώ! - Όχι. 62 00:02:38,606 --> 00:02:39,849 Θέλω να πάω σπίτι! 63 00:02:39,883 --> 00:02:40,919 Θέλω να πάω σπίτι! 64 00:02:40,953 --> 00:02:42,092 Μαμά, μαμά, μαμά, μαμά. 65 00:02:42,127 --> 00:02:42,921 Μαμά, σε παρακαλώ. 66 00:02:42,955 --> 00:02:44,681 Δεν μπορείς να χάσεις το σπίτι σου, μαμά. 67 00:02:44,716 --> 00:02:46,062 Πρέπει να το κάνεις αυτό. - Λυπάμαι. 68 00:02:46,096 --> 00:02:47,028 Τι συμβαίνει εδώ; 69 00:02:47,063 --> 00:02:47,891 λυπάμαι. 70 00:02:47,926 --> 00:02:48,927 Συγγνώμη, Τζιμ. 71 00:02:48,961 --> 00:02:49,928 θα ειμαι καλα. 72 00:02:49,962 --> 00:02:51,136 Όχι, θα είμαι καλά. 73 00:02:51,171 --> 00:02:52,793 Όχι, θα κάνω ότι θέλεις. 74 00:02:52,827 --> 00:02:53,966 Ναι, λυπάμαι. 75 00:02:54,001 --> 00:02:54,760 λυπάμαι. 76 00:02:54,795 --> 00:02:55,968 Ερχομαι. 77 00:02:56,003 --> 00:02:57,660 ΜΕΛΟΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ: Έλα, ελάτε όλοι! 78 00:02:57,694 --> 00:02:59,075 Πρέπει να κινηθούμε! 79 00:02:59,109 --> 00:03:00,559 Χάνουμε το φως της ημέρας! 80 00:03:00,594 --> 00:03:01,905 Ας επιστρέψουμε στη δουλειά! 81 00:03:01,940 --> 00:03:03,597 Α, έλα! 82 00:03:03,631 --> 00:03:04,874 Δεκάρα! 83 00:03:04,908 --> 00:03:07,083 Ακόμα σκέφτεσαι να πάρεις αυτή η δουλειά στις αγγελίες 84 00:03:07,117 --> 00:03:08,222 ήταν έξυπνη κίνηση; 85 00:03:08,257 --> 00:03:10,431 Είναι σαν τζάκας εργοστάσιο εκεί έξω. 86 00:03:10,466 --> 00:03:12,813 Βάζω στοίχημα ότι δεν είναι ένα από αυτά Οι ηλίθιοι μπορούν να κάνουν ακόμα και ένα kickflip. 87 00:03:12,847 --> 00:03:13,952 Θέλετε να αποθηκεύσετε το μαγαζί, σωστά; 88 00:03:13,986 --> 00:03:15,367 - Ναι. - Εντάξει. 89 00:03:15,402 --> 00:03:18,888 [συναρπαστική πανκ μουσική] 90 00:03:24,376 --> 00:03:26,861 [σπέιτμπορντ κροτάλισμα] 91 00:03:27,862 --> 00:03:29,070 Ναι! 92 00:03:29,105 --> 00:03:30,348 Ναί! 93 00:03:30,382 --> 00:03:31,383 Ναί! 94 00:03:31,418 --> 00:03:34,006 Αυτό θα είναι ένα υπέροχη γαμημένη μέρα. 95 00:03:34,041 --> 00:03:36,008 [κτυπήματα σώματος] 96 00:03:37,527 --> 00:03:41,428 [συναρπαστική πανκ μουσική] 97 00:04:01,206 --> 00:04:04,140 [κτυπήματα σώματος] 98 00:04:04,174 --> 00:04:12,252 ΧΟΟΥΑΡΝΤ: [Αναστενάζει] [Βογάζει] Ναι! 99 00:04:12,286 --> 00:04:13,322 Ερχομαι! 100 00:04:13,356 --> 00:04:15,772 Ανέβα σε αυτό το άλογο! 101 00:04:15,807 --> 00:04:20,708 [μίμηση ηλεκτρικής κιθάρας] Ναι! 102 00:04:20,743 --> 00:04:21,709 Κάνω έρωτα! 103 00:04:21,744 --> 00:04:22,848 Ερχομαι! 104 00:04:22,883 --> 00:04:25,851 [δυσοίωνη ορχηστρική μουσική] 105 00:04:25,886 --> 00:04:28,889 [εναρμόνιση χορωδίας] 106 00:04:36,414 --> 00:04:39,624 Carissa, δώσε μου ένα $1! 107 00:04:39,658 --> 00:04:40,521 Δώσε μου ένα $1! 108 00:04:40,556 --> 00:04:41,833 Χρειάζομαι ένα $1! 109 00:04:41,867 --> 00:04:44,076 Η μασχάλη κλανίζει χρησιμοποιώντας μια κάλτσα η μαριονέτα δεν είναι όργανο. 110 00:04:44,111 --> 00:04:45,837 Τι συμβαίνει ρε άσατα; 111 00:04:45,871 --> 00:04:47,217 Τι συμβαίνει; 112 00:04:47,252 --> 00:04:50,497 Και τι φέρνει τα δύο από είσαι εδώ αυτή την ωραία μέρα; 113 00:04:50,531 --> 00:04:54,466 Άκουσα κάποιον να λέει κάτι για την κλανιά στη μασχάλη; 114 00:04:54,501 --> 00:04:55,329 Ναι! 115 00:04:55,364 --> 00:04:56,192 Μασχαλιά κλανιά! 116 00:04:56,226 --> 00:04:56,986 Μασχαλιά κλανιά! 117 00:04:57,020 --> 00:04:58,125 [μασχάλη] 118 00:04:58,159 --> 00:04:58,953 Καρίσα! 119 00:05:02,060 --> 00:05:04,062 Το χέρι μου είναι ματωμένο, φίλε. 120 00:05:04,096 --> 00:05:04,856 Τι κάνεις; 121 00:05:04,890 --> 00:05:07,583 [μασχάλη] 122 00:05:07,617 --> 00:05:08,515 [γκρίνια] 123 00:05:08,549 --> 00:05:09,585 - [φωνάζει] - Θεέ μου! 124 00:05:09,619 --> 00:05:10,413 Αχ! 125 00:05:10,448 --> 00:05:12,208 [ουρλιάζοντας] 126 00:05:12,242 --> 00:05:14,210 Α, καίγεται! 127 00:05:14,244 --> 00:05:15,625 τρύπα μου! Καημένη μου τρυπούλα! 128 00:05:15,660 --> 00:05:16,523 [φωνάζει] 129 00:05:16,557 --> 00:05:18,007 [τρίζει η σάρκα] 130 00:05:19,526 --> 00:05:21,976 [γκρίνια] 131 00:05:22,011 --> 00:05:23,461 [μασχάλη] 132 00:05:23,495 --> 00:05:24,427 Ω! 133 00:05:24,462 --> 00:05:26,395 [φωνάζει] 134 00:05:26,429 --> 00:05:29,329 [σασπένς ορχηστρική μουσική] 135 00:05:31,331 --> 00:05:34,748 [ρευστό plopping, sloshing] 136 00:05:38,199 --> 00:05:40,132 [κτυπήματα σώματος] 137 00:05:44,551 --> 00:05:46,000 μμ! 138 00:05:46,035 --> 00:05:47,312 Αυτός είναι καλός χυμός αλήτης. 139 00:05:47,347 --> 00:05:57,011 [σούγκρισμα] [γαργάρες] Η καλύτερη παρτίδα ακόμα. 140 00:05:57,046 --> 00:05:57,840 Τι το! 141 00:06:00,532 --> 00:06:01,291 Γεια σου! 142 00:06:01,326 --> 00:06:02,983 Γεια σου! 143 00:06:03,017 --> 00:06:05,088 Τι νομίζεις ότι είσαι κάνεις, ρε πουλάκι; 144 00:06:05,123 --> 00:06:06,262 ΚΟΥΡΤ: Τίποτα! Τίποτα! 145 00:06:06,296 --> 00:06:07,919 Δεν το είπε ποτέ κανείς είσαι αγενής να το βλέπεις; 146 00:06:07,953 --> 00:06:08,713 ΚΟΥΡΤ: Όχι, όχι! 147 00:06:08,747 --> 00:06:09,541 [κλαψίματα] 148 00:06:09,576 --> 00:06:10,680 Χωρίς δωρεάν παραστάσεις! 149 00:06:10,715 --> 00:06:12,130 Με ακούς; - Δεν ψάχνω! 150 00:06:12,164 --> 00:06:13,338 Δεν παρακολουθώ! Δεν παρακολουθώ τίποτα. 151 00:06:13,373 --> 00:06:14,270 Δεν υπάρχουν δωρεάν παραστάσεις. 152 00:06:14,304 --> 00:06:15,444 Έχω μεγάλα σχέδια για σένα. ΚΟΥΡΤ: Όχι! 153 00:06:15,478 --> 00:06:16,237 Όχι! Όχι, όχι! 154 00:06:16,272 --> 00:06:17,066 Όχι! - [γρυλίζει] 155 00:06:17,100 --> 00:06:20,138 ΚΟΥΡΤ: [φωνάζει] Τι είναι αυτά; 156 00:06:20,172 --> 00:06:21,829 Είσαι ένας πραγματικός κανίβαλος! 157 00:06:21,864 --> 00:06:22,623 Όχι! 158 00:06:22,658 --> 00:06:23,659 [γκρίνια] 159 00:06:23,693 --> 00:06:24,798 KURT: Η σανίδα μου! - Α! 160 00:06:24,832 --> 00:06:25,592 Ωχ! 161 00:06:25,626 --> 00:06:26,420 Ωχ! 162 00:06:26,455 --> 00:06:31,114 [κλαψίματα] 163 00:06:31,149 --> 00:06:32,806 Ευχαριστώ για το νέα σανίδα, ντους. 164 00:06:32,840 --> 00:06:33,600 Απολαύστε τη σούπα σας! 165 00:06:33,634 --> 00:06:34,428 Μπλεχ! 166 00:06:34,463 --> 00:06:38,328 [φωνάζοντας] Γεια! 167 00:06:38,363 --> 00:06:41,573 Γύρνα εδώ με αυτό σανίδι, κοκαλιάρικο! 168 00:06:41,608 --> 00:06:43,748 Ο μπαμπάς μου μου έδωσε αυτόν τον πίνακα! 169 00:06:43,782 --> 00:06:46,544 Θα μαυρίσει το δέρμα μου αν το χάσω. 170 00:06:46,578 --> 00:06:48,408 Όχι! 171 00:06:48,442 --> 00:06:50,720 Αυτό το συμβούλιο έχει ανίερες δυνάμεις. 172 00:06:50,755 --> 00:06:52,135 [οι τροχοί στροβιλίζονται] 173 00:06:52,170 --> 00:06:53,585 [πους] 174 00:06:55,035 --> 00:06:57,002 Το παιχνίδι τελείωσε. 175 00:06:57,037 --> 00:07:00,868 Είμαι σε τυροκαυτερή τώρα. 176 00:07:00,903 --> 00:07:03,492 Τώρα έχω κολλήσει εδώ στη Γη. 177 00:07:03,526 --> 00:07:05,148 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Ξέρω ότι ήμουν κακός! 178 00:07:05,183 --> 00:07:07,219 Και μου άρεσε πάρα πολύ να είμαι κακός! 179 00:07:07,254 --> 00:07:08,738 Που είναι; 180 00:07:08,773 --> 00:07:11,016 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 181 00:07:13,225 --> 00:07:14,917 Τι θέλεις; 182 00:07:19,473 --> 00:07:20,232 Όχι. 183 00:07:20,267 --> 00:07:22,269 Όχι, ουά, ούα, ούα. 184 00:07:22,303 --> 00:07:23,581 Γεια σου! 185 00:07:23,615 --> 00:07:24,754 Γειά σου; 186 00:07:24,789 --> 00:07:30,760 Έχετε εισαγάγει ένα δωμάτιο διαφυγής χωρίς έξοδο. 187 00:07:30,795 --> 00:07:32,693 Οι ενέργειές σας σε το γήινο αεροπλάνο 188 00:07:32,728 --> 00:07:35,558 έχουν οδηγήσει σε αυτή τη δύσκολη θέση. 189 00:07:35,593 --> 00:07:37,387 Τι στο διάολο είναι αυτό το μέρος; 190 00:07:37,422 --> 00:07:39,907 Αυτό μοιάζει περισσότερο με παιδικό σταθμό κέντρο παρά δωμάτιο διαφυγής. 191 00:07:39,942 --> 00:07:42,358 Καλύτερα να δεις αυτή η γλώσσα, παιδί μου. 192 00:07:42,392 --> 00:07:50,400 [χλευάζει] Ή θα στείλω μερικά πεινασμένα σκουλήκια λάσπης, 193 00:07:50,435 --> 00:07:52,989 φάτε αυτή τη γλώσσα έξω από το στόμα σου. 194 00:07:53,024 --> 00:07:54,128 Σκουλήκια λάσπης; 195 00:07:54,163 --> 00:07:55,716 Πού στο διάολο είναι η σανίδα μου; 196 00:07:55,751 --> 00:07:58,823 Το διοικητικό συμβούλιο σας άλλαξε χέρια. 197 00:07:58,857 --> 00:08:01,170 Αλλά όλα θα είναι αποκαλύφθηκε αρκετά σύντομα. 198 00:08:03,897 --> 00:08:10,075 Για να ξέρεις, κανείς ποτέ κερδίζει σε αυτό το δωμάτιο απόδρασης. 199 00:08:10,110 --> 00:08:11,836 [αλυσίδες κουμπώνουν, κλικ με μάνδαλα] 200 00:08:13,354 --> 00:08:15,805 [σασπένς μουσική] 201 00:08:15,840 --> 00:08:22,363 [βγάζει] [ψιθυρίζει] Δεν μπορούν να κλειδωθούν όλοι! 202 00:08:22,398 --> 00:08:24,814 [γέλιο, χειροκρότημα] 203 00:08:26,057 --> 00:08:29,923 ΔΑΝΤΗΣ: [καπνίζει μανιακά] Ο πόνος όλων! 204 00:08:29,957 --> 00:08:32,719 [γέλιο] 205 00:08:34,583 --> 00:08:36,861 Έλα να με επισκεφτείς, γιε μου. 206 00:08:36,895 --> 00:08:38,759 Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. 207 00:08:38,794 --> 00:08:40,278 [καταρίζει] 208 00:08:40,312 --> 00:08:41,659 [γκρίνια] 209 00:08:41,693 --> 00:08:43,592 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 210 00:08:43,626 --> 00:08:46,974 Κάποτε ήμουν εκπομπή παιχνιδιών υποδοχής στον επιφανειακό κόσμο 211 00:08:47,009 --> 00:08:51,531 μέχρι που σκότωσα όλοι στο στούντιο 212 00:08:51,565 --> 00:08:53,187 που με κοιτούσε αλαζονικά. 213 00:08:53,222 --> 00:08:53,981 Ναι! 214 00:08:54,016 --> 00:08:54,948 [χειροκροτήματα] 215 00:08:54,982 --> 00:08:56,605 Άγια σκατά. 216 00:08:56,639 --> 00:08:59,780 Όχι βρισιές σε αυτή την εκπομπή. 217 00:08:59,815 --> 00:09:01,368 Είμαστε ζωντανοί. 218 00:09:01,402 --> 00:09:04,198 Και οι χορηγοί μας δεν θα αρέσει καθόλου. 219 00:09:04,233 --> 00:09:07,270 [Μουσική με θέμα την εκπομπή παιχνιδιών] 220 00:09:08,686 --> 00:09:12,897 Λοιπόν, παιδιά, καλώς ήρθατε αγαπημένη εκπομπή παιχνιδιών, Escape Room 221 00:09:12,931 --> 00:09:13,829 Από την Κόλαση. 222 00:09:13,863 --> 00:09:15,209 [ζυγωτά, χειροκροτήματα] 223 00:09:15,244 --> 00:09:19,489 Όπως πάντα, είμαι δικός σου οικοδεσπότης, Dante A. Σήμερα εμείς 224 00:09:19,524 --> 00:09:21,630 έχετε έναν ειδικό καλεσμένο μαζί μας. 225 00:09:21,664 --> 00:09:23,493 Το όνομά του είναι--χμμ. 226 00:09:23,528 --> 00:09:29,465 [γκρίνια] Τι είναι το διαπραγμάτευση, κεφαλάκι; 227 00:09:29,499 --> 00:09:33,296 Πώς σε λένε και γιατι εισαι εδω 228 00:09:33,331 --> 00:09:34,366 Είμαι ο Κουρτ. 229 00:09:34,401 --> 00:09:35,920 Ψάχνω για το δικό μου γαμημένο σανίδι, φίλε. 230 00:09:35,954 --> 00:09:36,748 Το έχεις δει; 231 00:09:36,783 --> 00:09:39,164 Είπα όχι άσχημη γλώσσα εδώ! 232 00:09:39,199 --> 00:09:40,752 [το κοινό αναφωνεί] 233 00:09:40,787 --> 00:09:44,204 Γεια, κύριε, αυτό είναι το ταμπλό που ψάχνεις; 234 00:09:44,238 --> 00:09:49,623 [γέλια] Αν το θέλεις, καλύτερα να έρθεις να το πάρεις. 235 00:09:49,658 --> 00:09:52,177 [γέλια] 236 00:09:52,212 --> 00:09:53,800 Θεέ μου. 237 00:09:53,834 --> 00:09:55,111 Περίμενε, έλα πίσω! 238 00:09:55,146 --> 00:09:59,599 Θα σε καταδικάσω που αποκάλυψες ντροπή μου, μωρέ! 239 00:09:59,633 --> 00:10:01,980 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ: Αυτό ακριβώς δεν βγάζει κανένα νόημα. 240 00:10:02,015 --> 00:10:04,914 Τα ανθρώπινα όντα όχι μόνο μετατραπεί σε αρχέγονη στάθμη, 241 00:10:04,949 --> 00:10:08,469 όχι χωρίς τουλάχιστον μερικά είδος τραύματος αμβλείας δύναμης. 242 00:10:08,504 --> 00:10:09,988 Ίσως κάποιου εδώ έξω ψεκασμός 243 00:10:10,023 --> 00:10:13,336 κάτω τους άστεγους με ένα squirt όπλο γεμάτο οξύ ή κάτι τέτοιο. 244 00:10:13,371 --> 00:10:14,717 Δεν θα το έκανες να το ξέρεις αυτό για μένα, 245 00:10:14,752 --> 00:10:16,477 αλλά είμαι ερασιτέχνης αρχαιολόγος. 246 00:10:16,512 --> 00:10:20,205 Και στο μάτι μου, αυτό μοιάζει ένα αρχαίο τεχνούργημα για μένα. 247 00:10:20,240 --> 00:10:21,828 θα προχωρήσω και δες αν μπορώ να βρω 248 00:10:21,862 --> 00:10:25,832 όποιος μπορεί να είναι ικανός να βοηθήσει στον εντοπισμό 249 00:10:25,866 --> 00:10:27,281 ο ιδιοκτήτης αυτού του συμβουλίου. 250 00:10:27,316 --> 00:10:29,559 Νιώθω ότι είναι μια σημαντική ένδειξη. 251 00:10:29,594 --> 00:10:30,906 Νιώθω ότι είναι η μόνη μας ένδειξη. 252 00:10:33,840 --> 00:10:36,497 Σακούλα το. 253 00:10:36,532 --> 00:10:39,431 [σακούλα θρόισμα] 254 00:10:42,331 --> 00:10:43,746 [τρίζει η πόρτα] 255 00:10:43,781 --> 00:10:44,713 [λαχανίσματα] 256 00:10:44,747 --> 00:10:46,680 Α, αχ, αχ, αχ, αχ. 257 00:10:46,715 --> 00:10:53,653 Κάθε αηδιαστικό παρασκεύασμα σας σκέψου μπορεί να γίνει ποτό. 258 00:10:53,687 --> 00:10:55,344 [καταρίζει] 259 00:10:55,378 --> 00:10:56,207 Τι; 260 00:10:56,241 --> 00:10:59,313 Σαν σόδα διαίτης με εύκολο πάγο; 261 00:10:59,348 --> 00:11:03,559 Αγόρι μου, είσαι σκεπτόμενος πολύ απλός. 262 00:11:03,593 --> 00:11:11,912 Περισσότερο σαν σκουλήκι αυτιών ελιξίριο ή ένα μαρτίνι σκουλήκι. 263 00:11:11,947 --> 00:11:16,952 Ή το αγαπημένο μου - χολή αγωγός Bloody Mary. 264 00:11:16,986 --> 00:11:19,471 Απλά κάνε με ένα ολισθηρή θηλή. 265 00:11:19,506 --> 00:11:20,921 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα ποτό, υποθέτω. 266 00:11:20,956 --> 00:11:23,372 Ο λαιμός μου είναι στεγνός σαν κόλαση, έτσι. 267 00:11:23,406 --> 00:11:24,166 Ε! 268 00:11:24,200 --> 00:11:26,133 Α, αχ, αχ, αχ, αχ. 269 00:11:26,168 --> 00:11:31,898 [γέλια] Α, αχ, αχ. 270 00:11:31,932 --> 00:11:33,796 Ορίστε, αγόρι μου. 271 00:11:33,831 --> 00:11:35,625 Με ενημερώνεις για τη γεύση του. 272 00:11:42,046 --> 00:11:50,399 [ουρλιάζοντας] 273 00:11:50,433 --> 00:11:53,851 [βροντές] 274 00:11:56,854 --> 00:12:09,176 [γκρίνια] Φίλε, αυτό δεν είναι bueno. 275 00:12:09,211 --> 00:12:12,421 Δεν έφυγα ποτέ μακριά από το σπίτι μου κόλαση για τόσο καιρό. 276 00:12:12,455 --> 00:12:14,595 [ζοφερή μουσική] 277 00:12:14,630 --> 00:12:18,668 Συνήθως κάνω πατινάζ μέχρι την επιφάνεια σε μια ημερήσια εκδρομή. 278 00:12:22,224 --> 00:12:24,640 Ξέρεις, σκέφτηκα Ήμουν απολύτως σαφής. 279 00:12:24,674 --> 00:12:28,195 Νούμερο ένα, δεν ήθελα οποιοσδήποτε κάνει χάος στο σετ μου. 280 00:12:28,230 --> 00:12:30,404 Τι πιστεύεις αυτό είναι ένα αγρόκτημα; 281 00:12:30,439 --> 00:12:34,339 Και το νούμερο δύο, σου είπα γυρίζοντας πορνό στο σετ μου 282 00:12:34,374 --> 00:12:35,824 απαγορεύεται αυστηρά. 283 00:12:35,858 --> 00:12:37,101 Αυτό δεν είναι πορνό. 284 00:12:37,135 --> 00:12:39,724 Αυτοί είναι απλώς περίεργοι άνθρωποι ακουμπώντας ο ένας τον άλλον. 285 00:12:39,759 --> 00:12:41,726 Αν βρω το μέλος του πληρώματος δηλαδή 286 00:12:41,761 --> 00:12:45,247 έτρωγε σκουπίδια και μαζεύοντας τουρσί από τον Γιάννη 287 00:12:45,281 --> 00:12:48,146 άλλη μια φορά, είμαι πρόκειται να τους κλωτσήσει τον κώλο. 288 00:12:48,181 --> 00:12:50,597 [χτύπημα του σκεύους] 289 00:12:52,116 --> 00:12:54,083 Ελπίζω να είστε όλοι απολαμβάνοντας τη σημερινή βραδιά 290 00:12:54,118 --> 00:12:55,464 φαγητό που ετοίμασα για όλους σας. 291 00:12:55,498 --> 00:12:59,468 Λόγω του όγκου της χώρας που όλοι έχετε μέσα σας, 292 00:12:59,502 --> 00:13:03,852 Έχω τρίψει τους ξηρούς καρπούς μου κάθε φλιτζάνι και σκεύος 293 00:13:03,886 --> 00:13:07,165 που έχετε βάλει στο δικό σας ανίερα στόματα. 294 00:13:07,200 --> 00:13:16,209 [λαχάνιασμα] [αναστεναγμοί] [γρυλίζει] Άσε με να φύγω από εδώ! 295 00:13:16,243 --> 00:13:19,246 Ω, γαμ, ο τύπος στο το στενό μπουφάν είχε δίκιο. 296 00:13:19,281 --> 00:13:20,109 Δεν βγαίνω έξω. 297 00:13:20,144 --> 00:13:20,903 [σκάει το skateboard] 298 00:13:20,938 --> 00:13:23,043 Ωχ! 299 00:13:23,078 --> 00:13:27,599 Εσύ--έφερες εγώ εδώ, έτσι δεν είναι; 300 00:13:27,634 --> 00:13:29,291 Ίσως μπορέσεις να με βγάλεις. 301 00:13:29,325 --> 00:13:31,086 Γάμα, εδώ δεν πάει τίποτα. 302 00:13:31,120 --> 00:13:34,468 [σασπένς μουσική] 303 00:13:34,503 --> 00:13:36,470 [μπουμ της πύλης, χτυπήματα σώματος] 304 00:13:48,206 --> 00:13:55,282 Για χάρη του Σατανά, πώς έγινε και οι δύο αφήστε αυτό το παιδί να ξεφύγει; 305 00:13:55,317 --> 00:13:58,527 Κανείς δεν ξεφεύγει ποτέ. 306 00:13:58,561 --> 00:14:00,391 Με μολύνθηκε. 307 00:14:00,425 --> 00:14:02,151 Πώς το τόλμησε! 308 00:14:02,186 --> 00:14:04,395 Δεν θα πάρει μακριά με αυτό. 309 00:14:04,429 --> 00:14:06,086 Θα τον πάρω! 310 00:14:06,121 --> 00:14:13,197 Ναι, με έριξε μέσα τα μάτια με τοξικά μελάνια καλαμαριού! 311 00:14:13,231 --> 00:14:14,819 Το αγόρι θα επιστρέψει. 312 00:14:14,854 --> 00:14:18,271 Κανείς δεν μένει έξω για πολύ. 313 00:14:18,305 --> 00:14:21,136 Πρέπει να αφήσουμε ξέρει ο μεγάλος; 314 00:14:21,170 --> 00:14:23,690 Εννοείς τον τηρητή ρεκόρ; 315 00:14:23,724 --> 00:14:26,900 Σκέφτεσαι να πάρεις παντελόνι, ήταν κακό; 316 00:14:26,935 --> 00:14:30,179 Ο μεγάλος άντρας θα σε μετατρέπουν σε παντελόνι. 317 00:14:33,458 --> 00:14:36,392 Εντάξει κορίτσια τώρα, πως φτιάχνουμε αγιασμό; 318 00:14:36,427 --> 00:14:37,531 Πάρτε νερό. 319 00:14:37,566 --> 00:14:38,670 Βάλτε το στη σόμπα. 320 00:14:38,705 --> 00:14:40,362 Και μαγειρέψτε τα χάλια από αυτό. 321 00:14:40,396 --> 00:14:42,260 Όχι. 322 00:14:42,295 --> 00:14:44,331 Βράστε το στο διάολο. 323 00:14:44,366 --> 00:14:47,058 Έχετε δει κανένας από εσάς αυτό το skateboard τριγύρω; 324 00:14:51,373 --> 00:14:53,720 Κύριε, φαίνεστε λίγο νευρικός. 325 00:14:53,754 --> 00:14:54,859 Νιώθεις καλά; 326 00:14:54,894 --> 00:14:55,895 Είμαι από τους καλούς. 327 00:14:55,929 --> 00:14:57,206 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 328 00:14:57,241 --> 00:14:59,588 Απλώς όταν ένας άντρας με στολή με αντικρίζει, 329 00:14:59,622 --> 00:15:02,591 Παίρνω αναδρομές του στρατιωτική ακαδημία. 330 00:15:02,625 --> 00:15:04,351 Του πατέρα μας αθώος, αξιωματικός. 331 00:15:04,386 --> 00:15:06,043 Το AC στο αυτοκίνητό μας είναι χαλασμένο. 332 00:15:06,077 --> 00:15:07,354 Ναι, δεν θα έκανε κακό σε μια μύγα. 333 00:15:07,389 --> 00:15:09,253 Με βάζει να τους σκοτώσω. 334 00:15:09,287 --> 00:15:10,116 Κύριε. 335 00:15:10,150 --> 00:15:11,703 Κύριε, κύριε, έλα εδώ, έλα εδώ. 336 00:15:11,738 --> 00:15:14,741 Ξέρεις, η φυγή δεν κάνει ακριβώς σε κάνουν να φαίνεσαι αθώος 337 00:15:14,775 --> 00:15:15,880 τώρα, το κάνει; 338 00:15:15,915 --> 00:15:18,503 Κοίτα, κύριε, χρησιμοποίησα η αθάνατη λεπίδα 339 00:15:18,538 --> 00:15:20,989 να κόψω βαθιά αυτή τη φορά. 340 00:15:21,023 --> 00:15:24,130 Μπορούσες να δεις τους μύες και οι φλέβες και τα πάντα. 341 00:15:24,164 --> 00:15:25,890 [σασπένς μουσική] 342 00:15:25,925 --> 00:15:31,206 [βγάζει] [αναστεναγμούς] Ωραίο, Άλιστερ. 343 00:15:31,240 --> 00:15:37,798 Βλέπετε, ο γιος μου Χάουαρντ δεν το έκανε έλα σπίτι για δείπνο χθες το βράδυ. 344 00:15:37,833 --> 00:15:40,974 Θα μπορούσε να είναι κάτω από το σανίδες δαπέδου του παλιού μου σπιτιού. 345 00:15:41,009 --> 00:15:44,012 [γέλια] Ξέρεις, υπήρχαν μερικοί, ε, 346 00:15:44,046 --> 00:15:48,913 ντόπια αγόρια της γειτονιάς που εγκλωβίστηκε κατά λάθος εκεί. 347 00:15:48,948 --> 00:15:51,260 Μου κόπηκαν το γκαζόν. 348 00:15:51,295 --> 00:15:56,576 Από τότε που του έδωσα εκείνο το κολασμένο skateboard, 349 00:15:56,610 --> 00:16:00,476 φέρεται σαν ένας κοινός άνθρωπος. 350 00:16:00,511 --> 00:16:02,409 Δεν θα έπρεπε να τον χαϊδεύεις τόσο πολύ. 351 00:16:02,444 --> 00:16:04,618 Ο Χάουαρντ ήταν βέβαιο ότι θα εξαπλωθεί τα πεσμένα φτερά του αγγέλου του 352 00:16:04,653 --> 00:16:05,792 μια από αυτές τις μέρες. 353 00:16:05,826 --> 00:16:09,589 Κοίτα, κύριε, αφαίρεσα τον α ροζ μόνο για σένα και... 354 00:16:09,623 --> 00:16:13,973 Πόσες φορές έχω να σου πω, Άλιστερ; 355 00:16:14,007 --> 00:16:15,595 Δεν έχω διάθεση! 356 00:16:15,629 --> 00:16:18,322 Αλλά νόμιζα ότι σου άρεσε όταν υπήρχε αίμα και σπλάχνα. 357 00:16:18,356 --> 00:16:19,150 Αυτό είναι όλο. 358 00:16:19,185 --> 00:16:20,945 Ασφάλεια! 359 00:16:20,980 --> 00:16:22,360 Πάρτε τον μακριά! 360 00:16:22,395 --> 00:16:24,293 Άκουσες τον μεγάλο άντρα, τσαμπουκά. 361 00:16:24,328 --> 00:16:25,398 Ας κάνουμε μια βόλτα. 362 00:16:25,432 --> 00:16:28,366 Ναι, ας πάρουμε λίγο ωραίο αέρα της κόλασης. 363 00:16:28,401 --> 00:16:29,574 Αλλά διασκεδάζουμε. 364 00:16:29,609 --> 00:16:31,266 Προσπαθώ να διασκεδάσω. 365 00:16:31,300 --> 00:16:32,646 ΦΡΟΥΡΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Ποιος τα κάνει; 366 00:16:35,028 --> 00:16:35,925 Άγια σκατά! 367 00:16:35,960 --> 00:16:37,134 Φίλε, τι είδους του σκάφους είναι αυτό; 368 00:16:37,168 --> 00:16:38,376 - Αυτό το πράγμα είναι ναρκωτικά, αδερφέ. - Πού το πήρες αυτό; 369 00:16:38,411 --> 00:16:39,550 Sh, sh. Ηρεμώ! 370 00:16:39,584 --> 00:16:40,792 Ηρεμώ! - Πρέπει να με αφήσεις να το καβαλήσω. 371 00:16:40,827 --> 00:16:42,242 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, δεν το καταλαβαίνεις. 372 00:16:42,277 --> 00:16:43,692 Έχω μια ιστορία να σου πω φίλε. 373 00:16:43,726 --> 00:16:45,832 Έχω πάει κυριολεκτικά στην κόλαση και πίσω. 374 00:16:45,866 --> 00:16:47,075 Κόλαση και πίσω, ε; 375 00:16:47,109 --> 00:16:48,869 Αυτό ακούγεται σαν το δικό μου νωρίς το πρωί τελετουργικό. 376 00:16:48,904 --> 00:16:51,010 Ξέρεις ότι μένω σε αυτό γκάζι και σκόνη, μπρα. 377 00:16:51,044 --> 00:16:52,804 Κράτα αυτό το σκατά επάνω, θα είσαι 378 00:16:52,839 --> 00:16:54,220 σε ένα γεμισμένο δωμάτιο για ζωή. 379 00:16:54,254 --> 00:16:56,877 Το φάρμακο της επιλογής μου είναι τα φεστιβάλ EDM. 380 00:16:56,912 --> 00:16:59,535 [νικήστε την πυγμαχία] 381 00:16:59,570 --> 00:17:01,882 Συγγνώμη, Ρούμπι, δεν μπορούμε όλοι ανεβείτε ψηλά στη ζωή, εντάξει; 382 00:17:01,917 --> 00:17:03,850 Κάποιοι από εμάς χρειαζόμαστε κάτι λίγο πιο δυνατό. 383 00:17:03,884 --> 00:17:04,678 Όχι, άκου, φίλε! 384 00:17:04,713 --> 00:17:05,783 Είναι αυτός ο πίνακας! 385 00:17:05,817 --> 00:17:07,819 Έχει κάποιο είδος της ανίερης εξουσίας. 386 00:17:07,854 --> 00:17:09,338 Μπορεί να στείλει κόσμο κατευθείαν στην κόλαση. 387 00:17:09,373 --> 00:17:10,167 Είμαι σοβαρός. 388 00:17:10,201 --> 00:17:11,478 Νομίζω ότι το έκλεψα από έναν δαίμονα. 389 00:17:11,513 --> 00:17:13,515 Έπινε κόσμο μέσα από ένα καλαμάκι. 390 00:17:13,549 --> 00:17:15,241 Το μόνο που εγώ ειδοποίηση για αυτόν τον πίνακα 391 00:17:15,275 --> 00:17:17,415 είναι άμορφο και άσχημο. 392 00:17:17,450 --> 00:17:20,073 Μπορώ να το αποδείξω! 393 00:17:20,108 --> 00:17:22,834 Λοιπόν, Aleister, συγγνώμη που είχαμε για να σε ζορίσω λίγο, 394 00:17:22,869 --> 00:17:26,114 αλλά ο διάβολος τα είχε βάλει μέχρι εδώ με τα περισσότερα του 395 00:17:26,148 --> 00:17:28,150 μικρός αγέννητος γιος. 396 00:17:28,185 --> 00:17:31,188 Λάθη εννοώ έγιναν και στις δύο άκρες. 397 00:17:31,222 --> 00:17:33,017 Ξέρεις, εγώ ποτέ ρώτησε τα υπόλοιπα 398 00:17:33,052 --> 00:17:34,639 από σένα αυτό που είσαι όλα κάνουν εδώ κάτω 399 00:17:34,674 --> 00:17:36,227 δουλεύοντας για το μεγάλο τυρί. 400 00:17:36,262 --> 00:17:37,539 Θα ήθελα πολύ να το ακούσω. 401 00:17:37,573 --> 00:17:39,196 Λοιπόν, μπορώ να πάω πρώτος. 402 00:17:39,230 --> 00:17:43,096 Virgil, όπως γνωρίζετε, εμείς ήταν συνεργάτες εκεί πάνω. 403 00:17:43,131 --> 00:17:45,961 γύριζα περπασ σε ελβετικό τυρί, 404 00:17:45,995 --> 00:17:48,653 και μασούσε ωμή μπριζόλα. 405 00:17:48,688 --> 00:17:53,002 Αλλά μετά μπήκαμε μέσα, πυροβόλα όπλα και... 406 00:17:53,037 --> 00:17:55,281 σε αυτό το ναρκωτικό χάλασε. 407 00:17:55,315 --> 00:17:57,938 Λοιπόν, ξέρεις, δεν το κάνω πιστεύουμε ότι πρέπει να έχουμε 408 00:17:57,973 --> 00:18:00,872 είχε μια ανοιχτή κηδεία. 409 00:18:00,907 --> 00:18:02,219 Αυτό ήταν μεγάλο λάθος. 410 00:18:02,253 --> 00:18:03,427 Πολλές τρύπες από σφαίρες. 411 00:18:03,461 --> 00:18:04,911 Ναι. 412 00:18:04,945 --> 00:18:09,226 Αυτό είναι το θέμα, εσύ ξέρεις, δολοφονία είναι... 413 00:18:09,260 --> 00:18:10,779 δεν είναι απλώς αμαρτία με... 414 00:18:10,813 --> 00:18:11,987 με κακούς ανθρώπους. 415 00:18:12,021 --> 00:18:14,990 Είναι ακόμα αμαρτία με... 416 00:18:15,024 --> 00:18:15,991 με αθώους. 417 00:18:16,025 --> 00:18:17,441 Ξέρεις τι λέω; - Ναι. 418 00:18:17,475 --> 00:18:18,407 Ναι. 419 00:18:18,442 --> 00:18:19,788 Χμμ. 420 00:18:19,822 --> 00:18:22,135 ΕΝΤΑΞΕΙ. 421 00:18:22,170 --> 00:18:23,723 Επόμενος; 422 00:18:23,757 --> 00:18:26,243 Κάποτε έκανα κολεγιακά πάρτι. 423 00:18:26,277 --> 00:18:28,728 Και είχα όλο το shebang. 424 00:18:28,762 --> 00:18:31,938 Είχα-- Είχα ένα χάιδεμα ζωολογικός κήπος και είχα έναν DJ-- 425 00:18:31,972 --> 00:18:34,389 όλα τα διασκεδαστικά πράγματα. 426 00:18:34,423 --> 00:18:35,942 Τότε μια μέρα το--η- 427 00:18:35,976 --> 00:18:38,979 ο γάιδαρος έκανε λίγο ένα χάος στο σαλόνι. 428 00:18:39,014 --> 00:18:42,259 Και η οικογένεια αρνήθηκε να πληρώσει. 429 00:18:42,293 --> 00:18:45,124 Έτσι επέστρεψα αργότερα για να γκαζώσουν το σπίτι τους. 430 00:18:45,158 --> 00:18:46,918 Κατέληξα να εκραγώ κι εγώ. 431 00:18:46,953 --> 00:18:47,712 Ωχ. 432 00:18:47,747 --> 00:18:49,542 Ξύπνησα εδώ. 433 00:18:49,576 --> 00:18:50,681 Εκπληκτική επιτυχία. 434 00:18:50,715 --> 00:18:52,717 Ομορφη. 435 00:18:52,752 --> 00:18:55,582 Εντάξει, τι γίνεται με εσένα, Ιούδα; 436 00:18:55,617 --> 00:18:56,928 Μπα, τι λέτε για τον Φόλεϊ; 437 00:18:56,963 --> 00:18:57,929 Τι θα λέγατε για τον Φόλεϊ; 438 00:18:57,964 --> 00:18:59,172 Τι έπαθες; 439 00:18:59,207 --> 00:19:00,967 Λοιπόν, ήμουν σε ένα λίγο τουρσί, αγόρι. 440 00:19:01,001 --> 00:19:03,763 Θα έκρυβα κάμερες στο γυναικείο δωμάτιο. 441 00:19:03,797 --> 00:19:05,799 Μια μέρα, μια γυναίκα με έπιασε ο bodybuilder 442 00:19:05,834 --> 00:19:07,422 και με πέταξε από το παράθυρο. 443 00:19:07,456 --> 00:19:09,009 Το πρόσωπο κατέληξε σαν κιμάς. 444 00:19:09,044 --> 00:19:12,081 Και έφτασα εδώ μου λείπει το δόντια μου. 445 00:19:12,116 --> 00:19:15,015 VIRGIL: Αυτό πρέπει να ήταν α πραγματική έκπληξη το επόμενο πρωί. 446 00:19:15,050 --> 00:19:17,363 Λοιπόν, Ιούδα, ποια είναι η αλήθεια σου; 447 00:19:17,397 --> 00:19:18,743 Γιατί δεν μας καυτηριάζετε; 448 00:19:18,778 --> 00:19:23,714 Χμ, είχα ένα καβγάς στο σχολείο μου. 449 00:19:23,748 --> 00:19:27,787 Ειπώθηκαν πράγματα και λίγα τα κεφάλια κύλησαν, συμπεριλαμβανομένου του δικού μου. 450 00:19:27,821 --> 00:19:31,204 VIRGIL: Α, ακούγεται μια πραγματική μπάλα υδρορροής. 451 00:19:31,239 --> 00:19:35,657 Τόσο ξένος, κύριε Ξένο, δεν αναγνωρίζω 452 00:19:35,691 --> 00:19:36,968 εσύ από τότε που μπήκες. 453 00:19:37,003 --> 00:19:38,073 Μόλις μπήκα μέσα. 454 00:19:38,107 --> 00:19:39,350 Το όνομά μου είναι Christopher. 455 00:19:39,385 --> 00:19:41,283 Μάλλον θα μπορούσες να πεις εγώ είχε μάτι για ταλέντο. 456 00:19:41,318 --> 00:19:42,836 Α, ένας κοριός. 457 00:19:42,871 --> 00:19:44,976 Έκανες κάτι από τα πράγματά σου δημοσιευτεί ποτέ; 458 00:19:45,011 --> 00:19:45,943 Απλώς η πλάκα μου. 459 00:19:45,977 --> 00:19:47,876 Αυτό έγινε μετά από εμένα ήταν νεκρός, φυσικά. 460 00:19:47,910 --> 00:19:49,222 Εκπληκτική επιτυχία. 461 00:19:49,257 --> 00:19:51,190 Λοιπόν, ξέρεις, είναι πολύ κακό αφήνεις κάτω την κάμερά σου. 462 00:19:51,224 --> 00:19:53,744 Γιατί πάντα μπορούσαμε χρησιμοποιήστε φωτογράφο 463 00:19:53,778 --> 00:19:55,780 εδώ για να βγάλετε φωτογραφίες του διαβόλου, ξέρεις, 464 00:19:55,815 --> 00:19:57,368 κάντε τον να φαίνεται καλός. 465 00:19:57,403 --> 00:20:00,233 Ο κόσμος λέει ότι είναι αδιάφορος και απροσπέλαστο. 466 00:20:00,268 --> 00:20:01,027 Αλλά δεν ξέρω. 467 00:20:01,061 --> 00:20:02,511 Η σούπα είναι επάνω! 468 00:20:02,546 --> 00:20:04,582 Η σούπα είναι ανοιχτή! 469 00:20:04,617 --> 00:20:06,998 Νόστιμη σούπα ματιών. 470 00:20:07,033 --> 00:20:10,485 Και μπορώ να προσθέσω, το πράσινο Τα ιρλανδικά κομμάτια είναι τα πιο γλυκά. 471 00:20:10,519 --> 00:20:11,865 Ξέρεις τι, Τομ; 472 00:20:11,900 --> 00:20:14,592 Μπαίνεις εδώ με αυτό το σκουριασμένο κάρο με τις τσιριχτές ρόδες 473 00:20:14,627 --> 00:20:16,629 κάθε μέρα που εγκαταλείφθηκε ο Σατανάς. 474 00:20:16,663 --> 00:20:17,906 Και για τι; 475 00:20:17,940 --> 00:20:18,976 Δεν το θέλουμε. 476 00:20:19,010 --> 00:20:20,184 Δεν πρόκειται να το φάμε. 477 00:20:20,219 --> 00:20:22,497 Μοιάζει με σκατά. 478 00:20:22,531 --> 00:20:25,431 Κύριε, μπορεί προσθέστε το εκεί πάνω, 479 00:20:25,465 --> 00:20:28,641 Ήμουν το προσωπικό σεφ στον Dr. Beef 480 00:20:28,675 --> 00:20:31,954 Ο Κέρτις και οι Καλιμπελένδες. 481 00:20:31,989 --> 00:20:35,648 Νομίζω ότι ξέρω πώς για να βάλετε ένα άλειμμα. 482 00:20:35,682 --> 00:20:36,994 Γάμα το, είμαι νεκρός πάντως. 483 00:20:37,028 --> 00:20:39,445 Επιτρέψτε μου να δοκιμάσω ένα από τα δικά σας ρυθμιστικά αυτιών μπάρμπεκιου. 484 00:20:39,479 --> 00:20:40,239 Εντάξει. 485 00:20:40,273 --> 00:20:41,032 Προσοχή όμως. 486 00:20:41,067 --> 00:20:43,966 Είναι πικάντικα. 487 00:20:44,001 --> 00:20:51,353 [μυρίζει] [ουρλιάζει] 488 00:20:51,388 --> 00:20:53,976 Πω πω, άλλο ένα ικανοποιημένο κορόιδο. 489 00:20:54,011 --> 00:20:58,947 Γιατί ο γιος μου είναι τόσο ντροπή; 490 00:20:58,981 --> 00:21:02,985 Του έδωσα ζωή αυτή η λεκάνη τουαλέτας. 491 00:21:03,020 --> 00:21:07,024 Και μπορώ να ξεπλύνω τον ίδιο εύκολο. 492 00:21:07,058 --> 00:21:10,338 Αλλά δεν είναι δικό σου φταίω, λησέ μου. 493 00:21:10,372 --> 00:21:14,065 Ξέρεις πώς είναι πότε αρχίζουν να μπαίνουν τα κέρατά τους. 494 00:21:14,100 --> 00:21:15,101 [γκρίνια] 495 00:21:15,135 --> 00:21:16,723 Αυτοί οι μικροί δαίμονες... 496 00:21:16,758 --> 00:21:18,863 [γκρίνια] 497 00:21:18,898 --> 00:21:20,796 -- απλώς επαναστατούν σε αυτή την ηλικία. 498 00:21:20,831 --> 00:21:22,833 [γκρίνια] 499 00:21:22,867 --> 00:21:25,836 Σκοτεινός μου Κύριε, εσυ σκέψου ότι ήρθε η ώρα να στείλεις 500 00:21:25,870 --> 00:21:27,872 ένα μέρος αναζήτησης στην επιφάνεια; 501 00:21:27,907 --> 00:21:34,258 Όχι ακόμα, αλλά ίσως μετά από ένα πλήρες 48ωρο. 502 00:21:34,293 --> 00:21:36,571 Αυτό θα τον διδάξει. 503 00:21:36,605 --> 00:21:37,572 Δεν ξέρω φίλε. 504 00:21:37,606 --> 00:21:38,676 Είναι αυτός ο γαμημένος πίνακας. 505 00:21:38,711 --> 00:21:40,989 Έχει κάτι σαν, πραγματικά κακές δυνάμεις, φίλε. 506 00:21:41,023 --> 00:21:43,129 Κακές γαμημένες δυνάμεις, ε; 507 00:21:43,163 --> 00:21:44,026 Είμαι τόσο φοβισμένος. 508 00:21:44,061 --> 00:21:45,200 Είμαι σοβαρός. 509 00:21:45,234 --> 00:21:46,891 Φαίνομαι φοβισμένος; Αιτία αυτό είναι το φοβισμένο μου πρόσωπο. 510 00:21:46,926 --> 00:21:48,065 Είμαι σοβαρός. 511 00:21:48,099 --> 00:21:49,929 Γάμησέ το, ό,τι κι αν είναι, καβάλησε το. 512 00:21:49,963 --> 00:21:53,035 Πες λιγότερα, μπρα. 513 00:21:53,070 --> 00:21:56,004 [εξάπλωση ενέργειας] 514 00:21:56,038 --> 00:21:58,247 Γαμώτο! 515 00:21:58,282 --> 00:21:59,179 Γαμήσου, Τσέις! 516 00:21:59,214 --> 00:22:00,940 Του είπα αυτό θα γινόταν! 517 00:22:00,974 --> 00:22:03,425 Δεν μπορούσε απλά να με πιστέψει. 518 00:22:03,460 --> 00:22:04,668 Γαμώ! 519 00:22:04,702 --> 00:22:05,565 Σκατά. 520 00:22:05,600 --> 00:22:06,670 Σκατά Θεέ μου. 521 00:22:06,704 --> 00:22:09,500 Γαμώ. 522 00:22:09,535 --> 00:22:11,260 [εξάπλωση ενέργειας] 523 00:22:11,295 --> 00:22:12,848 Ω, ναι. 524 00:22:12,883 --> 00:22:15,092 ΑΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Τι ο διάβολος έκανα; 525 00:22:15,126 --> 00:22:16,058 Νομίζω ότι είμαι σπίτι. 526 00:22:16,093 --> 00:22:17,336 [διαφωνία από απόσταση] 527 00:22:18,509 --> 00:22:20,442 ΑΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Είναι δεν έφταιγα εγώ, παππού. 528 00:22:20,477 --> 00:22:23,687 Αρκετά γαμημένο μέταλλο. 529 00:22:23,721 --> 00:22:25,654 Αυτό ακριβώς είναι Νόμιζα του διαβόλου 530 00:22:25,689 --> 00:22:26,862 μαλάκας θα ακουγόταν σαν. 531 00:22:26,897 --> 00:22:29,071 ΑΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Γιατί μου το κάνεις αυτό; 532 00:22:29,106 --> 00:22:31,419 Νομίζω ότι μπορεί να μείνω για λίγο. 533 00:22:31,453 --> 00:22:34,767 [σασπένς μουσική] 534 00:22:41,532 --> 00:22:43,120 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. 535 00:22:48,539 --> 00:22:50,921 Εντάξει, ωραίο κόλπο, Κουρτ. 536 00:22:50,955 --> 00:22:52,888 Τώρα πού είναι ο Τσέις; 537 00:22:52,923 --> 00:22:54,752 Μπορεί να είναι ένας πουλί, αλλά είναι το πουλί μας. 538 00:22:54,787 --> 00:22:57,755 Σου είπα, είναι στα δικά του δική προσωπική κόλαση τώρα. 539 00:22:57,790 --> 00:22:59,585 Μπορεί να γυρίσει, αλλά ακόμα δεν το έχω κάνει 540 00:22:59,619 --> 00:23:00,620 κατάλαβα πώς λειτουργεί. 541 00:23:06,971 --> 00:23:09,491 Μόλις είδα τα περισσότερα γαμημένο πράγμα στη ζωή μου, 542 00:23:09,526 --> 00:23:13,253 ακόμα χειρότερα από όταν η γάτα μου Η πατάτα έφαγε ένα από τα γατάκια της. 543 00:23:13,288 --> 00:23:15,704 Μαριάννα, πόσες φορές πρέπει να σου πω 544 00:23:15,739 --> 00:23:18,224 δεν υποτίθεται να πιω νερό μπονγκ; 545 00:23:18,258 --> 00:23:19,639 Κανείς. 546 00:23:19,674 --> 00:23:23,298 Ξέρεις εκείνον τον σκέιτερ που πάντα παλιά σου έδινε melvins; 547 00:23:23,332 --> 00:23:27,336 Εξαφανίστηκε στον αέρα. 548 00:23:27,371 --> 00:23:29,856 Ω, εννοείς, ο Κέιλεμπ Τσέις. 549 00:23:29,891 --> 00:23:32,618 Ναι, είναι αστείο, του είπα αν Τον είδα ξανά στο πάρκο μου, 550 00:23:32,652 --> 00:23:35,966 Θα του μάρκαρα τον κώλο με το λογότυπο της ομάδας skate μας. 551 00:23:36,000 --> 00:23:38,175 Είναι τόσο γαμημένος νεκρός. 552 00:23:38,209 --> 00:23:39,901 Ο Κουρτ και η Ρούμπι ήταν εκεί. 553 00:23:39,935 --> 00:23:41,868 Ίσως μπορούν να πουν μας τι έγινε. 554 00:23:41,903 --> 00:23:44,837 Δεν θα μιλούσα σε αυτούς τους δύο σκατά λεκέδες αν με πλήρωνες. 555 00:23:44,871 --> 00:23:47,633 Ξέρεις, πήγαινα να πάω τη Ruby στο Fiends Fest; 556 00:23:47,667 --> 00:23:49,082 Με σήκωσε όρθια. 557 00:23:49,117 --> 00:23:53,293 Έφτιαχνε τα μαλλιά της ή κάτι, μερικές μαλακίες. 558 00:23:53,328 --> 00:23:56,158 Αλλά ξέρω τι είδα. 559 00:23:56,193 --> 00:23:57,643 Έλα, έχουμε για να το ελέγξετε. 560 00:23:57,677 --> 00:23:58,920 Ερχομαι. 561 00:23:58,954 --> 00:24:00,715 [γκρίνια] Ωραία! 562 00:24:00,749 --> 00:24:01,681 Φύγε από μένα! 563 00:24:01,716 --> 00:24:03,338 [κούμπωμα ζώνης] 564 00:24:03,372 --> 00:24:04,995 Θα έχω μια λέξη μαζί σου. 565 00:24:05,029 --> 00:24:06,479 Γούντι, θα με ξεχάσεις; 566 00:24:06,514 --> 00:24:07,549 Είναι μια πώληση δύο προς ένα. 567 00:24:07,584 --> 00:24:08,861 ΓΟΥΝΤΥ: Δώστε του ένα καλό beatdown. 568 00:24:08,895 --> 00:24:10,690 [κούμπωμα ζώνης] 569 00:24:10,725 --> 00:24:14,038 [σασπένς μουσική] 570 00:24:18,836 --> 00:24:21,252 Ω, σκατά, η σανίδα! 571 00:24:21,287 --> 00:24:26,741 Α, κοίτα εδώ, μια σανίδα με ρόδες. 572 00:24:26,775 --> 00:24:28,328 Νόμιζα ότι συμφωνήσαμε θα έπαιζες 573 00:24:28,363 --> 00:24:30,676 μπέιζμπολ, ένα πραγματικό ανδρικό άθλημα. 574 00:24:30,710 --> 00:24:33,368 Δεν είσαι ο πραγματικός μου πατέρας. 575 00:24:33,402 --> 00:24:35,059 Και δεν χρειάζεται να σε ακούω πια. 576 00:24:35,094 --> 00:24:36,785 Ηρέμησε, ηρέμησε, Γούντι. 577 00:24:36,820 --> 00:24:40,306 Δεν είναι ότι έχουμε κολλήσει σε ένα κουτί Froot Loops. 578 00:24:40,340 --> 00:24:42,688 Έχεις δίκιο, Ντιλ. 579 00:24:42,722 --> 00:24:44,655 Θέλετε αυτόν τον πίνακα πίσω, μικρούλα; 580 00:24:44,690 --> 00:24:45,691 Έλα να μου το πάρεις. 581 00:24:45,725 --> 00:24:46,933 [χτυπήματα με λουράκια] 582 00:24:46,968 --> 00:24:48,590 Ω, Φόγκχορν Λέγκχορν! 583 00:24:48,625 --> 00:24:51,041 Το ντόμινο μου μόλις κατέβηκε. 584 00:24:51,075 --> 00:24:51,869 [γκρίνια] 585 00:24:51,904 --> 00:24:53,492 Απολαύστε την κόλαση, μωρέ! 586 00:24:53,526 --> 00:24:55,424 ΓΟΥΝΤΥ: Είσαι νεκρός, μικρέ τσιμπούκι! 587 00:24:55,459 --> 00:24:58,945 [απαλή δραματική μουσική] 588 00:25:05,469 --> 00:25:07,782 CHAS: Πού είναι οι κουκουλοφόροι μου; 589 00:25:07,816 --> 00:25:09,059 Γεια, ρε, γεια! 590 00:25:09,093 --> 00:25:10,819 Πώς ήταν λοιπόν το ταξίδι σας; 591 00:25:10,854 --> 00:25:12,303 Νομίζω ότι είναι η σειρά μου. 592 00:25:12,338 --> 00:25:14,340 Η κόλαση φωτίστηκε σαν γαμώ, αδερφέ. 593 00:25:14,374 --> 00:25:15,686 Ναι! 594 00:25:15,721 --> 00:25:16,998 Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου. 595 00:25:17,032 --> 00:25:18,896 Περίμενε ένα γαμημένο δευτερόλεπτο. 596 00:25:18,931 --> 00:25:21,140 Υπάρχει ένας πίνακας εδώ με κάποιες ανίερες δυνάμεις, 597 00:25:21,174 --> 00:25:22,451 το δίνεις στον μπαμπά. 598 00:25:22,486 --> 00:25:25,524 Προσευχόμουν στον Μπαφομέτ από τότε που ήμουν tween, έτσι. 599 00:25:25,558 --> 00:25:27,284 Σιγά το ρολό σου, νέκρο μου, εντάξει; 600 00:25:27,318 --> 00:25:28,699 Θα το πάρεις αυτό επιβιβαστείτε όταν ψάξετε 601 00:25:28,734 --> 00:25:30,459 από τα κρύα, νεκρά δάχτυλά μου. - Α; 602 00:25:30,494 --> 00:25:33,014 Ω, ρε φίλε, δεν είναι αυτό ο αγαπημένος σου skateboarder, 603 00:25:33,048 --> 00:25:34,325 Donny Vulture; 604 00:25:34,360 --> 00:25:37,052 Ναι, δεν ήσουν, μέρος του μεγαλύτερου fan club του; 605 00:25:37,087 --> 00:25:39,607 Η γυναίκα του δεν έχει περιοριστική διαταγή εναντίον σας; 606 00:25:39,641 --> 00:25:42,230 Σκατά, αυτό είναι ο Vult Man. 607 00:25:42,264 --> 00:25:43,576 Εντάξει, γαμήστε σας, παιδιά. 608 00:25:43,611 --> 00:25:46,096 Είμαι από εδώ για να να βγάλω μια selfie. 609 00:25:46,130 --> 00:25:47,822 [γκρίνια] 610 00:25:47,856 --> 00:25:48,995 [γέλια] 611 00:25:49,030 --> 00:25:50,376 Ω! 612 00:25:50,410 --> 00:25:53,068 Σταμάτα να κάνεις σαν χελώνα και κατέβα από το έδαφος, φίλε. 613 00:25:53,103 --> 00:25:55,588 Θα κάνεις Η ομάδα skate μας φαίνεται άσχημη. 614 00:25:55,623 --> 00:25:56,382 Δεν μπορώ. 615 00:25:56,416 --> 00:25:57,556 Η ισορροπία μου είναι εκτός! 616 00:25:57,590 --> 00:25:58,453 Ξέρεις ότι ζαλίζομαι. 617 00:25:58,487 --> 00:26:00,282 Τώρα πάρε μου μια γαμημένη παγοκύστη! 618 00:26:00,317 --> 00:26:02,388 Είναι το κακό μου γόνατο, γυναίκα! 619 00:26:02,422 --> 00:26:04,045 Ουάου. 620 00:26:04,079 --> 00:26:06,116 Είσαι καλά εκεί, γιε μου; 621 00:26:06,150 --> 00:26:10,292 Τι έκανες, τράβα μια γονάδα ή κάτι τέτοιο; 622 00:26:10,327 --> 00:26:13,675 Όσο είσαι εδώ, να το έχεις είδες αυτόν τον πίνακα τριγύρω; 623 00:26:13,710 --> 00:26:16,333 Εντάξει, εντάξει. 624 00:26:16,367 --> 00:26:17,127 Ορίστε, πιάσε μου το χέρι. 625 00:26:17,161 --> 00:26:17,955 Θα σε βοηθήσω να σηκωθείς. 626 00:26:17,990 --> 00:26:19,681 [γκρίνια] Γάμησέ σε. 627 00:26:19,716 --> 00:26:23,374 Ωχ, υποθέτω αυτά Τα πικάντικα tamales ήταν κακή ιδέα. 628 00:26:23,409 --> 00:26:25,204 Συγνώμη. 629 00:26:25,238 --> 00:26:26,515 Έλα μωρέ. 630 00:26:26,550 --> 00:26:28,483 άκουσα το Το skatepark είναι έτσι. 631 00:26:28,517 --> 00:26:29,691 Χάδεψε, ρε κούκλα. 632 00:26:29,726 --> 00:26:31,348 Είμαι ο αρχηγός και Θα πω αυτό που θέλω. 633 00:26:31,382 --> 00:26:32,832 Δεν είσαι καν ο γαμημένος μπαμπάς μου. 634 00:26:32,867 --> 00:26:33,799 Μεγάλος. 635 00:26:33,833 --> 00:26:35,076 Γνωρίζοντας από μια 12χρονη, 636 00:26:35,110 --> 00:26:36,525 τι έρχεται η ζωή μου; 637 00:26:36,560 --> 00:26:38,079 Τα αγόρια θα γίνουν αγόρια, Άλμπερτ. 638 00:26:38,113 --> 00:26:39,390 Ξέρεις τι λένε. 639 00:26:39,425 --> 00:26:41,254 Τα social media σαπίζουν τα μυαλά των μικρών παιδιών. 640 00:26:41,289 --> 00:26:44,810 [γέλια] Πίσω στην εποχή μου, εμείς δεν είχε καν κινητά τηλέφωνα. 641 00:26:44,844 --> 00:26:45,638 Ναι. 642 00:26:45,673 --> 00:26:46,501 Πόσων χρονών είστε; 643 00:26:46,535 --> 00:26:47,260 100; 644 00:26:47,295 --> 00:26:48,952 Φτάνει ρε φίλε. 645 00:26:48,986 --> 00:26:51,437 Έλα, σεβάσου τους μεγάλους σου. 646 00:26:51,471 --> 00:26:52,472 Ναι. 647 00:26:52,507 --> 00:26:53,991 Μην έχεις μερικά μυστήρια προς επίλυση 648 00:26:54,026 --> 00:26:55,890 με τον Μεγάλο Δανό σου, Γκρούβι; 649 00:26:55,924 --> 00:26:58,409 μπορώ να νιώσω το δικό μου αποστράγγιση της ζωτικής δύναμης. 650 00:26:58,444 --> 00:27:00,342 Γιατί το κάνεις αυτό; 651 00:27:00,377 --> 00:27:03,725 [ουρλιάζοντας] [γκρίνια] 652 00:27:03,760 --> 00:27:05,106 [γέλια] 653 00:27:05,140 --> 00:27:07,764 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 654 00:27:07,798 --> 00:27:11,457 Γιατί αυτό εδώ είναι μεταλλαγμένη χώρα. 655 00:27:11,491 --> 00:27:13,321 Δεν υπάρχει χώρος για νόρμες σε αυτό. 656 00:27:13,355 --> 00:27:14,391 Δεν είσαι καν άσχημος. 657 00:27:14,425 --> 00:27:15,495 Ναι. 658 00:27:15,530 --> 00:27:18,498 Κοίτα τα φρύδια σου, είναι πανέμορφα. 659 00:27:18,533 --> 00:27:19,568 Είναι πανέμορφα. 660 00:27:19,603 --> 00:27:23,814 Αν δεν σε σκοτώσω απόψε αδέρφια μου 661 00:27:23,849 --> 00:27:25,402 δεν θα φάω βραδινό. 662 00:27:25,436 --> 00:27:27,231 Δεν έχω καλή γεύση. 663 00:27:27,266 --> 00:27:28,923 Δεν έχω καλή γεύση! 664 00:27:28,957 --> 00:27:32,029 Ανυπομονώ να σκίσω το δέρμα του και φάτε το! 665 00:27:32,064 --> 00:27:33,272 [γέλια] 666 00:27:33,306 --> 00:27:35,101 Ανυπομονώ να φτάσε στα πόδια του. 667 00:27:35,136 --> 00:27:36,931 [λυγμός] 668 00:27:36,965 --> 00:27:39,140 Χτυπάς καλύτερα μην αγγίζεις το παξιμάδι του. 669 00:27:39,174 --> 00:27:40,589 [φωνάζει] 670 00:27:40,624 --> 00:27:43,869 Το χρειάζομαι στα δερματώδη βυζιά μου. 671 00:27:43,903 --> 00:27:45,456 Ξεραίνονται στον ήλιο. 672 00:27:45,491 --> 00:27:47,320 [γέλια] 673 00:27:48,114 --> 00:27:51,014 [πυροβολισμός με όπλο παιχνίδι] 674 00:27:52,118 --> 00:27:54,500 Εσείς οι άνθρωποι το βλέπετε αυτό μεγάλο, άσχημο, τριχωτό κάθαρμα 675 00:27:54,534 --> 00:27:55,604 γύρω από αυτά τα μέρη; 676 00:27:55,639 --> 00:27:58,642 Τον παρακολουθούσα για χρόνια, καμία τύχη. 677 00:27:58,677 --> 00:28:02,059 Αυτός ο τύπος δεν είναι μέρος του σεναρίου. 678 00:28:02,094 --> 00:28:05,166 Τζιμ, κοιμάσαι; 679 00:28:05,200 --> 00:28:06,995 Ε; 680 00:28:07,030 --> 00:28:09,239 Α, θα το επιτρέψω. 681 00:28:09,273 --> 00:28:11,034 Λατρεύω τον αυτοσχεδιασμό. 682 00:28:11,068 --> 00:28:12,414 Λοιπόν, δεν το κάνω. 683 00:28:12,449 --> 00:28:14,762 Ας βγάλουμε αυτόν τον τύπο από εδώ. 684 00:28:14,796 --> 00:28:17,868 Junior, είσαι έτοιμος για το δικό σου καθημερινό μάθημα για το διάβασμά σας 685 00:28:17,903 --> 00:28:19,111 αποστολή χθες το βράδυ; 686 00:28:19,145 --> 00:28:20,491 Δεν διαβάζω βιβλία. 687 00:28:20,526 --> 00:28:23,046 Τα καίω. 688 00:28:23,080 --> 00:28:24,219 Ελάτε, παιδιά. 689 00:28:24,254 --> 00:28:26,256 Είπες ότι ήρθε η σειρά μου να δοκιμάσω το skateboard. 690 00:28:26,290 --> 00:28:27,188 Σταματήστε το. 691 00:28:27,222 --> 00:28:28,051 Είναι πραγματικά κακό. 692 00:28:28,085 --> 00:28:29,328 Δεν ξέρουμε καν πώς λειτουργεί. 693 00:28:29,362 --> 00:28:30,432 [indie rock μουσική] 694 00:28:30,467 --> 00:28:32,607 Γεια, εμπιστεύσου με, εσύ δεν θέλω τίποτα από αυτά. 695 00:28:32,641 --> 00:28:37,508 [ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΕΙ] Μην το κάνετε φέρε με κάτω, ω, δικό μου 696 00:28:37,543 --> 00:28:39,407 Φέρτε την κασετίνα 697 00:28:39,441 --> 00:28:42,410 Είναι σαν να είναι διαβάζοντας το γαμημένο μυαλό μου. 698 00:28:42,444 --> 00:28:44,515 Πού είναι αυτές οι μαμάδες; 699 00:28:44,550 --> 00:28:45,516 Γειά σου! 700 00:28:45,551 --> 00:28:47,691 Δουλεύει κανείς σήμερα; 701 00:28:47,726 --> 00:28:52,144 Δηλαδή, ευχαρίστως θα κλέψω μερικά κερί και λίγη ταινία λαβής, αν όχι. 702 00:28:52,178 --> 00:28:53,524 Ρε παιδιά, καλωσορίσατε στο κατάστημα. 703 00:28:53,559 --> 00:28:55,078 Τι σας φέρνει μέσα σήμερα; 704 00:28:55,112 --> 00:28:56,527 Ψάχνω για τον Κέιν. 705 00:28:56,562 --> 00:28:57,908 Είναι εδώ; 706 00:28:57,943 --> 00:28:59,427 Πού είναι; 707 00:28:59,461 --> 00:29:03,120 Θέλαμε να τον ρωτήσουμε αυτό το καταραμένο skateboard. 708 00:29:03,155 --> 00:29:04,915 Καταραμένο skateboard; 709 00:29:04,950 --> 00:29:09,092 Τι έκανε αυτό παλιά ανήκουν σε κροκόδειλο; 710 00:29:09,126 --> 00:29:09,989 Συγγνώμη παιδιά. 711 00:29:10,024 --> 00:29:11,646 Ο Κέιν κάνει γυρίσματα ταινίας σήμερα. 712 00:29:11,680 --> 00:29:14,822 Κάποια μεταλλαγμένη ταινία τρόμου κάλεσε Δερμάτινες Θηλές. 713 00:29:14,856 --> 00:29:15,615 Δερμάτινα βυζιά. 714 00:29:15,650 --> 00:29:16,409 Θηλές. 715 00:29:16,444 --> 00:29:17,825 Δερμάτινα βυζιά. 716 00:29:17,859 --> 00:29:19,758 Α, αυτοί οι τίτλοι ταινιών τρόμου γίνονται όλο και χειρότερα. 717 00:29:19,792 --> 00:29:21,380 [χτυπά το κουδούνι του καταστήματος] 718 00:29:21,414 --> 00:29:23,796 Ω, μαμά Κατ, είμαστε πίσω για μερικούς νέους πίνακες. 719 00:29:23,831 --> 00:29:25,004 Φοβερός. Ας σε φτιάξουμε. 720 00:29:25,039 --> 00:29:26,385 Τι είχες στο μυαλό σου; 721 00:29:26,419 --> 00:29:28,836 Η βασική μου ρύθμιση είναι ένα ζεστό ροζ επιβιβαστείτε με μερικά χαλαρά φορτηγά. 722 00:29:28,870 --> 00:29:30,596 Απλά να προσέχεις σε αυτούς τους μεγάλους λόφους. 723 00:29:30,630 --> 00:29:31,770 Τι θα λέγατε για τον φίλο σας εκεί; 724 00:29:31,804 --> 00:29:33,875 Θέλω ένα skateboard με μερικά άρρωστα γραφικά. 725 00:29:33,910 --> 00:29:36,360 Σκέφτομαι ίσως α μονόκερος που κάνει σερφ σε ένα ουράνιο τόξο 726 00:29:36,395 --> 00:29:38,535 με ένα πεντάγραμμο στον κώλο του. 727 00:29:38,569 --> 00:29:39,432 Ακούγεται δροσερό. 728 00:29:39,467 --> 00:29:40,779 Ρίξτε μια ματιά τριγύρω, αν θέλετε. 729 00:29:40,813 --> 00:29:42,919 [ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ] Πήρατε πλεονέκτημα της καρδιάς μου 730 00:29:42,953 --> 00:29:45,093 Δεν μας πιστεύετε; 731 00:29:45,128 --> 00:29:47,440 Παρακολουθήστε αυτό. 732 00:29:47,475 --> 00:29:50,064 Μπορώ να το αποδείξω αυτό το συμβούλιο έχει εξουσίες. 733 00:29:50,098 --> 00:29:51,306 Τέλεια, πάμε ξανά. 734 00:29:51,341 --> 00:29:54,137 [έντονη μουσική] 735 00:29:55,586 --> 00:29:56,967 [εξάπλωση ενέργειας] 736 00:29:57,002 --> 00:29:58,106 Ω! Ω! 737 00:29:58,141 --> 00:29:58,935 Ω! 738 00:29:58,969 --> 00:30:00,143 Ήταν τρελό. 739 00:30:00,177 --> 00:30:03,215 Ήταν τρελό. 740 00:30:03,249 --> 00:30:05,838 Ε, είναι χάλια τα πατώματα σου όμως. 741 00:30:05,873 --> 00:30:07,426 Μπακ, το έφτιαξες αυτό; 742 00:30:07,460 --> 00:30:08,358 Λοιπόν, υπέροχο. 743 00:30:08,392 --> 00:30:09,290 Έφυγε. 744 00:30:09,324 --> 00:30:10,256 σου είπα. 745 00:30:10,291 --> 00:30:11,085 Που πήγε; 746 00:30:11,119 --> 00:30:14,916 Στη δική της προσωπική κόλαση! 747 00:30:14,951 --> 00:30:16,780 Ω, όχι. 748 00:30:16,815 --> 00:30:20,059 Αυτή η κοπέλα είναι η μόνη μου δυνατότητα πελάτη σε περισσότερες από δύο εβδομάδες. 749 00:30:20,094 --> 00:30:23,683 [κλαίγοντας] Κανείς αγοράζει τα φορέματά μου! 750 00:30:23,718 --> 00:30:27,653 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: [γέλια] Ω, λυπάμαι. 751 00:30:27,687 --> 00:30:28,896 Δεν είχα σκοπό να τη σκοτώσω. 752 00:30:28,930 --> 00:30:30,587 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Πήγα στην εκκλησία. 753 00:30:30,621 --> 00:30:31,899 Ήμουν καλός γαμημένος άνθρωπος. 754 00:30:31,933 --> 00:30:33,417 ΑΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Ακόμα εδώ. Παρακαλώ. 755 00:30:33,452 --> 00:30:34,453 [λυγμοί] 756 00:30:34,487 --> 00:30:35,834 [γέλια] ΑΣΩΜΗ ΦΩΝΗ: Έχω λεφτά. 757 00:30:35,868 --> 00:30:37,076 Παρακαλώ, πάρτε τα χρήματα. - Κακό κώλο! 758 00:30:37,111 --> 00:30:39,216 [πατώντας] 759 00:30:40,597 --> 00:30:42,979 Πού στο διάολο είμαι; 760 00:30:43,013 --> 00:30:44,704 Τι στο διάολο φοράω; 761 00:30:44,739 --> 00:30:46,845 Πω πω, πόσο χαζή είσαι, Ρούμπι; 762 00:30:46,879 --> 00:30:48,674 Εργάζεσαι μόνο στο το καλύτερο κατάστημα παιχνιδιών στην πόλη, 763 00:30:48,708 --> 00:30:49,744 και κοιμάσαι; 764 00:30:49,778 --> 00:30:51,711 Αυτό που φαίνεται να είναι το το πρόβλημα εδώ, κυρία. 765 00:30:51,746 --> 00:30:54,059 Αυτή η χαζή σκυλίτσα, Η Ρούμπι, κοιμάται στον πάγκο. 766 00:30:54,093 --> 00:30:56,061 Και θέλω να την απολύσουν τώρα. 767 00:30:56,095 --> 00:30:58,822 Δεν θυμόμουν καν Σήμερα είχα δουλειά. 768 00:30:58,857 --> 00:31:03,068 Νιώθω ότι τα παράτησα αυτή η δουλειά πριν από χρόνια. 769 00:31:03,102 --> 00:31:04,448 Αυτό είναι καλό. 770 00:31:04,483 --> 00:31:07,589 Κανείς δεν εγκαταλείπει αυτή τη δουλειά. 771 00:31:16,012 --> 00:31:18,946 [ρυθμικό χτύπημα] 772 00:31:21,431 --> 00:31:23,916 [ψυχαγωγία, πιτσιλίσματα] 773 00:31:46,387 --> 00:31:52,220 Αγαπητή μου Ρούμπι, τι είναι θα κάνουμε μαζί σου; 774 00:31:52,255 --> 00:31:54,360 [καταρίζει] 775 00:31:54,395 --> 00:31:55,568 Συγγνώμη, κύριε. 776 00:31:55,603 --> 00:31:58,778 Το κεφάλι μου είναι αλλού. 777 00:31:58,813 --> 00:32:00,263 Το δικό μου επίσης. 778 00:32:00,297 --> 00:32:02,058 Αλλά ξέρετε τι; 779 00:32:02,092 --> 00:32:03,197 [χτύπημα χεριών] 780 00:32:03,231 --> 00:32:05,716 Μόνο για αυτό, είσαι θα δουλεύω όλο το βράδυ. 781 00:32:05,751 --> 00:32:09,341 Όχι [χείλια smacking] για μεσημεριανό διάλειμμα! 782 00:32:09,375 --> 00:32:10,790 Ελα μαζί μου. 783 00:32:10,825 --> 00:32:13,000 Θα σε πάρω στο πίσω γραφείο μου 784 00:32:13,034 --> 00:32:17,970 για να σας διδάξει για τον πελάτη και φιλοξενία εργαζομένων. 785 00:32:18,005 --> 00:32:19,696 Χα! 786 00:32:19,730 --> 00:32:21,077 Ω, ναι, θα το έκανες. 787 00:32:21,111 --> 00:32:26,737 [γέλια] Ρούμπι, έλα βολευτείτε. 788 00:32:26,772 --> 00:32:28,429 Κατέβασε ένα φορτίο... 789 00:32:28,463 --> 00:32:30,465 γιατί ξέρω ότι θα το κάνω. 790 00:32:30,500 --> 00:32:31,708 Όχι, ευχαριστώ. 791 00:32:31,742 --> 00:32:33,641 Νομίζω ότι προτιμώ να σταθώ. 792 00:32:33,675 --> 00:32:34,780 Οχι; 793 00:32:34,814 --> 00:32:35,988 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 794 00:32:36,023 --> 00:32:40,096 Όλες οι γυναίκες υπάλληλοι, εκπέμπουν τη σεξουαλικότητά μου. 795 00:32:40,130 --> 00:32:41,338 Χοντρή ευκαιρία. 796 00:32:41,373 --> 00:32:42,546 Δεν είσαι ο τύπος μου. 797 00:32:42,581 --> 00:32:43,962 Τι θα έλεγες να το ελέγξεις αυτό; 798 00:32:49,070 --> 00:32:51,900 Μίνι Γκοτζίλα. 799 00:32:51,935 --> 00:32:55,352 Ω, αυτό αλλάζει τα πράγματα. 800 00:32:55,387 --> 00:32:56,146 Ω, ναι. 801 00:32:56,181 --> 00:32:56,940 ΕΝΤΑΞΕΙ. 802 00:32:56,975 --> 00:32:57,734 Ναι; 803 00:32:57,768 --> 00:32:58,666 Κλείστε τα μάτια σας. 804 00:32:58,700 --> 00:32:59,494 ΕΝΤΑΞΕΙ. 805 00:33:04,223 --> 00:33:06,639 [ουρλιάζοντας] 806 00:33:06,674 --> 00:33:09,159 [κόψιμο μαχαιριού] 807 00:33:11,644 --> 00:33:19,066 [γκρίνια] Γιατί; 808 00:33:19,100 --> 00:33:22,448 Μήπως επειδή σε έφτιαξα δουλεύεις τη νυχτερινή βάρδια; 809 00:33:22,483 --> 00:33:23,553 Όχι. 810 00:33:23,587 --> 00:33:25,831 Ήθελα να κάνω αυτό για πολύ καιρό. 811 00:33:25,865 --> 00:33:29,076 Μακάρι να ήταν αυτή η πραγματική ζωή, αλλά Υποθέτω ότι η κόλαση θα πρέπει να κάνει. 812 00:33:32,458 --> 00:33:34,391 Τα λέμε ποτέ. 813 00:33:34,426 --> 00:33:38,154 Κανείς δεν πνίγεται κόκορας αλλά εγώ εδώ γύρω! 814 00:33:38,188 --> 00:33:40,604 [φίμωση, βήχας] 815 00:33:40,639 --> 00:33:43,780 Δώσε μου αυτό το πουλί! 816 00:33:46,783 --> 00:33:49,234 [μυρίζει] 817 00:33:49,268 --> 00:33:52,133 [χέβι μέταλ μουσική] 818 00:33:52,168 --> 00:33:57,897 [μασούλισμα] 819 00:33:57,932 --> 00:34:01,246 Τσέις, τι είναι τρως καν? 820 00:34:01,280 --> 00:34:03,110 Τροφή. 821 00:34:03,144 --> 00:34:04,421 [φίμωση] 822 00:34:04,456 --> 00:34:05,802 [μασούλισμα] 823 00:34:05,836 --> 00:34:07,907 Που τα βρήκες; 824 00:34:07,942 --> 00:34:10,738 Μην ανησυχείτε για αυτό. 825 00:34:10,772 --> 00:34:14,224 Λοιπόν, θα μοιραστείς; 826 00:34:14,259 --> 00:34:15,329 Καλός. 827 00:34:15,363 --> 00:34:17,055 Λοιπόν, παιδιά, πόσο καιρό χρειάζεται για να πάρει 828 00:34:17,089 --> 00:34:19,091 πίσω από τον κάτω κόσμο; 829 00:34:19,126 --> 00:34:21,507 Εννοώ, κανείς δεν ξέρει πραγματικά. 830 00:34:21,542 --> 00:34:22,750 Μπορεί να είναι λεπτά. 831 00:34:22,784 --> 00:34:24,234 Μπορεί να είναι ώρες. 832 00:34:24,269 --> 00:34:27,168 Νομίζω ότι εξαρτάται από το πόσο συναισθηματικές αποσκευές που έχετε. 833 00:34:27,203 --> 00:34:29,032 Που διαφέρει λίγο, πραγματικά. 834 00:34:29,067 --> 00:34:32,104 Έχω τόσο πολύ συναισθηματισμό αποσκευές, θα μπορούσα να βυθίσω ένα πλοίο. 835 00:34:32,139 --> 00:34:34,520 Ναι, είμαι ζω στη δική μου κόλαση, 836 00:34:34,555 --> 00:34:36,833 ρίχνοντας μια ματιά στο δικό σου όμορφο πρόσωπο κάθε μέρα. 837 00:34:36,867 --> 00:34:39,111 Γεια, παιδιά. 838 00:34:39,146 --> 00:34:41,493 Πιστεύετε ότι μπορεί να αγοράσει ένα φόρεμα όταν επιστρέψει; 839 00:34:41,527 --> 00:34:42,804 [εξάπλωση ενέργειας] 840 00:34:42,839 --> 00:34:45,324 CHASE: Ωχ, σκατά. 841 00:34:45,359 --> 00:34:47,085 Λοιπόν, εκεί αυτή είναι στη σάρκα. 842 00:34:50,191 --> 00:34:51,675 Ρούμπι, φαίνεσαι α λίγο διαφορετικό. 843 00:34:51,710 --> 00:34:53,436 Τι έκανες ενώ ήσουν εκεί κάτω; 844 00:34:53,470 --> 00:34:54,506 Να σκοτώσω κάποιον; 845 00:34:54,540 --> 00:34:56,128 Κάτι τέτοιο. 846 00:34:56,163 --> 00:34:57,888 Γιε, αυτή η λεπίδα είναι άρρωστη, γιε μου. 847 00:34:57,923 --> 00:34:58,682 Επιτρέψτε μου να το δανειστώ. 848 00:34:58,717 --> 00:34:59,718 Δεν θα το ήθελες. 849 00:34:59,752 --> 00:35:00,960 Είναι καλυμμένο με διεστραμμένο αίμα. 850 00:35:00,995 --> 00:35:03,825 [φίμωση] νομίζω Θα αρρωστήσω. 851 00:35:03,860 --> 00:35:05,827 Δεν το αντέχω θέα αίματος. 852 00:35:05,862 --> 00:35:08,313 Γιατί νομίζεις ότι φοράω αγκώνες και βαθύ μαξιλάρι-- 853 00:35:08,347 --> 00:35:09,797 [φίμωση] 854 00:35:09,831 --> 00:35:11,971 Λοιπόν, περιμένετε, τι ήταν σαν για σένα; 855 00:35:12,006 --> 00:35:15,043 Λοιπόν, δούλευα λιανικής, οπότε υπάρχει αυτό. 856 00:35:15,078 --> 00:35:16,321 Αυτό είναι ψεύτικο. 857 00:35:16,355 --> 00:35:18,116 Ναι. 858 00:35:18,150 --> 00:35:19,255 Yoink. 859 00:35:19,289 --> 00:35:20,497 Λοιπόν, αυτή τη φορά είναι η σειρά μου. - Όχι, όχι, όχι. 860 00:35:20,532 --> 00:35:22,465 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, φίλε. - Περίμενε! 861 00:35:22,499 --> 00:35:23,293 Θέλεις φόρεμα; 862 00:35:23,328 --> 00:35:24,743 Καλό ταξίδι. 863 00:35:24,777 --> 00:35:26,572 [εξάπλωση ενέργειας] 864 00:35:26,607 --> 00:35:28,850 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: [λυγμοί] Έλα. 865 00:35:28,885 --> 00:35:30,404 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Κάτω τα χέρια μου! 866 00:35:30,438 --> 00:35:31,646 [γκρίνια] 867 00:35:31,681 --> 00:35:33,131 Αυτό το μέρος είναι μαλακίες. 868 00:35:33,165 --> 00:35:34,891 ΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΦΩΝΗ: Σταμάτα να μου σπας τις μπάλες! 869 00:35:34,925 --> 00:35:36,789 Μοιάζει με φτηνό Περίπατος για το Halloween 870 00:35:36,824 --> 00:35:38,722 κάποιο φίλτρο στέκι ονειρεύτηκε. 871 00:35:38,757 --> 00:35:43,210 Πρέπει να πω στον Κέιν και Buck για αυτά τα σκουπίδια. 872 00:35:43,244 --> 00:35:46,627 [απαλή δραματική μουσική] 873 00:35:54,462 --> 00:35:56,430 [βήχας] 874 00:35:56,464 --> 00:35:59,916 Α, φαίνεσαι όμορφη. 875 00:35:59,950 --> 00:36:02,229 Άσε με να σου κάνω κερί τα φρύδια. 876 00:36:02,263 --> 00:36:03,022 Όχι, ευχαριστώ. 877 00:36:03,057 --> 00:36:04,334 [γέλια] 878 00:36:04,369 --> 00:36:06,371 Τι γίνεται με το δικό σου Νορβηγικές περιοχές; 879 00:36:06,405 --> 00:36:07,510 [γέλια] 880 00:36:07,544 --> 00:36:08,683 Όχι, ευχαριστώ. 881 00:36:08,718 --> 00:36:10,547 Αλλά η δουλειά σου είναι υπέροχη. 882 00:36:10,582 --> 00:36:12,377 Θα σε πείραζε να μου ελευθερώσεις τα χέρια; 883 00:36:12,411 --> 00:36:14,137 Μπορείς λοιπόν να φύγεις; 884 00:36:14,172 --> 00:36:16,277 Απλώς σκέφτηκα αν μου έλυσες τα χέρια, 885 00:36:16,312 --> 00:36:17,485 θα μπορούσες να μου φτιάξεις καλύτερα τα νύχια. 886 00:36:23,215 --> 00:36:25,148 Ωχ! 887 00:36:25,183 --> 00:36:27,115 [λαχανίζει] 888 00:36:27,150 --> 00:36:28,565 [γέλια] 889 00:36:28,600 --> 00:36:30,533 Ωχ! 890 00:36:30,567 --> 00:36:32,051 Τι στο διάολο; 891 00:36:32,086 --> 00:36:34,019 Αυτά είναι τα αληθινά μου νύχια. 892 00:36:34,053 --> 00:36:34,985 Δεν είναι κόλλα. 893 00:36:38,092 --> 00:36:41,268 Άσε με να πάρω λίγο χλωρίνη για να τα κάνω να καούν! 894 00:36:41,302 --> 00:36:44,409 Γάμησε. 895 00:36:44,443 --> 00:36:45,996 Σκατά. 896 00:36:46,031 --> 00:36:47,308 Μπά! 897 00:36:47,343 --> 00:36:48,482 Τι στο διάολο. 898 00:36:54,867 --> 00:36:56,800 [γέλια] 899 00:36:56,835 --> 00:36:58,285 [πιτσιλίσματα υγρών] 900 00:36:58,319 --> 00:37:04,222 [ουρλιάζοντας] 901 00:37:04,256 --> 00:37:05,361 Ειρήνη, σκύλα. 902 00:37:05,395 --> 00:37:08,260 Δίνω στο σαλόνι σας α βαθμολογία ενός αστεριού, γαμώτο! 903 00:37:08,295 --> 00:37:10,676 [εξάπλωση ενέργειας] 904 00:37:11,643 --> 00:37:14,473 [χέβι μέταλ μουσική] 905 00:37:15,957 --> 00:37:17,683 Η μαμά είναι σπίτι. 906 00:37:17,718 --> 00:37:22,826 [γέλια] Jeez, Kat, τα μαλλιά σου. 907 00:37:22,861 --> 00:37:24,000 Τι γίνεται με αυτό; 908 00:37:24,034 --> 00:37:26,347 Φαίνεται - φαίνεται ωραίο. 909 00:37:29,005 --> 00:37:30,109 Πρέπει να βρω έναν καθρέφτη. 910 00:37:33,492 --> 00:37:37,289 [φωνάζει] 911 00:37:37,324 --> 00:37:39,602 Θέλω να πω, είναι μόνο μετά βίας δεν μπορεί να σωθεί. 912 00:37:42,398 --> 00:37:44,123 Πρέπει να τηλεφωνήσω στον άντρα μου. 913 00:37:44,158 --> 00:37:45,987 Είναι καλά γνώστης στις σκοτεινές τέχνες. 914 00:37:46,022 --> 00:37:47,541 Ναι, ο Κέιν είναι ο άνθρωπος με το σχέδιο. 915 00:37:47,575 --> 00:37:49,439 Αυτοί είμαστε προσπαθώντας να πιάσει. 916 00:37:49,474 --> 00:37:50,854 Εννοώ, ο Κέιν είναι καλός μάγκας. 917 00:37:50,889 --> 00:37:54,513 Είναι ο πρώτος άνθρωπος που διδάσκει εγώ πώς να τεμαχίσω το γρίνι, μπρα. 918 00:37:54,548 --> 00:37:55,825 [ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΑ] Κέιν. 919 00:37:55,859 --> 00:37:58,621 Ω, Κέιν, είναι τόσο ωραίος. 920 00:37:58,655 --> 00:37:59,898 Γαμημένο Κέιν. 921 00:37:59,932 --> 00:38:02,625 Γαμώτο Κέιν! 922 00:38:02,659 --> 00:38:06,974 Ρε αδερφέ, ποιος σε έμαθε να σταθώ σε ένα skateboard; 923 00:38:07,008 --> 00:38:09,459 Σπρώχνεις mongo, για τον διάολο. 924 00:38:09,494 --> 00:38:11,392 Γεια σας, μεταλλαγμένοι ερασιτέχνες! 925 00:38:11,427 --> 00:38:14,257 Πνίγεις κάποιον τόσο καιρό, θα τους σκοτώσεις! 926 00:38:14,292 --> 00:38:16,742 Τουλάχιστον περίμενε το σκηνοθέτης να φωνάξει δράση! 927 00:38:16,777 --> 00:38:18,399 JASON: Αυτό το αγόρι γίνεται μπλε. 928 00:38:18,434 --> 00:38:21,782 Ακριβώς όπως όταν παίζω αυτοερωτική ασφυξία. 929 00:38:21,816 --> 00:38:23,611 Jason, πόσες φορές Πρέπει να σου πω; 930 00:38:23,646 --> 00:38:25,475 Κανείς δεν θέλει να ακούσει αυτές τις βλακείες. 931 00:38:25,510 --> 00:38:27,995 Άκου, δεν μπορώ ούτε να τσιμπήσω στους λοβούς του αυτιού της γυναίκας μου. 932 00:38:28,029 --> 00:38:29,548 Το δικό σου σε αφήνει πνίξτε το κοτόπουλο σας 933 00:38:29,583 --> 00:38:31,067 και να βάλεις ζώνη στο λαιμό σου; 934 00:38:31,101 --> 00:38:32,240 Ερχομαι! 935 00:38:32,275 --> 00:38:33,656 Κάποιος ακούγεται ζηλιάρης. 936 00:38:33,690 --> 00:38:35,002 Τι γίνεται με το παιχνίδι με πισινό; 937 00:38:35,036 --> 00:38:36,831 Ξέρεις, όταν σου η γυναίκα παρουσιάζει παιχνίδια 938 00:38:36,866 --> 00:38:38,350 στην κρεβατοκάμαρα, τα κατάφερες. 939 00:38:38,385 --> 00:38:40,076 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 940 00:38:40,110 --> 00:38:43,838 Ο Τζιμ, ο Μαξ είναι δεν φαίνεται τόσο ζεστό. 941 00:38:43,873 --> 00:38:45,806 Είμαι σίγουρος ότι είναι καλά. 942 00:38:45,840 --> 00:38:47,290 Φύγε, παιδί μου. 943 00:38:47,325 --> 00:38:48,809 Τρίψτε λίγη βρωμιά πάνω του. 944 00:38:48,843 --> 00:38:51,467 Αν είχαμε χρόνο, το ξέρω όπου μπορούμε να κρύψουμε τα σώματα. 945 00:38:51,501 --> 00:38:54,332 Είναι μια μεγάλη έρημος εκεί έξω. 946 00:38:54,366 --> 00:38:57,645 Ήμουν εθελοντής ναυαγοσώστης στην τοπική κολυμβήθρα ως αγόρι. 947 00:38:57,680 --> 00:39:00,890 Μπορώ να βοηθήσω. 948 00:39:00,924 --> 00:39:02,685 [γρυλίζει] Ξυπνάω. 949 00:39:02,719 --> 00:39:03,513 Είμαι επάνω. 950 00:39:03,548 --> 00:39:04,997 Είμαι -- Είμαι επάνω. 951 00:39:05,032 --> 00:39:07,379 Είναι κανείς άλλος εδώ χρεώνεσαι; 952 00:39:07,414 --> 00:39:10,244 Σκατά, πρέπει να είναι αδύναμος σήμα σε αυτό το σετ ταινιών. 953 00:39:10,278 --> 00:39:11,176 Συνέχισε να τον δοκιμάζεις. 954 00:39:11,210 --> 00:39:12,453 Ίσως έχει τελειώσει η μπαταρία του. 955 00:39:12,488 --> 00:39:14,006 [KEVIN KRIMSON, «LAST ETERNAL BLISS"] 956 00:39:14,041 --> 00:39:15,939 Ναι, αλλά το έκανε να φέρει ακόμα και τον φορτιστή του; 957 00:39:15,974 --> 00:39:17,355 Ο φίλε είναι τόσο ξεχασιάρης. 958 00:39:17,389 --> 00:39:20,910 [χλευάζει] Ένας πάρα πολλοί πέφτουν ως ένα νεαρό δολάριο, αν με ρωτάς. 959 00:39:20,944 --> 00:39:24,292 Σκάσε το διάολο, γαμ! 960 00:39:24,327 --> 00:39:26,743 Λίγη γλώσσα Twister εκεί, ε, Κατ; 961 00:39:26,778 --> 00:39:30,816 [γέλια] 962 00:39:30,851 --> 00:39:33,578 Λοιπόν, άκου, γιατί δεν πας πιάσε μου αυτή τη σανίδα, εντάξει; 963 00:39:33,612 --> 00:39:35,200 Μου ήρθε μια υπέροχη ιδέα. 964 00:39:35,234 --> 00:39:36,201 Έχεις δύο πόδια. 965 00:39:36,235 --> 00:39:36,995 Γιατί όχι; 966 00:39:37,029 --> 00:39:37,789 Απλά κάντε το. 967 00:39:37,823 --> 00:39:39,998 Απλά κάντε το! 968 00:39:40,032 --> 00:39:42,310 Μόλις. 969 00:39:42,345 --> 00:39:44,727 Εντάξει, Shia Σχεδόν λάτρης. 970 00:39:44,761 --> 00:39:45,762 Οτιδήποτε. 971 00:39:45,797 --> 00:39:47,039 Αφήστε με να κρατήσω το στιλέτο πολύ γρήγορα, επίσης. 972 00:39:47,074 --> 00:39:47,902 Αποκλείεται. 973 00:39:47,937 --> 00:39:49,076 Θα πληγώσεις κάποιον. 974 00:39:49,110 --> 00:39:52,113 Μόνο εσύ αν δεν το κάνεις δώσε μου αυτό το σκατά. 975 00:39:52,148 --> 00:39:53,908 Σας ευχαριστώ. 976 00:39:53,943 --> 00:39:56,497 Excalibur, έχω τη δύναμη! 977 00:39:56,532 --> 00:39:57,843 Αμάν. 978 00:39:57,878 --> 00:40:00,812 Απλά μην το κόβεις σε φέτες pecker off-- ή κάνει. 979 00:40:00,846 --> 00:40:02,020 εύχεσαι. Ακολουθήστε με. 980 00:40:02,054 --> 00:40:03,987 [ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΜΕ] Μας θέλουν τρομάζουμε μέχρι θανάτου 981 00:40:04,022 --> 00:40:07,957 Δώσε μας ένα τελευταίο φιλί 982 00:40:07,991 --> 00:40:09,441 Μια τελευταία αιώνια ευδαιμονία 983 00:40:09,476 --> 00:40:11,547 Θέλουν να τρομάξουμε τον εαυτό μας μέχρι θανάτου 984 00:40:11,581 --> 00:40:12,340 Καταδίωξη! 985 00:40:12,375 --> 00:40:13,307 Ρουμπίνι! 986 00:40:13,341 --> 00:40:14,170 Γαμώ! 987 00:40:14,204 --> 00:40:18,450 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Δώσε μας ένα τελευταίο φιλί 988 00:40:18,485 --> 00:40:20,797 Μια τελευταία αιώνια ευδαιμονία 989 00:40:20,832 --> 00:40:21,936 Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ. 990 00:40:21,971 --> 00:40:23,041 Γειά σου; 991 00:40:23,075 --> 00:40:24,836 Τι σας φέρνει δύο στο κατάστημα σήμερα; 992 00:40:24,870 --> 00:40:26,078 Χρειάζεστε μερικούς νέους ξηρούς καρπούς; 993 00:40:26,113 --> 00:40:26,872 Καρύδια; 994 00:40:26,907 --> 00:40:28,702 Δεν το καταλαβαίνω. 995 00:40:28,736 --> 00:40:30,876 Για να στερεώσετε τροχούς στα φορτηγά σας. 996 00:40:30,911 --> 00:40:33,741 Ομοίωμα, δεν ξέρεις οτιδήποτε για το πατινάζ. 997 00:40:33,776 --> 00:40:36,261 Βάζω στοίχημα ότι είσαι ακόμα εμπορικό κέντρο πιάσε τη σανίδα σου. 998 00:40:36,295 --> 00:40:39,437 Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 999 00:40:39,471 --> 00:40:42,578 Η αρπαγή εμπορικού κέντρου είναι όταν εσείς κρατήστε τη σανίδα σας από τα φορτηγά. 1000 00:40:42,612 --> 00:40:44,787 Όλοι το ξέρουν αυτό. 1001 00:40:44,821 --> 00:40:46,029 Οτιδήποτε. 1002 00:40:46,064 --> 00:40:49,101 Κοίτα τα γαμημένα μαλλιά σου, κυρία. 1003 00:40:49,136 --> 00:40:50,378 Μάλλον δεν το κατάλαβε. 1004 00:40:50,413 --> 00:40:51,863 Ξέρεις, ο πανκ πέθανε. Ε; 1005 00:40:51,897 --> 00:40:52,657 - Ε. - Ε; 1006 00:40:52,691 --> 00:40:53,485 Ε. 1007 00:40:53,520 --> 00:40:56,833 [γέλια] 1008 00:40:56,868 --> 00:40:58,317 Είχα μια έκτακτη ανάγκη για τα μαλλιά, εντάξει; 1009 00:40:58,352 --> 00:40:59,111 Ναι. 1010 00:40:59,146 --> 00:41:00,872 Πες μου μόνο τι θέλεις. 1011 00:41:00,906 --> 00:41:03,184 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1012 00:41:03,219 --> 00:41:05,635 Ψάχνουμε ένα skateboard, εντάξει; 1013 00:41:05,670 --> 00:41:07,706 Μάλλον θα μπορούσες να πεις είναι ένα ιδιαίτερο skateboard. 1014 00:41:07,741 --> 00:41:09,950 Μάλλον θα μπορούσες να το πεις πραγματικά σε πάει κάπου. 1015 00:41:09,984 --> 00:41:12,608 Ξέρετε πού μπορούμε μπορείς να βρεις ένα από αυτά; 1016 00:41:12,642 --> 00:41:13,609 Όχι εδώ. 1017 00:41:13,643 --> 00:41:15,921 Ναι, όχι, τίποτα έτσι καθόλου. 1018 00:41:15,956 --> 00:41:18,924 Τώρα, αν ψάχνετε μια σανίδα με ανομοιόμορφη ταινία λαβής, 1019 00:41:18,959 --> 00:41:20,063 Είμαι ο τύπος σου. 1020 00:41:20,098 --> 00:41:23,377 Διαφορετικά, καμία πώληση. 1021 00:41:23,411 --> 00:41:25,310 Προφανώς δεν το κάνουν ξέρεις τίποτα φίλε. 1022 00:41:25,344 --> 00:41:26,932 Πάμε. 1023 00:41:26,967 --> 00:41:29,176 [indie rock μουσική] 1024 00:41:29,210 --> 00:41:32,213 Έφυγαν ο Pinky and the Brain; 1025 00:41:32,248 --> 00:41:34,043 Τα μισώ αυτά τα δύο. 1026 00:41:34,077 --> 00:41:35,803 Πρέπει να πάω να βρω Τσέις και Ρούμπι. 1027 00:41:35,838 --> 00:41:37,149 Α, πήραν το γαμημένο σανίδι! 1028 00:41:37,184 --> 00:41:38,323 [RAPPING] Punk-ass οι μαμάδες θέλουν τα πάντα 1029 00:41:38,357 --> 00:41:40,152 Να γαμώ το ραδιόφωνο φιλικό, σωστά; 1030 00:41:40,187 --> 00:41:41,637 Δεν ξέρω καν τι σημαίνει αυτό, 1031 00:41:41,671 --> 00:41:44,260 αλλά δεν νομίζω ότι είναι καλό. 1032 00:41:44,294 --> 00:41:46,711 Έχετε παιδιά ο εξοπλισμός τώρα; 1033 00:41:46,745 --> 00:41:49,058 Δηλαδή χθες το βράδυ έρχεσαι εδώ αργά. 1034 00:41:49,092 --> 00:41:50,335 Εσείς είστε οι βοηθοί μου. 1035 00:41:50,369 --> 00:41:51,785 Το μόνο πράγμα είστε εδώ για να κάνετε είναι 1036 00:41:51,819 --> 00:41:53,925 για να με βοηθήσει να φυτέψω οι κάμερες για να πάρει 1037 00:41:53,959 --> 00:41:56,237 οι πυροβολισμοί κάστορα πάνω για το βίντεο που είμαστε 1038 00:41:56,272 --> 00:41:58,067 θα πουλήσει στο deep web. 1039 00:41:58,101 --> 00:41:59,965 Είναι ο μόνος τρόπος να αποκτήσεις με έξω από το γαμημένο 1040 00:42:00,000 --> 00:42:01,449 μαρμελάδα είμαι μέσα αυτή τη στιγμή. 1041 00:42:01,484 --> 00:42:04,038 Όλα όσα έχουμε είναι σε αυτή τη γαμημένη ταινία. 1042 00:42:04,073 --> 00:42:04,936 Αυτό είναι όλο. 1043 00:42:04,970 --> 00:42:06,800 Χρειαζόμαστε λοιπόν περισσότερο μουλάχ. 1044 00:42:06,834 --> 00:42:07,870 Το καταλαβαίνεις; 1045 00:42:07,904 --> 00:42:09,975 Ο κάστορας θα πάει σώσε με, εντάξει; 1046 00:42:10,010 --> 00:42:10,976 Ο Θεός να σώσει τον κάστορα. 1047 00:42:11,011 --> 00:42:13,220 Βοηθήστε με λοιπόν να φυτέψω οι γαμημένες κάμερες. 1048 00:42:13,254 --> 00:42:14,842 Νομίζεις αυτά οι κάστορες είναι τριχωτές; 1049 00:42:14,877 --> 00:42:16,292 - Το ελπίζω, ελπίζω. - Ας ελπίσουμε. 1050 00:42:16,326 --> 00:42:17,293 Αυτό θέλει ο κόσμος. 1051 00:42:17,327 --> 00:42:18,466 Όσο πιο τριχωτό τόσο το καλύτερο. 1052 00:42:18,501 --> 00:42:19,260 Όσες περισσότερες προβολές-- 1053 00:42:19,295 --> 00:42:20,054 Ναι. 1054 00:42:20,089 --> 00:42:21,021 --όσο περισσότερα χρήματα. 1055 00:42:21,055 --> 00:42:21,987 Λατρεύω τα μαλλιά... 1056 00:42:22,022 --> 00:42:23,264 Γεια σου! 1057 00:42:23,299 --> 00:42:25,128 Γυρίζοντας κάποιον χωρίς τη συγκατάθεσή τους, είναι έγκλημα. 1058 00:42:25,163 --> 00:42:26,371 Δεν γυρίζουμε τίποτα. 1059 00:42:26,405 --> 00:42:29,201 [τραύλισμα] Δοκιμάζω βγάζω μια κάμερα για τον μπαμπά, 1060 00:42:29,236 --> 00:42:30,686 για-- για-- για τον Τζιμ, τον μπαμπά μου Τζιμ. 1061 00:42:30,720 --> 00:42:31,479 Ερχομαι. 1062 00:42:31,514 --> 00:42:32,515 Ερχομαι. 1063 00:42:32,550 --> 00:42:34,034 Δεν γυρίζουμε τίποτα. 1064 00:42:34,068 --> 00:42:35,725 Δοκιμάζουμε τον εξοπλισμό. Ιησούς. 1065 00:42:35,760 --> 00:42:37,485 Δεν πήρα καν να μην δεις κανένας τριχωτός κάστορας 1066 00:42:37,520 --> 00:42:39,729 ή οποιοδήποτε είδος κάστορα. 1067 00:42:39,764 --> 00:42:42,214 Τα αγόρια θα είναι αγόρια. 1068 00:42:42,249 --> 00:42:45,701 Τζιμ, θα ανταμείψεις; τέτοια συμπεριφορά; 1069 00:42:45,735 --> 00:42:48,807 Είναι τόσο ανώριμο, ακόμα και για σένα. 1070 00:42:48,842 --> 00:42:50,188 Ο Τζιμ δεν μπορεί να το βοηθήσει. 1071 00:42:50,222 --> 00:42:52,397 Είναι αγόρι σε α αντρικό σώμα πάντως. 1072 00:42:52,431 --> 00:42:56,677 Ο Τζιμ δεν είναι τουρσί, όμως Είμαι έκπληκτος που έχει έναν γιο. 1073 00:42:56,712 --> 00:42:57,471 Αυτό είναι όλο! 1074 00:42:57,505 --> 00:42:58,265 Αυτό είναι όλο! 1075 00:42:58,299 --> 00:42:59,542 Χόρτασα! 1076 00:42:59,577 --> 00:43:03,235 Τώρα, όλοι κλείστε το διάολο σηκωθείτε και επιστρέψτε στη δουλειά. 1077 00:43:03,270 --> 00:43:05,548 Γαμήτο ακούς τι λεω 1078 00:43:05,583 --> 00:43:06,894 Αποκτήστε το! 1079 00:43:06,929 --> 00:43:08,275 Σκάσε! 1080 00:43:08,309 --> 00:43:10,864 Μου καταστρέφει κινηματογραφική εμπειρία. 1081 00:43:10,898 --> 00:43:12,175 Γαμώ. 1082 00:43:12,210 --> 00:43:18,181 Αυτό το λευκό μακιγιάζ είναι φαινόταν χλωμός σαν φάντασμα πάνω μου. 1083 00:43:18,216 --> 00:43:25,568 Άκου εδώ, μαμά, κανένας πρόκειται να σε κοιτάξει. 1084 00:43:25,603 --> 00:43:29,020 Είμαι ο πρωταγωνιστής αυτής της ταινίας. 1085 00:43:29,054 --> 00:43:30,538 Σαν κόλαση είσαι. 1086 00:43:30,573 --> 00:43:34,473 Μοιράσατε ποτέ γραμμές; με τον Χάρισον Μπρόνκο; 1087 00:43:34,508 --> 00:43:37,994 Όχι, δεν το πίστευα. 1088 00:43:38,029 --> 00:43:39,375 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 1089 00:43:39,409 --> 00:43:41,032 Πώς θα μπορούσες να φύγεις εγώ πίσω έτσι; 1090 00:43:41,066 --> 00:43:42,343 Αυτό είναι υπέροχο. 1091 00:43:42,378 --> 00:43:43,621 Ω, γαμ, γαμ, γαμ, γαμ. Γαμώ! 1092 00:43:43,655 --> 00:43:44,898 Αχ. 1093 00:43:44,932 --> 00:43:46,175 Ο Θεός ανάθεμα! 1094 00:43:46,209 --> 00:43:48,039 Γιατί! 1095 00:43:48,073 --> 00:43:50,455 Χρειάζομαι καλύτερους φίλους! 1096 00:43:50,489 --> 00:43:53,216 Κάποιος είναι γαμημένος γκαζόν, ο άλλος είναι δολοφόνος. 1097 00:43:53,251 --> 00:43:55,494 Το έκανες αυτό! 1098 00:43:55,529 --> 00:43:58,152 Δεν υπάρχει περίπτωση θέλουν να επιστρέψουν στην κόλαση. 1099 00:43:58,187 --> 00:43:59,740 Δεν υπάρχει γαμημένος τρόπος. 1100 00:43:59,775 --> 00:44:01,121 Δεν ξέρω. 1101 00:44:01,155 --> 00:44:03,675 Απλώς... Έχω ένα περίεργο συναίσθημα για αυτό. 1102 00:44:03,710 --> 00:44:05,366 Όπως, τι θα συμβεί αν ειδήσεις ταξιδεύει γύρω από την κόλαση 1103 00:44:05,401 --> 00:44:07,265 για το τι έκανα εκεί κάτω; 1104 00:44:07,299 --> 00:44:09,612 Νομίζεις ότι ο διάβολος δίνει μια σκατά για το τι κάναμε; 1105 00:44:09,647 --> 00:44:11,165 Είμαι σοβαρός. 1106 00:44:11,200 --> 00:44:12,650 Πρέπει να υπάρχει κατά κάποιο τρόπο ο διάβολος 1107 00:44:12,684 --> 00:44:15,411 παρακολουθεί τους μαθητές του. 1108 00:44:15,445 --> 00:44:16,930 Κοίτα, αν το ο διάβολος είναι αληθινός, είναι 1109 00:44:16,964 --> 00:44:19,001 είτε κάνοντας πάρτι με κάποιους τσάπες ή γρατζουνάει 1110 00:44:19,035 --> 00:44:20,485 τον μεγάλο, χοντρό κόκκινο κώλο του. 1111 00:44:20,519 --> 00:44:23,833 Δεν νομίζω ότι είναι σκέφτεται για εμάς. 1112 00:44:23,868 --> 00:44:26,284 Γιατί ήθελες το στιλέτο πάντως; 1113 00:44:26,318 --> 00:44:29,080 Θέλω να το χρησιμοποιήσω σκότωσε τον πατριό μου. 1114 00:44:29,114 --> 00:44:31,530 Λοιπόν, ελπίζω να λειτουργήσει. 1115 00:44:31,565 --> 00:44:33,394 Αλλά προετοιμαστείτε για αξίας χιλιάδων ετών 1116 00:44:33,429 --> 00:44:36,328 σκληρής εργασίας αν δεν το κάνει. 1117 00:44:36,363 --> 00:44:39,021 Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε χειρότερο από αυτό το μέρος; 1118 00:44:39,055 --> 00:44:41,402 Κοίτα, αν κολλήσω εκεί, θα ερχόσουν για μένα, σωστά; 1119 00:44:41,437 --> 00:44:42,403 Ξέρεις ότι θα το έκανα. 1120 00:44:42,438 --> 00:44:43,715 Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να ξέρω. 1121 00:44:47,685 --> 00:44:50,135 Κάποιος πρέπει να τα πει αυτά δαίμονες μου αρέσει να ασχολούμαι. 1122 00:44:52,759 --> 00:44:54,519 Καλή τύχη, Κάλεμπ. 1123 00:44:54,553 --> 00:44:56,314 [ΒΕΡΟΝΤΑΙ ΑΣΤΕΡΟΕΙΔΕΣ, «ΧΕΛΙΔΟΝ Η ΨΥΧΗ ΣΟΥ"] 1124 00:44:56,348 --> 00:44:57,971 Γεια σου, Κουρτ, μωρό μου, εσύ είσαι; 1125 00:44:58,005 --> 00:44:59,041 Ποια είναι η μαγική λέξη; 1126 00:44:59,075 --> 00:45:00,042 ΖΑΧ: Αστυνομία. 1127 00:45:00,076 --> 00:45:01,388 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Όταν εγώ απόδραση από το κελί 1128 00:45:01,422 --> 00:45:02,734 Καλησπέρα κυρία. 1129 00:45:02,769 --> 00:45:07,256 Το όνομα είναι Falk, Zachary C. Φαλκ, ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών. 1130 00:45:07,290 --> 00:45:10,742 Είμαι στην περιοχή και ερευνώ ένα περιστατικό που συνέβη πρόσφατα. 1131 00:45:10,777 --> 00:45:12,433 Σε πειράζει αν ρωτήσω έχεις μερικές ερωτήσεις; 1132 00:45:12,468 --> 00:45:13,607 Ναι, σίγουρα. Προχωρήστε. 1133 00:45:13,641 --> 00:45:16,575 Θυμάσαι το δικό σου που βρισκόταν πριν από δύο νύχτες; 1134 00:45:16,610 --> 00:45:17,991 Ήμουν εδώ σε αυτό το κατάστημα. 1135 00:45:18,025 --> 00:45:19,130 Είμαι εδώ κάθε βράδυ. 1136 00:45:19,164 --> 00:45:21,304 Είναι τόσο βαρετό. 1137 00:45:21,339 --> 00:45:25,723 Θυμάσαι να δεις κάτι ασυνήθιστο ή ακούς κάτι; 1138 00:45:25,757 --> 00:45:26,758 Οχι. 1139 00:45:26,793 --> 00:45:27,828 Ίδια παλιά, ίδια παλιά. 1140 00:45:27,863 --> 00:45:30,935 Α, καλά, αυτό είναι καλό. 1141 00:45:30,969 --> 00:45:33,109 Θα ήθελα να σας δείξω μια εικόνα. 1142 00:45:33,144 --> 00:45:35,111 Φαίνεται αυτός ο πίνακας; οικείο σε σένα; 1143 00:45:35,146 --> 00:45:37,010 [ΤΡΑΓΟΥΔΙ] Ροκ εν ρολ θα καταπιεί την ψυχή σου 1144 00:45:37,044 --> 00:45:38,459 Εντάξει, στην πραγματικότητα συμβαίνει. 1145 00:45:38,494 --> 00:45:39,978 Ω; 1146 00:45:40,013 --> 00:45:41,152 Πραγματικά; 1147 00:45:41,186 --> 00:45:42,843 Πώς έτσι; 1148 00:45:42,878 --> 00:45:45,052 Νιώθω ότι είναι σχετικό σε αυτή την περίπτωση κατά κάποιο τρόπο, 1149 00:45:45,087 --> 00:45:47,814 αλλά δεν έχω πραγματικά έχει πάρει ακόμα σταθερούς πελάτες. 1150 00:45:47,848 --> 00:45:49,436 Λοιπόν, μοιάζει ένας από τους πίνακες 1151 00:45:49,470 --> 00:45:51,403 οι πελάτες μου έφεραν σε λίγες εβδομάδες πριν. 1152 00:45:51,438 --> 00:45:53,302 Το όνομά του είναι Kurt, πολύ ωραίο παιδί. 1153 00:45:53,336 --> 00:45:55,787 [ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ] Κατάπιε την ψυχή σου. 1154 00:45:55,822 --> 00:45:59,377 Μπορείτε να σκεφτείτε κάποιο μοναδικά χαρακτηριστικά αναγνώρισης 1155 00:45:59,411 --> 00:46:01,793 αυτό θα βοηθούσε να το βρω; 1156 00:46:01,828 --> 00:46:05,555 Στον Κουρτ αρέσει να αυτοκόλλητο βόμβα το κάτω μέρος του πίνακα του, 1157 00:46:05,590 --> 00:46:06,936 σαν αυτοκόλλητο κολάζ. 1158 00:46:09,456 --> 00:46:10,595 το καταλαβαίνω. 1159 00:46:10,629 --> 00:46:14,116 Μοιάζω σαν να είμαι μεγάλος, αλλά Δεν είμαι τόσο μεγάλος. 1160 00:46:14,150 --> 00:46:16,843 Αυτή η δουλειά απλά σε γερνάει. 1161 00:46:16,877 --> 00:46:20,018 Και ξέρω τι αυτοκόλλητο βόμβα είναι. 1162 00:46:20,053 --> 00:46:21,986 Μπορείτε να σκεφτείτε κάτι άλλο; 1163 00:46:22,020 --> 00:46:24,505 Στον Kurt αρέσει επίσης να βάζει τους τροχούς στη σανίδα του 1164 00:46:24,540 --> 00:46:27,232 προς τα πίσω για να κρύψετε τα λογότυπα. 1165 00:46:27,267 --> 00:46:32,513 Αυτό είναι πραγματικά παρατηρητικό εσύ, σχεδόν σαν σούπερ αδικοχαμένος. 1166 00:46:32,548 --> 00:46:34,170 Λοιπόν, έχετε κανένα ιδέα πού μπορώ 1167 00:46:34,205 --> 00:46:36,966 θα μπορέσετε να βρείτε αυτό το παιδί Kurt; 1168 00:46:37,001 --> 00:46:40,004 Ξέρω ότι ο Κουρτ και ο δικός του οι φίλοι δεν έχουν σπίτι, 1169 00:46:40,038 --> 00:46:43,697 αλλά τους αρέσει να κρέμονται έξω στο skate park. 1170 00:46:43,731 --> 00:46:45,699 Τους αρέσει να κάνουν παρέα στο skate park πολύ. 1171 00:46:45,733 --> 00:46:46,976 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1172 00:46:47,011 --> 00:46:49,254 Ξόδεψα αρκετά καιρό εκεί πρόσφατα, 1173 00:46:49,289 --> 00:46:52,395 αλλά ίσως απλώς μου έλειψαν. 1174 00:46:52,430 --> 00:46:54,604 Έτσι, αν μπορείτε να σκεφτείτε από οτιδήποτε άλλο αυτό 1175 00:46:54,639 --> 00:46:57,435 μπορεί να είναι χρήσιμο ή να το θέλετε μιλάμε για ντετέκτιβ, 1176 00:46:57,469 --> 00:46:58,367 εδώ είναι η κάρτα μου. 1177 00:46:58,401 --> 00:46:59,782 Ευχαριστώ πολύ, αξιωματικό. 1178 00:46:59,817 --> 00:47:00,576 Και ε... 1179 00:47:00,610 --> 00:47:01,853 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1180 00:47:01,888 --> 00:47:05,788 Και αν απλά το θέλεις μιλάω ή παίζω με το πιστόλι μου, 1181 00:47:05,823 --> 00:47:07,721 απλά πάρε με κάποτε. 1182 00:47:07,755 --> 00:47:10,862 Ω, δεν μπορώ να περιμένω να κρατάς το πιστόλι σου. 1183 00:47:10,897 --> 00:47:12,760 Λοιπόν, έχετε ένα υπέροχη νύχτα, όμορφη. 1184 00:47:12,795 --> 00:47:13,761 Ευχαριστώ πολύ. 1185 00:47:13,796 --> 00:47:14,797 Ευχαρίστηση. 1186 00:47:14,832 --> 00:47:16,178 Ανυπομονούμε να κρατώντας το πιστόλι σου. 1187 00:47:16,212 --> 00:47:17,006 Κι εγώ επίσης. 1188 00:47:19,975 --> 00:47:24,807 [μυρίζοντας] 1189 00:47:24,842 --> 00:47:25,877 Ω, μπαμπά. 1190 00:47:25,912 --> 00:47:28,052 [τα κοράκια που λαλούν] 1191 00:47:29,467 --> 00:47:34,368 Βήμα μπαμπά, ήρθε η ώρα να πεθάνεις! 1192 00:47:34,403 --> 00:47:38,510 Πού βρίσκεσαι, γαμώ γαμήλιος; 1193 00:47:38,545 --> 00:47:41,755 Τζούνιορ, είσαι έτοιμος για το μάθημα των μαθηματικών; 1194 00:47:41,789 --> 00:47:44,240 Σας το είπα ήδη, εγώ μην σκας για τα μαθηματικά. 1195 00:47:44,275 --> 00:47:47,036 Διδάξτε με για το βομβαρδισμός της Δρέσδης. 1196 00:47:47,071 --> 00:47:47,830 Γαμήστε σας. 1197 00:47:47,865 --> 00:47:49,901 [χέβι μέταλ μουσική] 1198 00:47:49,936 --> 00:47:51,523 Τι στο διάολο, Τζούνιορ; 1199 00:47:51,558 --> 00:47:54,802 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Σου είπα πριν και θα στο ξαναπώ 1200 00:47:54,837 --> 00:47:56,114 Γαμήστε αυτές τις μαλακίες! 1201 00:47:56,149 --> 00:47:58,082 Δεν είναι ότι μαθαίνω οτιδήποτε στην άλγεβρα. 1202 00:47:58,116 --> 00:47:59,359 Αυτό το παιδί είναι απελπισμένο. 1203 00:47:59,393 --> 00:48:00,739 Είναι σαν να είμαι γαμημένη αποτυχία. 1204 00:48:00,774 --> 00:48:02,017 Δεν δίνω μάτι. 1205 00:48:02,051 --> 00:48:02,810 δεν γαμώ... 1206 00:48:02,845 --> 00:48:04,295 [σχέση σελίδων] 1207 00:48:04,329 --> 00:48:07,850 Γάμα αυτό το σκασμένο γαμημένο βιβλίο! 1208 00:48:07,885 --> 00:48:10,680 Γεια, ε, κάνει κανείς θελετε να παιξετε ενα παιχνιδι καρτων? 1209 00:48:10,715 --> 00:48:13,545 Είναι, ε, σε άλλη γλώσσα. 1210 00:48:13,580 --> 00:48:17,687 Αλλά είμαι αρκετά σίγουρος Μπορώ να σας διδάξω όλους. 1211 00:48:17,722 --> 00:48:18,481 Όχι τώρα. 1212 00:48:18,516 --> 00:48:20,414 Ευχαριστώ φίλε. 1213 00:48:20,449 --> 00:48:22,175 Θα ήμουν για ένα παιχνίδι στριπ πόκερ. 1214 00:48:23,866 --> 00:48:29,320 Ε, δυστυχώς, είναι ένα είδος οικογενειακού προσανατολισμού, 1215 00:48:29,354 --> 00:48:30,838 υγιεινό είδος παιχνιδιού. 1216 00:48:30,873 --> 00:48:31,805 Άρα δεν είναι έτσι. 1217 00:48:31,839 --> 00:48:33,841 Ευχαριστώ όμως, Benji. 1218 00:48:33,876 --> 00:48:38,087 [ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ] Βάλτε το δικό του εκδίκηση για σένα οποιαδήποτε μέρα 1219 00:48:38,122 --> 00:48:39,813 Ελέγξτε τη ζωή μας 1220 00:48:39,847 --> 00:48:40,987 Ω, είναι η σειρά σου, φίλε. 1221 00:48:41,021 --> 00:48:41,780 Ω. 1222 00:48:41,815 --> 00:48:43,644 Αυτό είναι όλο δικό μου. 1223 00:48:43,679 --> 00:48:48,270 Απογυμνώστε το, απογυμνώστε το, απογυμνώστε το το, απογυμνωσε το, απογυμνω το. 1224 00:48:48,304 --> 00:48:51,652 [ευγενική μουσική] 1225 00:48:56,968 --> 00:48:58,176 Γεια σας εκεί κάτω. 1226 00:49:01,593 --> 00:49:03,733 Μπορώ να σε βοηθήσω; 1227 00:49:03,768 --> 00:49:06,805 Πότε είναι η τελευταία φορά είχατε ένα ζεστό γεύμα; 1228 00:49:06,840 --> 00:49:10,878 Λοιπόν, ας πούμε ότι το έχω κάνει έκανε δίαιτα με όλα τα υγρά 1229 00:49:10,913 --> 00:49:12,121 από τότε που έφτασα στην πόλη. 1230 00:49:12,156 --> 00:49:14,434 [γέλια] Δείχνει. 1231 00:49:14,468 --> 00:49:16,194 Μοιάζεις με κόλαση. 1232 00:49:16,229 --> 00:49:20,026 Α, ευχαριστώ που το πρόσεξες. 1233 00:49:20,060 --> 00:49:24,478 Γεια, θα σκεφτόσουν πηγαίνετε στο καταφύγιο μαζί μου; 1234 00:49:24,513 --> 00:49:26,687 Είναι πολύ ωραίοι σε ανθρώπους σαν εμάς... 1235 00:49:26,722 --> 00:49:29,069 δωρεάν φαγητό, δωρεάν διατροφή. 1236 00:49:29,104 --> 00:49:32,038 Το μόνο που όχι στο τραπέζι είναι το σεξ. 1237 00:49:35,558 --> 00:49:37,043 Ό,τι πεις. 1238 00:49:37,077 --> 00:49:37,871 Λοιπόν, καλά. 1239 00:49:37,905 --> 00:49:38,665 Ερχομαι. 1240 00:49:38,699 --> 00:49:39,873 Οδηγήστε το δρόμο. 1241 00:49:39,907 --> 00:49:41,392 [γκρίνια] 1242 00:49:41,426 --> 00:49:45,016 Θα σου αρέσει εκεί μέσα. 1243 00:49:45,051 --> 00:49:45,844 Ερχομαι. 1244 00:49:49,331 --> 00:49:52,541 CHASE: Ξέρω ότι με ακούς. 1245 00:49:52,575 --> 00:49:53,404 Τι θέλετε να κάνετε; 1246 00:49:53,438 --> 00:49:56,648 Θέλεις να με νικήσεις ξανά; 1247 00:49:56,683 --> 00:49:58,029 Δεν με ταΐζεις για μέρες; 1248 00:50:02,068 --> 00:50:03,862 Δεν είμαι πια τόσο μικρός. 1249 00:50:06,417 --> 00:50:07,866 Να κακομεταχειρίζομαι τη μητέρα μου μπροστά μου; 1250 00:50:13,217 --> 00:50:15,495 Έχετε καμιά ιδέα τι μου εκανες 1251 00:50:15,529 --> 00:50:17,083 Ξέρεις τι μου η ζωή είναι όπως τώρα; 1252 00:50:19,844 --> 00:50:24,124 Ένας γαμημένος εθισμένος, γαμημένο άρρωστος όλη την ώρα. 1253 00:50:32,408 --> 00:50:33,202 Γαμώ. 1254 00:50:33,237 --> 00:50:34,410 [κτυπήματα σώματος] 1255 00:50:35,239 --> 00:50:38,656 [αναστατωτική μουσική] 1256 00:50:46,560 --> 00:50:48,045 [χτυπήματα σανίδας] 1257 00:50:51,565 --> 00:50:55,328 Γεια σου, καλή τύχη να φύγεις εδώ χωρίς το skateboard σας. 1258 00:50:55,362 --> 00:50:58,572 Νομίζω ότι θα το έκανε χρησιμοποιήστε αυτό το στιλέτο πάνω μας. 1259 00:50:58,607 --> 00:50:59,815 Ναι; 1260 00:50:59,849 --> 00:51:01,989 Λοιπόν, για να δούμε πόσο καλά κόβει. 1261 00:51:02,024 --> 00:51:03,750 Ναι, αφεντικό. 1262 00:51:03,784 --> 00:51:05,372 Γάμησέ σε φίλε. 1263 00:51:05,407 --> 00:51:06,787 Ξέρεις, το έχω ζούσε στην κόλαση 1264 00:51:06,822 --> 00:51:08,272 για χρόνια λόγω του κώλου σου. 1265 00:51:08,306 --> 00:51:09,618 Ναι; 1266 00:51:09,652 --> 00:51:13,311 Λοιπόν γιατί στο διάολο να το κάνεις νομίζεις ότι αυτό το μέρος θα με τρόμαζε; 1267 00:51:13,346 --> 00:51:15,486 Το αστείο είναι μετά το απαρνήθηκες, σκέφτηκα 1268 00:51:15,520 --> 00:51:18,109 Δεν θα είχα ποτέ την ευκαιρία να το πω πόσο πολύ σε μισώ! 1269 00:51:18,144 --> 00:51:21,008 [γέλια] Καληνύχτα. 1270 00:51:21,043 --> 00:51:22,458 [φέτες μαχαιριού] 1271 00:51:32,158 --> 00:51:34,643 Edith, τι είπα για να φέρετε αδέσποτα 1272 00:51:34,677 --> 00:51:35,885 στη μέση της νύχτας; 1273 00:51:35,920 --> 00:51:38,095 Θα μπορούσε να είναι φαρμακερός ή κατά συρροή δολοφόνος. 1274 00:51:38,129 --> 00:51:41,132 Λυπάμαι πολύ, Ολλανδός, αλλά του έμοιαζε 1275 00:51:41,167 --> 00:51:43,410 ήταν πραγματικά πεσμένος στην τύχη του. 1276 00:51:43,445 --> 00:51:44,618 Είμαι σίγουρος ότι είναι ακίνδυνος. 1277 00:51:44,653 --> 00:51:45,688 Ναι, θα μάθουμε. 1278 00:51:45,723 --> 00:51:46,586 Γεια, πώς σε λένε; 1279 00:51:46,620 --> 00:51:47,449 Το όνομά μου; 1280 00:51:47,483 --> 00:51:49,589 Λοιπόν, το επίγειο όνομά μου είναι Χάουαρντ. 1281 00:51:49,623 --> 00:51:52,281 Αλλά κάτω, αυτοί πείτε με Haagenti. 1282 00:51:55,526 --> 00:51:56,458 Α, ναι, είναι τρελός. 1283 00:51:56,492 --> 00:51:58,425 Το έκανες, το έκανες ξανά, Έντιθ. 1284 00:51:58,460 --> 00:51:59,944 Πού μπορώ λοιπόν συντριβή για τη νύχτα; 1285 00:51:59,978 --> 00:52:01,601 Λοιπόν, αν συμπεριφέρεσαι τον εαυτό σου, μπορείς 1286 00:52:01,635 --> 00:52:02,981 συντριβή στο διάδρομο εκεί πέρα. 1287 00:52:03,016 --> 00:52:05,467 Φίλε, αυτό ήταν κάποτε σουίνγκερ κλαμπ, αλλά πάμε για ύπνο εδώ, 1288 00:52:05,501 --> 00:52:06,744 9:30 απότομη. 1289 00:52:06,778 --> 00:52:09,333 Α, και αν εσύ χρησιμοποιήστε την τουαλέτα 1290 00:52:09,367 --> 00:52:13,406 και βλέπετε τους αριθμούς τον τοίχο, μην τους τηλεφωνείς. 1291 00:52:13,440 --> 00:52:15,097 Είναι όλοι οικοδεσπότες. 1292 00:52:15,132 --> 00:52:19,136 Το ξέρω από προσωπική εμπειρία. 1293 00:52:19,170 --> 00:52:20,378 Λοιπόν, τι είναι για πρωινό; 1294 00:52:20,413 --> 00:52:23,347 Λοιπόν, αν είμαι σε καλό διάθεση, μπαστούνια γαλλικού τοστ. 1295 00:52:23,381 --> 00:52:25,866 Αν δεν είμαι, σκέτο πλιγούρι. 1296 00:52:25,901 --> 00:52:27,213 Χμμ. 1297 00:52:27,247 --> 00:52:29,387 Λοιπόν, εκτιμώ την καλοσύνη σου. 1298 00:52:29,422 --> 00:52:30,285 Νυχτερινή νύχτα. 1299 00:52:30,319 --> 00:52:31,838 Ελπίζω να τσιμπήσουν οι κοριοί. 1300 00:52:31,872 --> 00:52:33,115 [γέλια] - Γεια, περίμενε, περίμενε. 1301 00:52:33,150 --> 00:52:34,979 Βλέπεις αυτό το ποδήλατο εκεί; Αυτό είναι το ποδήλατό μου. 1302 00:52:35,013 --> 00:52:36,463 Μην αγγίζετε αυτό το ποδήλατο. Είναι δικό μου. 1303 00:52:36,498 --> 00:52:38,051 Είμαι ο φύλακας του ποδηλάτου. 1304 00:52:38,085 --> 00:52:42,607 Και ο συμπλέκτης αυτού του ποδηλάτου κινείται μόνο για ολλανδικά. 1305 00:52:42,642 --> 00:52:43,850 Νυχτερινή νύχτα. 1306 00:52:43,884 --> 00:52:44,678 Νυχτερινή νύχτα. 1307 00:52:51,996 --> 00:52:53,963 Λοιπόν, σπίτι γλυκό σπίτι. 1308 00:52:53,998 --> 00:52:56,966 [ευγενική μουσική] 1309 00:52:59,969 --> 00:53:01,937 [καρδία] 1310 00:53:01,971 --> 00:53:04,457 Αχ! 1311 00:53:04,491 --> 00:53:06,631 Τίποτα σαν καλό σχίσιμο του κώλου πριν τον ύπνο. 1312 00:53:10,463 --> 00:53:11,291 Δεν μπορώ να αναπνεύσω! 1313 00:53:11,326 --> 00:53:12,672 Δεν μπορώ να αναπνεύσω! 1314 00:53:12,706 --> 00:53:14,156 Τραβήξτε προς τα κάτω τα καλύμματα. 1315 00:53:14,191 --> 00:53:17,159 [λαχανίζει] 1316 00:53:17,194 --> 00:53:18,298 Φίλε, συγγνώμη. 1317 00:53:18,333 --> 00:53:19,989 Νόμιζα ότι ήμουν μόνος εδώ μέσα. 1318 00:53:20,024 --> 00:53:21,508 Αυτό είναι το δωμάτιο του Φράνκλιν. 1319 00:53:21,543 --> 00:53:24,373 Μένω εδώ από τότε αυτό ήταν ένα κλαμπ swingers. 1320 00:53:24,408 --> 00:53:26,479 Α, φίλε. 1321 00:53:26,513 --> 00:53:28,274 Λοιπόν, πώς σου φάνηκε το γκάζι μου; 1322 00:53:28,308 --> 00:53:29,654 Αυτό το λες γκάζι; 1323 00:53:29,689 --> 00:53:31,311 Αυτό ήταν αδύναμο. 1324 00:53:31,346 --> 00:53:32,519 Τι; 1325 00:53:32,554 --> 00:53:35,177 Αν ήθελες να έχεις ένας διαγωνισμός κλαδιών, 1326 00:53:35,212 --> 00:53:36,868 έπρεπε να μου το είχες πει. 1327 00:53:36,903 --> 00:53:37,869 [γρυλίζει] 1328 00:53:37,904 --> 00:53:40,251 Εκεί. 1329 00:53:40,286 --> 00:53:41,563 Α, ναι; 1330 00:53:41,597 --> 00:53:43,530 [καρδία] 1331 00:53:44,359 --> 00:53:45,222 Μπα, εδώ. 1332 00:53:45,256 --> 00:53:46,326 [κλανιά] 1333 00:53:47,189 --> 00:53:48,915 Α, ναι; 1334 00:53:48,949 --> 00:53:50,882 [καρδία, γρύλισμα] 1335 00:53:50,917 --> 00:53:51,849 Αχ! 1336 00:53:51,883 --> 00:53:53,126 Αχ, μάτια μου! 1337 00:53:53,160 --> 00:53:54,817 [καρδία, γρύλισμα] 1338 00:53:54,852 --> 00:53:55,749 Ο Φράνκλιν τα παρατάει! 1339 00:53:55,784 --> 00:53:56,543 παραιτούμαι. 1340 00:53:56,578 --> 00:53:57,682 [γέλια] 1341 00:53:57,717 --> 00:54:00,789 Ω, τα μάτια μου καίγονται. 1342 00:54:00,823 --> 00:54:02,308 Η τρομπέτα μου πάντα κερδίζει. 1343 00:54:02,342 --> 00:54:06,898 [γέλια] Θα είσαι εντάξει. 1344 00:54:06,933 --> 00:54:08,866 Θα πάρουμε μερικά αλοιφή ή κάτι τέτοιο. 1345 00:54:08,900 --> 00:54:10,281 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1346 00:54:10,316 --> 00:54:11,386 Ας κοιμηθούμε λίγο. 1347 00:54:11,420 --> 00:54:12,594 Έλα, Φράνκλιν. 1348 00:54:12,628 --> 00:54:14,423 Είσαι ο νέος μου καλύτερος φίλος. 1349 00:54:14,458 --> 00:54:15,355 Γεια σου! 1350 00:54:15,390 --> 00:54:16,253 Κράτα το εκεί κάτω! 1351 00:54:16,287 --> 00:54:17,323 Είναι μετά τις 9:30! 1352 00:54:17,357 --> 00:54:18,496 Μη με αναγκάσεις να μπω εκεί μέσα! 1353 00:54:18,531 --> 00:54:21,223 Σβήστε τους τα φώτα! 1354 00:54:21,258 --> 00:54:25,641 Ω, Ολλανδός, τι είναι όλη η ρακέτα; 1355 00:54:25,676 --> 00:54:27,643 Α, φτιάχνει μια φασαρία εκεί μέσα. 1356 00:54:27,678 --> 00:54:32,338 [γκρίνια] Μυρίζει σαν σκατά εδώ μέσα. 1357 00:54:32,372 --> 00:54:35,962 Γεια σου, Ολλανδός, να είσαι καλός σε όλους αυτούς τους ανθρώπους. 1358 00:54:35,996 --> 00:54:36,997 Ναι. 1359 00:54:37,032 --> 00:54:39,517 Είναι δύσκολο έξω εκεί στους δρόμους. 1360 00:54:39,552 --> 00:54:40,311 Ναι. 1361 00:54:40,346 --> 00:54:43,314 Ορίστε, τράβα το δάχτυλό μου. 1362 00:54:43,349 --> 00:54:45,040 [καρδία] 1363 00:54:45,074 --> 00:54:45,834 Ω! 1364 00:54:45,868 --> 00:54:47,491 [γέλια] 1365 00:54:47,525 --> 00:54:49,631 Ανάθεμα, έχει γεύση καλαμποκιού. 1366 00:54:49,665 --> 00:54:50,804 Τι φάγατε για δείπνο; 1367 00:54:50,839 --> 00:54:52,012 [γέλια] 1368 00:54:52,047 --> 00:54:52,841 Θεέ μου. 1369 00:54:56,500 --> 00:54:58,881 [οι τροχοί τρίζουν] 1370 00:54:59,882 --> 00:55:02,609 Γεια σου. 1371 00:55:02,644 --> 00:55:04,301 Φάτε, εξοχότατε. 1372 00:55:04,335 --> 00:55:06,993 Πώς μπορείς να τρέξεις την κόλαση με άδειο στομάχι; 1373 00:55:07,027 --> 00:55:09,133 Δεν πεινάω. 1374 00:55:09,167 --> 00:55:11,204 Δεν μου αξίζει να φάω. 1375 00:55:11,238 --> 00:55:16,796 Ο γιος μου αγνοείται ακόμα κάπου εκεί ψηλά. 1376 00:55:16,830 --> 00:55:20,558 [αναστεναγμοί] Κύριε, αν μου επιτρέπεται. 1377 00:55:20,593 --> 00:55:23,492 Θυμάσαι την τελευταία φορά Ο Χάουαρντ εξαφανίστηκε τη δεκαετία του '60; 1378 00:55:23,527 --> 00:55:24,804 Είναι εξίσου μακρύ. 1379 00:55:24,838 --> 00:55:26,150 Τι έκανε; 1380 00:55:26,184 --> 00:55:29,705 Μάζευε χίπις by the Bay με ψεύτικο όνομα. 1381 00:55:29,740 --> 00:55:31,466 Και γύρισε. 1382 00:55:31,500 --> 00:55:34,607 Θα επιστρέψει. 1383 00:55:34,641 --> 00:55:38,024 Πάντα ξέρεις απλά τι να πεις, έτσι δεν είναι; 1384 00:55:38,058 --> 00:55:40,785 Τώρα, περάστε το στιφάδο του βολβού του ματιού με επιπλέον εντόσθια σκόρδου. 1385 00:55:40,820 --> 00:55:41,683 Κάνω έρωτα! 1386 00:55:41,717 --> 00:55:44,686 Ω, σκοράρετε! 1387 00:55:44,720 --> 00:55:49,207 Ακόμα ένα μπουκάλι από το αγαπημένο μου καυτερή σάλτσα, που καταστρέφει το παχύ έντερο, 1388 00:55:49,242 --> 00:55:52,728 όπως μου αρέσει. 1389 00:55:52,763 --> 00:55:57,768 Dark Lord, ένας νέος άνθρωπος έχει δολοφονηθεί. 1390 00:55:57,802 --> 00:56:01,323 Έχει σπάσει σε ένα δικό μας Προσομοιωτές προσωπικής κόλασης. 1391 00:56:01,358 --> 00:56:03,221 Τον χτύπησαν κάτω πριν την ώρα του. 1392 00:56:03,256 --> 00:56:05,914 Ωχ. 1393 00:56:05,948 --> 00:56:08,192 Αυτό δεν είναι καλό. 1394 00:56:08,226 --> 00:56:11,851 Πρόωρος θάνατος δεν είναι καταγράφονται σωστά. 1395 00:56:11,885 --> 00:56:14,405 Ο άντρας στον επάνω όροφο θα μασήστε με για αυτό. 1396 00:56:14,440 --> 00:56:17,443 Όπως και ο γιος σου Χάουαρντ έχει επιτρέψει το skateboard του 1397 00:56:17,477 --> 00:56:19,445 να πέσει σε λάθος χέρια. 1398 00:56:19,479 --> 00:56:21,412 Πώς θα θέλατε να προχωρήσω; 1399 00:56:21,447 --> 00:56:26,969 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για μένα να κατέβω από τον μεγάλο, κόκκινο κώλο μου 1400 00:56:27,004 --> 00:56:29,386 και πάρε το αγόρι μου. 1401 00:56:29,420 --> 00:56:33,044 Αλλά κύριε, η κόλαση θα γίνει πήγαινε στο διάολο χωρίς εσένα. 1402 00:56:33,079 --> 00:56:36,323 Ποιος θα κινεί τα τρένα και βεβαιωθείτε ότι είναι στην ώρα τους; 1403 00:56:36,358 --> 00:56:39,361 Εσύ, μαζί με την προσωπική μου ασφάλεια 1404 00:56:39,396 --> 00:56:42,571 φρουροί, ο Βιργίλιος και ο Χόγκαν. 1405 00:56:42,606 --> 00:56:43,572 Μας καλέσατε; 1406 00:56:43,607 --> 00:56:45,022 Αναφορά για υπηρεσία, κύριε. 1407 00:56:45,056 --> 00:56:46,057 Ναί. 1408 00:56:46,092 --> 00:56:49,889 Φαίνεται ο γιος μου μπορεί να βρίσκεται σε κίνδυνο. 1409 00:56:49,923 --> 00:56:55,998 Πρέπει να επισκεφτώ τη Γη επιφάνεια, τακτοποιήστε αυτό το πράγμα. 1410 00:56:56,033 --> 00:56:57,931 Μπορείτε να βασιστείτε σε εμάς για να κρατήσει κάτω το οχυρό. 1411 00:56:57,966 --> 00:56:58,794 Ω, ναι. 1412 00:56:58,829 --> 00:57:02,626 Δεν υπάρχει αστεία υπόθεση στο ρολόι μας. 1413 00:57:02,660 --> 00:57:03,834 Καλός. 1414 00:57:03,868 --> 00:57:06,664 Η Μητέρα Γη έχει μου έδωσε ένα όραμα. 1415 00:57:06,699 --> 00:57:10,910 Λέει ότι θα καταπιεί Ο Χάουαρντ μέχρι το πρωί, 1416 00:57:10,944 --> 00:57:12,981 αν και θα το κάνει μην απολαύσετε τη γεύση. 1417 00:57:13,015 --> 00:57:14,638 [γέλια] 1418 00:57:14,672 --> 00:57:16,743 Δεν μπορώ να πάρω αυτή την ευκαιρία. 1419 00:57:16,778 --> 00:57:19,643 Ώρα να πάρω τα θέματα στα χέρια μου. 1420 00:57:19,677 --> 00:57:22,473 [σφουγγαρίστρα σβήσιμο] 1421 00:57:25,338 --> 00:57:27,064 Αυτό δεν κάνει τίποτα! 1422 00:57:27,098 --> 00:57:29,963 [χέβι μέταλ μουσική] 1423 00:57:30,930 --> 00:57:34,140 [φτύνει] Γεια σας, παιδιά, Νομίζω ότι βρήκα 1424 00:57:34,174 --> 00:57:36,556 μάθετε πώς να παρακολουθείτε το τηλέφωνο της Ruby. Νομίζω ότι ξέρω πού είναι. 1425 00:57:36,591 --> 00:57:38,420 BUCK: Λοιπόν, τι γίνεται με ο συνεργάτης σου στο έγκλημα; 1426 00:57:38,455 --> 00:57:40,905 Πώς τον λένε, Caleb Chase; 1427 00:57:40,940 --> 00:57:42,459 Κυνηγητό; - Καταδίωξη; 1428 00:57:42,493 --> 00:57:43,494 Ναι, δεν απαντάει. 1429 00:57:43,529 --> 00:57:44,495 Το τηλέφωνό του είναι νεκρό. 1430 00:57:44,530 --> 00:57:46,186 Αλλά αυτά τα δύο είναι κολλημένος στο ισχίο. 1431 00:57:46,221 --> 00:57:48,430 Συμπεριφέρονται όπως ο καθένας φύλακες των άλλων. 1432 00:57:48,465 --> 00:57:50,397 Μακάρι να είχα έναν φύλακα. 1433 00:57:50,432 --> 00:57:53,090 Ο Κέιν είπε ότι μπορούσαμε να περάσουμε ορίστηκε αργότερα για να του δείξει τον πίνακα. 1434 00:57:53,124 --> 00:57:54,298 Πάμε να το βρούμε. 1435 00:57:54,332 --> 00:57:56,265 Εννοώ, η παρακολούθηση η εφαρμογή μπορεί να είναι αδιέξοδο, 1436 00:57:56,300 --> 00:57:57,543 αλλά αξίζει μια βολή, οπότε. 1437 00:57:57,577 --> 00:57:59,648 Γεια σου, Κουρτ, εγώ ξέχασα να σου πω. 1438 00:57:59,683 --> 00:58:02,202 Χθες το βράδυ στο μαγαζί, το ο ντετέκτιβ κοίταζε, 1439 00:58:02,237 --> 00:58:03,894 κάνοντας ερωτήσεις για εσάς. 1440 00:58:03,928 --> 00:58:05,274 Νομίζω ότι είσαι ύποπτος. 1441 00:58:05,309 --> 00:58:06,241 Υποπτος; 1442 00:58:06,275 --> 00:58:07,656 Αυτός είναι γαμημένος πλούσιος. 1443 00:58:07,691 --> 00:58:09,900 Κράτησα τα χέρια μου καθαρό από τότε. 1444 00:58:09,934 --> 00:58:11,039 Μην ανησυχείς, Κουρτ. 1445 00:58:11,073 --> 00:58:13,386 Αν δω τους αστυνομικούς, θα το δω να σου δώσει μια προειδοποίηση. 1446 00:58:13,420 --> 00:58:14,801 Ευχαριστώ για το κεφάλι, Μπακ. 1447 00:58:14,836 --> 00:58:16,665 Έλα, Κατ. 1448 00:58:16,700 --> 00:58:18,425 Εντάξει, καλά πρωί όλοι. 1449 00:58:18,460 --> 00:58:20,427 Ελπίζω να κοιμηθήκατε όλοι καλά. 1450 00:58:20,462 --> 00:58:22,809 Σταμάτα να μιλάς για μένα. 1451 00:58:22,844 --> 00:58:24,052 Ώρα να βάλεις το γκρουπ σου. 1452 00:58:24,086 --> 00:58:26,882 Εμ, η Τζέιν και εγώ κάναμε σκλάβο πάνω από ζεστό φούρνο μικροκυμάτων 1453 00:58:26,917 --> 00:58:28,988 για να σου φέρω αυτό το πρωινό. 1454 00:58:29,022 --> 00:58:29,851 πεινάω. 1455 00:58:29,885 --> 00:58:31,369 Ελπίζω να έχουν κις Λορένη. 1456 00:58:31,404 --> 00:58:33,993 Θα μπορούσα να γίνω και εγώ ποπ τάρτα. 1457 00:58:34,027 --> 00:58:35,684 Σταμάτα να μιλάς για μένα. 1458 00:58:35,719 --> 00:58:37,410 Ξέρεις, είμαι όμορφη ευχαριστημένος με οτιδήποτε 1459 00:58:37,444 --> 00:58:39,136 αυτοί οι τύποι μου πέφτουν. 1460 00:58:39,170 --> 00:58:41,483 Όταν ήμουν δραπέτης, Μπήκα στο τσίρκο. 1461 00:58:41,518 --> 00:58:44,762 Και ο ringmaster μου το συνήθιζε πάρε το μαλλί της γριάς μου καθημερινά! 1462 00:58:44,797 --> 00:58:46,453 Φίλε, κατέβασέ το λίγο. 1463 00:58:46,488 --> 00:58:48,421 Δεν θέλουμε να ακούσουμε όλη σου η ιστορία της ζωής. 1464 00:58:48,455 --> 00:58:51,217 Ήμουν σχοινοβάτης. 1465 00:58:51,251 --> 00:58:53,530 Ναι, και πήρα το στομάχι μπερδέματα πολύ άσχημα. 1466 00:58:53,564 --> 00:58:54,634 Ήταν ντροπιαστικό. 1467 00:58:54,669 --> 00:58:56,015 Με ξεφορτώθηκαν πολύ γρήγορα. 1468 00:58:56,049 --> 00:58:59,466 Σταμάτα να μιλάς για μένα. 1469 00:58:59,501 --> 00:59:03,160 Γεια, λυπάμαι πραγματικά για το πρόσωπό σου, Φράνκλιν. 1470 00:59:03,194 --> 00:59:05,438 Είναι ακριβώς αυτό μερικές φορές ο σφιγκτήρας μου 1471 00:59:05,472 --> 00:59:07,371 δεν γνωρίζει τις δυνάμεις του. 1472 00:59:07,405 --> 00:59:08,855 Γεια, κανένα δέρμα από το πρόσωπό μου. 1473 00:59:08,890 --> 00:59:12,514 [γέλια] Καλό. 1474 00:59:12,549 --> 00:59:13,653 Αυτό είναι καλό. 1475 00:59:13,688 --> 00:59:17,105 Θα κερδίσω το επόμενο διαγωνισμός κλανιών εναντίον σου. 1476 00:59:17,139 --> 00:59:18,002 Αυτό είναι το πνεύμα. 1477 00:59:18,037 --> 00:59:18,796 Φοβερός. 1478 00:59:18,831 --> 00:59:20,280 [γέλια] 1479 00:59:20,315 --> 00:59:22,662 Ίσως βάλω κι άλλα αυτής της αλόης βέρα εδώ. 1480 00:59:22,697 --> 00:59:23,974 Ναι, νομίζω ότι βοηθάει. 1481 00:59:24,008 --> 00:59:25,769 [κουκουλώνει] 1482 00:59:25,803 --> 00:59:27,046 Αυτό το μέρος είναι μαλακίες. 1483 00:59:27,080 --> 00:59:28,219 Περισσότερο πλιγούρι βρώμης; 1484 00:59:28,254 --> 00:59:29,427 Πώς θα φτιάξω ποτέ... μείνω στην κατηγορία βάρους μου 1485 00:59:29,462 --> 00:59:31,153 με αυτά τα στοιχειώδη σχολικές μερίδες; 1486 00:59:31,188 --> 00:59:32,292 Φτάνει, Κέιτζ. 1487 00:59:32,327 --> 00:59:33,673 Τώρα, κατάλαβα προπονείσαι 1488 00:59:33,708 --> 00:59:36,227 να είσαι ένας από αυτούς μαχητές, αλλά σε αυτό το μέρος, 1489 00:59:36,262 --> 00:59:38,057 κανείς δεν παίρνει μεγαλύτερο μερίδα από την άλλη. 1490 00:59:38,091 --> 00:59:39,403 Μη με κάνεις πετάξτε τον κώλο σας έξω. 1491 00:59:39,437 --> 00:59:40,197 Παρακαλώ μην το κάνετε. 1492 00:59:40,231 --> 00:59:41,060 Κάνει κρύο εκεί έξω. 1493 00:59:41,094 --> 00:59:42,233 Ναι, ξέρω. 1494 00:59:42,268 --> 00:59:44,028 Αλλά σκεφτείτε τον εαυτό σας επάνω εδώ μέσα ένα ελαφρύ. 1495 00:59:44,063 --> 00:59:46,306 Τώρα, κανείς δεν μου δίνει λαιμαργία στο καταφύγιό μου. 1496 00:59:46,341 --> 00:59:47,204 Το ακούς αυτό; 1497 00:59:47,238 --> 00:59:48,067 Αμήν. 1498 00:59:48,101 --> 00:59:49,102 Επαινέστε τον. 1499 00:59:49,137 --> 00:59:50,690 Όχι λαιμαργία. 1500 00:59:50,725 --> 00:59:52,589 Επαινέστε τον. 1501 00:59:52,623 --> 00:59:54,936 Όπου στο διάολο από κατάγεσαι; 1502 00:59:54,970 --> 00:59:56,938 Είμαι παντού και πουθενά. 1503 00:59:56,972 --> 00:59:59,250 Είναι οπουδήποτε ο καλός Κύριος με οδηγεί. 1504 00:59:59,285 --> 01:00:02,046 Λοιπόν, έτσι δεν είναι κάτι άλλο; 1505 01:00:02,081 --> 01:00:03,151 Πού είναι η αδερφή σου; 1506 01:00:03,185 --> 01:00:04,601 Χμμ. 1507 01:00:04,635 --> 01:00:06,879 Αυτή και εγώ δεν είμαστε μιλώντας αυτή τη στιγμή. 1508 01:00:06,913 --> 01:00:10,745 Λοιπόν, έρχονται. 1509 01:00:10,779 --> 01:00:12,022 Ναι, μίλα για τον διάβολο. 1510 01:00:12,056 --> 01:00:13,610 Δείτε τι έσυρε η γάτα. 1511 01:00:13,644 --> 01:00:15,646 Γεια σου, αδελφή Νάνσυ. 1512 01:00:15,681 --> 01:00:17,268 Πώς κρέμεται; 1513 01:00:17,303 --> 01:00:18,684 Εσείς οι δύο αργήσατε πολύ. 1514 01:00:18,718 --> 01:00:21,583 Και, αδελφή, το δικό σου η συνήθεια είναι στραβή. 1515 01:00:21,618 --> 01:00:24,344 Και ο πατέρας Maurice, είσαι πολύ ιδρωμένος. 1516 01:00:24,379 --> 01:00:28,832 Λοιπόν, δεν ήμασταν μετέχοντας σε αμαρτωλές πράξεις. 1517 01:00:28,866 --> 01:00:31,628 Όχι, δεν έχω σκεφτεί για την ανδρική ανατομία 1518 01:00:31,662 --> 01:00:37,357 από τη σχολή του σεμιναρίου, σε αντίθεση με εσένα, ειδωλολάτρης. 1519 01:00:37,392 --> 01:00:39,843 Θα κριθείτε για τις αμαρτίες σου. 1520 01:00:39,877 --> 01:00:42,259 Α, το ελπίζω. 1521 01:00:42,293 --> 01:00:45,055 Ελπίζω να είναι κόλαση έτοιμη για τη μοναχή Νελ. 1522 01:00:45,089 --> 01:00:46,884 Αυτές οι φτωχές ψυχές. 1523 01:00:46,919 --> 01:00:48,817 Αυτό το μέρος είναι αρκετά χωματερή. 1524 01:00:48,852 --> 01:00:50,439 Νομίζω ότι χρειάζομαι εμβόλιο τετάνου. 1525 01:00:53,408 --> 01:00:54,823 Έχεις κάτι να μου πεις; 1526 01:00:54,858 --> 01:00:56,618 Αν δεν σας αρέσει το πώς τρέχω το καταφύγιό μου, 1527 01:00:56,653 --> 01:00:58,206 μπορείς απλά να βγεις. 1528 01:00:58,240 --> 01:01:00,795 Το κακό μου. 1529 01:01:00,829 --> 01:01:04,937 Αυτό το μέρος είναι βαρετό, αλλά φανταχτερό. 1530 01:01:04,971 --> 01:01:07,836 Είναι κάτι σαν οίκος ανοχής. 1531 01:01:07,871 --> 01:01:09,769 Λοιπόν, αυτό γιατί ήταν, πατέρα. 1532 01:01:09,804 --> 01:01:11,288 Και είναι φτηνό ενοίκιο. 1533 01:01:11,322 --> 01:01:13,531 Χαιρετισμούς σε όλους! 1534 01:01:13,566 --> 01:01:15,913 Ελπίζω να είστε όλοι έτοιμος να σοκαριστεί 1535 01:01:15,948 --> 01:01:20,159 και έκπληκτος με την απόδοση Δίνω αργότερα σήμερα. 1536 01:01:20,193 --> 01:01:24,819 Η δύναμή μου να υπνωτίζω θα δοκιμαστεί! 1537 01:01:24,853 --> 01:01:29,996 [φωνάζει] 1538 01:01:30,031 --> 01:01:32,930 Λέει ότι είμαστε εδώ. 1539 01:01:32,965 --> 01:01:36,347 Ω, ορίστε αυτή και η σανίδα. 1540 01:01:36,382 --> 01:01:38,246 Νομίζεις ότι είναι απλά λιποθύμησε ίσως; 1541 01:01:38,280 --> 01:01:41,732 Δεν φαίνεται τόσο καλή. 1542 01:01:41,767 --> 01:01:43,492 Πού είναι ο Τσέις; 1543 01:01:43,527 --> 01:01:44,562 Ποιος νοιάζεται; 1544 01:01:44,597 --> 01:01:46,116 Μάλλον έχει μια συνάντηση με ένα καπέλο 1545 01:01:46,150 --> 01:01:47,738 Άνθρωπος σε κάποια ναρκωμένη λήθαργο. 1546 01:01:47,773 --> 01:01:50,845 Είναι τόσο τρελός με τα ναρκωτικά μερικές φορές κοιμάται τρεις μέρες 1547 01:01:50,879 --> 01:01:52,122 ευθεία. 1548 01:01:52,156 --> 01:01:53,744 Πώς πάει στο μπάνιο; 1549 01:01:53,779 --> 01:01:55,159 Τσουρίζει σε ένα βάζο. 1550 01:01:55,194 --> 01:01:57,679 Το έμαθε από τον α streamer βιντεοπαιχνιδιών. 1551 01:01:57,714 --> 01:01:59,439 Ας πάρουμε το ταμπλό και φύγε από εδώ. 1552 01:01:59,474 --> 01:02:00,820 Αυτό το μέρος μου δίνει ερπυσμούς. 1553 01:02:00,855 --> 01:02:02,649 Ναι. 1554 01:02:02,684 --> 01:02:06,136 [απαλή δραματική μουσική] 1555 01:02:15,076 --> 01:02:15,870 Συγγνώμη, Ρούμπι. 1556 01:02:20,288 --> 01:02:22,048 Τώρα μπορούμε να φέρουμε πίσω στον Κέιν. 1557 01:02:22,083 --> 01:02:23,532 Πάμε τώρα στο σετ. 1558 01:02:23,567 --> 01:02:25,811 Ναι 1559 01:02:25,845 --> 01:02:27,709 [η πόρτα ανοίγει] 1560 01:02:27,744 --> 01:02:30,091 [δυσοίωνη μουσική] 1561 01:02:30,125 --> 01:02:33,025 Ρε διάβολε! 1562 01:02:33,059 --> 01:02:35,165 Ψάχνεις κάποιες κομματικές χάρες; 1563 01:02:35,199 --> 01:02:38,409 Γιατί πήρα το καλύτερο μπούγκερ ζάχαρη από αυτή την πλευρά 1564 01:02:38,444 --> 01:02:40,101 του βορείου ημισφαιρίου. 1565 01:02:40,135 --> 01:02:41,378 Δεν λέει ψέματα. 1566 01:02:41,412 --> 01:02:45,623 Ο αδερφός μου Ρος, κορυφαίο προμηθευτής για τα δαιμονοειδή. 1567 01:02:45,658 --> 01:02:48,350 Και κόβει μόνο την πούδρα του λίγο καθαρτικό μωρών. 1568 01:02:48,385 --> 01:02:49,973 Ανάθεμα, Ντέμπι, δεν έπρεπε 1569 01:02:50,007 --> 01:02:52,009 να πω πραγματικά αυτό το κομμάτι. 1570 01:02:52,044 --> 01:02:53,700 Αυτός είναι ο λόγος που ο μπαμπάς μας τσάκωσε. 1571 01:02:53,735 --> 01:02:55,461 Λοιπόν, νομίζεις Ο Σατανάς ενδιαφέρεται πραγματικά; 1572 01:02:55,495 --> 01:02:58,222 Μοιάζει σαν να τρώει νύχια για πρωινό. 1573 01:02:58,257 --> 01:03:00,466 Στην πραγματικότητα, το κάνω. 1574 01:03:00,500 --> 01:03:07,059 Τώρα, αν εσείς τα παιδιά θα βγείτε έξω από τον τρόπο μου, έχω μέρη να είμαι. 1575 01:03:07,093 --> 01:03:09,716 Τα λέμε αργότερα, διάβολε μπαμπά. 1576 01:03:09,751 --> 01:03:12,443 [μακρινό κλάμα, γκρίνια] 1577 01:03:13,237 --> 01:03:15,308 Ω! 1578 01:03:15,343 --> 01:03:17,138 Πήρα ένα. 1579 01:03:17,172 --> 01:03:19,796 μμ. 1580 01:03:19,830 --> 01:03:20,762 Ω. 1581 01:03:20,797 --> 01:03:23,316 μμ. 1582 01:03:23,351 --> 01:03:26,630 Χαιρετισμούς, βασιλιά του ο απύθμενος λάκκος. 1583 01:03:26,664 --> 01:03:31,946 Γεια, είμαι εγώ, ο κολασμένος σου συνοδός μπάνιου, Μάρτι. 1584 01:03:31,980 --> 01:03:36,709 Θα νοιαζόσασταν για ένα ξενοδοχείο ή μήπως ένα νόστιμο κέικ ουρητηρίου; 1585 01:03:36,743 --> 01:03:38,021 Τα μεταχειρισμένα είναι τα πιο νόστιμα. 1586 01:03:40,575 --> 01:03:43,336 HELL DEVIL: Είσαι loco; 1587 01:03:43,371 --> 01:03:45,304 Δεν βλέπεις ότι έχω μια αποστολή στο χέρι; 1588 01:03:45,338 --> 01:03:47,651 [τραυλίζει] λυπάμαι. 1589 01:03:47,685 --> 01:03:48,755 λυπάμαι. 1590 01:03:48,790 --> 01:03:50,930 Έπρεπε να ξέρω καλύτερα να μην διακόψετε 1591 01:03:50,965 --> 01:03:52,794 κάποιος κατά τη διάρκεια ενός καλού BM. 1592 01:03:52,829 --> 01:03:54,831 Κακό, κακό, κακό. 1593 01:03:54,865 --> 01:03:55,935 Συνεχίζω. 1594 01:03:55,970 --> 01:04:00,215 Γεια, το αφεντικό δεν είναι εδώ για να κάνει τη δουλειά του. 1595 01:04:00,250 --> 01:04:03,046 Στην πραγματικότητα, είμαι. 1596 01:04:03,080 --> 01:04:07,947 Αλλά αμέσως μετά, Τσακκλς, ο Ντάγκον και εγώ 1597 01:04:07,982 --> 01:04:14,505 χρησιμοποιούν αυτό το στάβλο ως πύλη να επισκεφθεί την επιφάνεια της Γης. 1598 01:04:14,540 --> 01:04:20,028 Είναι ώρα να ανακτήσω τον γιο μου. 1599 01:04:20,063 --> 01:04:22,513 [βήματα] 1600 01:04:27,415 --> 01:04:29,348 [κουδούνισμα πύλης] 1601 01:04:29,382 --> 01:04:30,867 [χτύπημα πόρτας] 1602 01:04:33,800 --> 01:04:37,563 [βήχας] Ω. 1603 01:04:37,597 --> 01:04:41,153 Ξέχασα πόσο μετατοπίζεται το σχήμα κάνει ένα νούμερο στη φτωχή μου πλάτη. 1604 01:04:41,187 --> 01:04:43,431 Dark Lord, φαίνεσαι διαφορετικός. 1605 01:04:43,465 --> 01:04:46,675 Ναι, έχεις κάνει κάτι διαφορετικά με τα μαλλιά σου; 1606 01:04:46,710 --> 01:04:48,298 Άλλαξα σαμπουάν. 1607 01:04:48,332 --> 01:04:49,920 Είστε οι δύο ανόητοι. 1608 01:04:49,955 --> 01:04:52,474 Προφανώς, έπρεπε πάρουν νέα μορφή. 1609 01:04:52,509 --> 01:04:55,132 Πιστεύεις ότι μπορούσα περπατήστε ανάμεσα στους γήινους 1610 01:04:55,167 --> 01:04:58,032 μοιάζει με κάποιον έξω του α Σπυράκια χήνας βιβλίο; 1611 01:04:58,066 --> 01:04:59,447 Υποθέτω ότι όχι. 1612 01:04:59,481 --> 01:05:00,758 Το νέο look σου ταιριάζει. 1613 01:05:00,793 --> 01:05:04,348 Ναι, έχεις ευγενικό μάτια, σαν κάποιον 1614 01:05:04,383 --> 01:05:06,523 μπορείς να εμπιστευτείς ότι δεν θα σε ξεσπάσει. 1615 01:05:06,557 --> 01:05:08,007 Αρκετά με τα κομπλιμέντα. 1616 01:05:08,042 --> 01:05:09,526 Θα έχω μεγάλο κεφάλι. 1617 01:05:09,560 --> 01:05:11,942 Είμαστε εδώ για έναν λόγο και μόνο ένας λόγος... 1618 01:05:11,977 --> 01:05:13,875 να βρω τον γιο μου. 1619 01:05:13,910 --> 01:05:15,739 Μην ξεχνάτε για το skateboard που λείπει. 1620 01:05:15,773 --> 01:05:18,328 Εννοείς ότι θα το έκανα ξεχάσετε τον πίνακα; 1621 01:05:18,362 --> 01:05:20,813 Άκου σώμα μου μπορεί να έχει αλλάξει, 1622 01:05:20,847 --> 01:05:27,337 αλλά θα σου δώσω ένα χτύπημα αν με τσακίσεις άλλη μια φορά. 1623 01:05:27,371 --> 01:05:28,648 Λάθος μου. 1624 01:05:28,683 --> 01:05:30,029 Πού πρέπει ξεκινήσουμε την αναζήτησή μας; 1625 01:05:30,064 --> 01:05:30,823 Όχι εδώ. 1626 01:05:30,857 --> 01:05:33,722 [μυρίζει] Δεν μπορώ να τον μυρίσω. 1627 01:05:33,757 --> 01:05:36,933 Το μόνο που μυρίζω είναι άλκες πίτες και καρύδια καουμπόη. 1628 01:05:36,967 --> 01:05:40,074 Αν ο Χάουαρντ είναι ακόμα σε αυτό πλανήτης με τη σανίδα του, 1629 01:05:40,108 --> 01:05:42,455 αυτή η συσκευή θα τον βρει. 1630 01:05:42,490 --> 01:05:44,354 [τσίσιμο χαλίκι] 1631 01:05:45,286 --> 01:05:46,528 Γεια, φίλε, φύγε από αυτό. 1632 01:05:46,563 --> 01:05:48,875 Τι συμβαίνει με εσένα, Κουρτ; 1633 01:05:48,910 --> 01:05:51,154 Φίλε, έχεις ξεχωρίσει! 1634 01:05:51,188 --> 01:05:52,879 Γεια σου! 1635 01:05:52,914 --> 01:05:54,847 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 1636 01:05:54,881 --> 01:05:55,641 Δεν ξέρω. 1637 01:05:55,675 --> 01:05:56,953 Είναι-- είναι αυτός ο πίνακας. 1638 01:05:56,987 --> 01:05:58,644 Όταν κοιτάς μέσα του μάτια, είναι σαν αυτό 1639 01:05:58,678 --> 01:06:00,715 σε δελεάζει με τα πάντα ήθελες ποτέ. 1640 01:06:00,749 --> 01:06:02,648 Ίσως δεν έπρεπε κοιτάζοντάς το τόσο πολύ. 1641 01:06:05,306 --> 01:06:07,687 Ναι. 1642 01:06:07,722 --> 01:06:08,965 Τι δίνει; 1643 01:06:08,999 --> 01:06:11,312 Το ταμπλό δεν είναι εδώ. 1644 01:06:11,346 --> 01:06:13,314 Όλες οι συντεταγμένες είναι σωστές. 1645 01:06:13,348 --> 01:06:16,973 Λειέρη μου, νομίζεις ότι είναι θα μπορούσε να μας βοηθήσει; 1646 01:06:17,007 --> 01:06:19,976 πάω να αδυνατίσω η ψυχική της επίγνωση. 1647 01:06:20,010 --> 01:06:23,531 Δεν μπορούμε να έχουμε μάρτυρες φλυαρεί για εμάς. 1648 01:06:23,565 --> 01:06:25,326 Να είσαι ανόητος. 1649 01:06:25,360 --> 01:06:27,466 Γίνε ανόητος. 1650 01:06:27,500 --> 01:06:29,951 [ενεργειακός στροβιλισμός] 1651 01:06:37,717 --> 01:06:39,685 Ω, μου αρέσουν τρελοί. 1652 01:06:39,719 --> 01:06:41,514 Μπορεί να είναι το νέο μου κατοικίδιο; 1653 01:06:41,549 --> 01:06:43,689 Ελάτε, παιδιά, ας πήγαινε να βρεις τον πίνακα. 1654 01:06:50,523 --> 01:06:51,766 ΕΖΡΑ: Μπορώ να τραβήξω την προσοχή σου; 1655 01:06:51,800 --> 01:06:52,767 Όλοι, εδώ! 1656 01:06:52,801 --> 01:06:55,977 Καλώς ήρθατε στο πάρτι του αιώνα. 1657 01:06:56,012 --> 01:06:56,771 Ναι! 1658 01:06:56,805 --> 01:06:57,979 Το όνομά μου είναι Έζρα. 1659 01:06:58,014 --> 01:07:00,257 Θα γίνω δικός σου πάρτι emcee για τη νύχτα. 1660 01:07:00,292 --> 01:07:02,846 Όταν ο διάβολος είναι μακριά, το οι πεσμένοι άγγελοι θα παίξουν. 1661 01:07:02,880 --> 01:07:03,640 Έχω δίκιο; 1662 01:07:03,674 --> 01:07:05,538 Έχω δίκιο; 1663 01:07:05,573 --> 01:07:07,333 Αυτό το πάρτι είναι κάπως ξεφεύγοντας από τον έλεγχο. 1664 01:07:07,368 --> 01:07:09,404 Νομίζεις ότι ήρθε η ώρα να το κλείσω; 1665 01:07:09,439 --> 01:07:10,854 Γιατί; 1666 01:07:10,888 --> 01:07:14,202 Είναι ό,τι πιο διασκεδαστικό μπορούμε εμείς οι δαίμονες έχουν, με ή χωρίς παντελόνι. 1667 01:07:14,237 --> 01:07:14,996 Ξέρεις τι; 1668 01:07:15,031 --> 01:07:16,273 εχεις δικιο. 1669 01:07:16,308 --> 01:07:20,036 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να αποκτήσω ένα ωμή μπριζόλα και μασήστε την. 1670 01:07:20,070 --> 01:07:23,453 [φιλώντας] 1671 01:07:23,487 --> 01:07:25,420 [τραγανίζει ο λαιμός] 1672 01:07:25,455 --> 01:07:28,423 [φιλώντας] 1673 01:07:34,843 --> 01:07:37,294 [χτυπώντας τα χείλη] 1674 01:07:47,201 --> 01:07:51,101 Γεια, παιδιά, είστε καλά; 1675 01:07:51,136 --> 01:07:56,934 Χρειάζεστε ανελκυστήρα ή ίσως ένα παγωμένο fudge pop; 1676 01:07:56,969 --> 01:07:59,040 Είσαι πολύ ευγενικός να μας προσφέρει γλυκό, 1677 01:07:59,075 --> 01:08:02,285 αλλά είμαστε ακόμα γεμάτοι από το mealworms που είχαμε εδώ νωρίτερα. 1678 01:08:02,319 --> 01:08:05,357 Ε, δεν είσαι από εδώ γύρω, είσαι; 1679 01:08:05,391 --> 01:08:06,185 Δεν είμαστε. 1680 01:08:06,220 --> 01:08:08,360 Είμαστε από τον Βαθύ Νότο. 1681 01:08:08,394 --> 01:08:10,086 Ναι, μπορώ σίγουρα ακούστε τον Νότο 1682 01:08:10,120 --> 01:08:12,260 προφορά στη φωνή σου. 1683 01:08:12,295 --> 01:08:13,882 [φιλώντας] 1684 01:08:13,917 --> 01:08:16,368 Το κορίτσι σου φαίνεται λίγο μπερδεμένος. 1685 01:08:16,402 --> 01:08:17,645 Είναι καλά; 1686 01:08:17,679 --> 01:08:19,060 Α, μην ανησυχείς για αυτήν. 1687 01:08:19,095 --> 01:08:22,684 Είναι απλά ερωτευμένη, βλέποντας ένα χοντρό σαν να σταματάς. 1688 01:08:22,719 --> 01:08:25,101 Είμαι απλά -- είμαι απλά επισκευαστής τηλεόρασης. 1689 01:08:25,135 --> 01:08:27,827 Ι-- Απλώς δεν μου αρέσει η στατική. 1690 01:08:27,862 --> 01:08:29,726 Γεια, είναι αυτό α πουλί dodo εκεί; 1691 01:08:29,760 --> 01:08:30,692 [γροθιά γροθιά] 1692 01:08:30,727 --> 01:08:33,971 [βγάζει] [λαχανίζει] 1693 01:08:34,006 --> 01:08:36,457 [κόψιμο μαχαιριού] 1694 01:08:43,360 --> 01:08:46,329 Ωχ. 1695 01:08:46,363 --> 01:08:49,849 Κάντε οποιονδήποτε από τους δύο ξέρεις να οδηγείς; 1696 01:08:49,884 --> 01:08:51,230 Βρουμ! 1697 01:08:51,265 --> 01:08:52,783 Εγώ οδηγός αγωνιστικού αυτοκινήτου. 1698 01:08:52,818 --> 01:08:57,443 [γέλια] 1699 01:08:57,478 --> 01:08:59,756 Όχι, κύριε, μόνο εγώ καβάλησε το άλογο στη ζωή. 1700 01:09:02,517 --> 01:09:03,863 Μη με κοιτάς. 1701 01:09:03,898 --> 01:09:06,245 Από εκείνη την κούνια που με χτύπησε στο κεφάλι, 1702 01:09:06,280 --> 01:09:07,488 Δεν θυμάμαι πώς να οδηγώ. 1703 01:09:07,522 --> 01:09:09,421 [γέλια] 1704 01:09:09,455 --> 01:09:11,561 Μάλλον περπατάμε, παιδιά. 1705 01:09:11,595 --> 01:09:12,872 Πάμε. 1706 01:09:12,907 --> 01:09:16,911 [φτύνει] [γέλια] Αυτό είναι ωραίο. 1707 01:09:20,121 --> 01:09:23,435 [ιδιότροπη μουσική] 1708 01:09:27,301 --> 01:09:30,407 Howard, είναι; 1709 01:09:30,442 --> 01:09:33,272 Κάντε αυτά τα πατώματα σου φαίνομαι καθαρός; 1710 01:09:33,307 --> 01:09:37,380 Το ενέματα ενδιάμεσα αυτά τα πλακάκια είναι βρώμικα. 1711 01:09:37,414 --> 01:09:39,485 Μου αρέσει βρώμικο. 1712 01:09:39,520 --> 01:09:41,280 Μου θυμίζει σπίτι. 1713 01:09:41,315 --> 01:09:42,523 Ναι; 1714 01:09:42,557 --> 01:09:45,905 Λοιπόν, αυτό δεν θα σας πάρει οποιαδήποτε επιπλέον βρώμη την ώρα του γεύματος. 1715 01:09:45,940 --> 01:09:48,805 Ο Dutch θέλει αυτούς τους ορόφους αρκετά καθαρό για να φάτε από. 1716 01:09:48,839 --> 01:09:52,671 Δεν είναι το μόνο που έχω δει να κάνουν οι Ολλανδοί σε αυτούς τους ορόφους. 1717 01:09:52,705 --> 01:09:54,880 Το ολλανδικό είναι α μεταρρυθμισμένος εθισμένος στο σεξ. 1718 01:09:54,914 --> 01:09:56,985 Μην είσαι τέτοιος γάιδαρος. 1719 01:09:57,020 --> 01:09:58,401 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 1720 01:09:58,435 --> 01:10:01,818 Μας ταΐζει τόσες βρώμη, νιώθω σαν να μετατρέπομαι σε γάιδαρο. 1721 01:10:01,852 --> 01:10:04,061 Ναι! 1722 01:10:04,096 --> 01:10:06,512 Ναι, ολλανδικά χρησιμοποιείται για να σερβίρει σερφ 1723 01:10:06,547 --> 01:10:08,376 και χλοοτάπητα κάθε δεύτερη νύχτα. 1724 01:10:08,411 --> 01:10:12,794 Αλλά είναι εθισμένος στον τζόγο, οπότε ο προϋπολογισμός του φαγητού έρχεται τελευταίος. 1725 01:10:12,829 --> 01:10:13,657 Χμμ. 1726 01:10:13,692 --> 01:10:15,314 Ακούγεται σαν πραγματικός νικητής. 1727 01:10:15,349 --> 01:10:18,800 Μπουμπούκι, φίλε, χαίρομαι κάποιος είναι νικητής. 1728 01:10:18,835 --> 01:10:22,632 Επειδή-- επειδή το πάτωμα δεν κερδίζει. 1729 01:10:22,666 --> 01:10:24,047 Κάνεις τρομερή δουλειά. 1730 01:10:24,081 --> 01:10:24,841 Α, σωστά. 1731 01:10:24,875 --> 01:10:25,980 Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, αφεντικό. 1732 01:10:26,014 --> 01:10:26,774 Παρακολουθήστε, παρακολουθήστε. 1733 01:10:26,808 --> 01:10:27,775 Δώσε μου. 1734 01:10:27,809 --> 01:10:29,121 Ματιά. 1735 01:10:29,155 --> 01:10:32,642 Με τον βρετανικό τρόπο, ροζ και τρίψτε. 1736 01:10:32,676 --> 01:10:33,850 Α, επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω. 1737 01:10:33,884 --> 01:10:35,161 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1738 01:10:35,196 --> 01:10:37,716 Pinky up και τρίψτε. 1739 01:10:37,750 --> 01:10:40,028 Αυτό είναι ένα είδος σεξουαλικής κίνησης. 1740 01:10:40,063 --> 01:10:45,413 Είναι κάπως κάπως σεξουαλικές έννοιες σε αυτό. 1741 01:10:45,448 --> 01:10:46,449 Ξέρεις τι εννοώ. 1742 01:10:46,483 --> 01:10:47,415 Εντάξει. 1743 01:10:47,450 --> 01:10:49,037 Απλώς συνεχίστε να τρίβετε. 1744 01:10:49,072 --> 01:10:50,660 Είμαι μεταλλαγμένος MILF. 1745 01:10:50,694 --> 01:10:51,488 Ναι! 1746 01:10:51,523 --> 01:10:52,420 Ω, ναι. 1747 01:10:52,455 --> 01:10:53,214 ΜΙΛΦ! 1748 01:10:53,249 --> 01:10:55,251 Ναι, είσαι πολύ όμορφη. 1749 01:10:55,285 --> 01:10:57,011 Τι θα μας κάνεις; 1750 01:10:57,045 --> 01:10:58,115 Στραγγίστε το αίμα σας! 1751 01:10:58,150 --> 01:10:59,910 [γέλιο] 1752 01:10:59,945 --> 01:11:01,705 Είσαι άρρωστος και στριμμένος! 1753 01:11:01,740 --> 01:11:04,329 Δεν είμαι στριμμένος, ο κόσμος είναι. 1754 01:11:04,363 --> 01:11:08,471 Και από τότε ο μεταλλαγμένος μου η οικογένεια απωθήθηκε από το σπίτι μας 1755 01:11:08,505 --> 01:11:09,334 με ένα πιρούνι-- 1756 01:11:09,368 --> 01:11:10,093 Α, ναι! 1757 01:11:10,127 --> 01:11:10,956 Ναι μαμά. 1758 01:11:10,990 --> 01:11:14,270 -- έχουμε πάει αναζητώντας εκδίκηση. 1759 01:11:14,304 --> 01:11:15,443 Εκδίκηση! 1760 01:11:15,478 --> 01:11:20,828 Όταν ένα από τα μικρά σου τα αυτοκίνητα Norries χαλάνε, 1761 01:11:20,862 --> 01:11:22,692 έχουμε να σας διδάξουμε λίγη ταπεινοφροσύνη. 1762 01:11:22,726 --> 01:11:23,658 Σπάζομαι. 1763 01:11:23,693 --> 01:11:25,488 [φωνάζει] 1764 01:11:25,522 --> 01:11:28,249 Α, αχ, αχ, αχ. 1765 01:11:28,284 --> 01:11:29,457 [γρυλίζει] 1766 01:11:29,492 --> 01:11:32,598 Ω, οφθαλμό αντί οφθαλμού. 1767 01:11:32,633 --> 01:11:33,427 Ναι! 1768 01:11:33,461 --> 01:11:34,669 [χειροκρότημα] 1769 01:11:34,704 --> 01:11:35,498 Ένα για ένα μάτι! 1770 01:11:35,532 --> 01:11:36,913 [γέλιο] 1771 01:11:38,363 --> 01:11:40,123 Δεν είχα καμία σχέση με εσάς οικογένεια που τρέχει έξω από την πόλη. 1772 01:11:40,157 --> 01:11:41,227 Νορμανδός. 1773 01:11:41,262 --> 01:11:42,021 Χα! 1774 01:11:42,056 --> 01:11:43,575 Αυτός, ναι. 1775 01:11:43,609 --> 01:11:46,681 Εκείνο. 1776 01:11:46,716 --> 01:11:50,340 Τα μεταλλαγμένα έχουν υποβληθεί σε θεραπεία σαν πολίτες κατώτερης τάξης. 1777 01:11:50,375 --> 01:11:51,168 Ναι, πολίτες! 1778 01:11:53,895 --> 01:11:59,936 Λοιπόν, ήρθε η ώρα για το μεταλλαγμένοι να κατακτήσουν τον κόσμο! 1779 01:11:59,970 --> 01:12:03,215 [μεταλλαγμένοι ζητωκραυγάζουν, γελούν] 1780 01:12:03,249 --> 01:12:04,112 Χα-χα! 1781 01:12:04,147 --> 01:12:05,355 Ναι! 1782 01:12:05,390 --> 01:12:06,149 Ωραία παπούτσια. 1783 01:12:06,183 --> 01:12:08,013 [γκρίνια] Θεέ μου! 1784 01:12:08,047 --> 01:12:09,532 [πιτσίλισμα εντοσθίων] 1785 01:12:09,566 --> 01:12:12,535 [μεταλλαγμένα γέλια] 1786 01:12:14,571 --> 01:12:16,711 Τι συμβαίνει εδώ; 1787 01:12:16,746 --> 01:12:20,094 Παιδιά κάνετε λίγο του παιχνιδιού ρόλων απαγωγής; 1788 01:12:20,128 --> 01:12:20,888 Λοξός. 1789 01:12:20,922 --> 01:12:21,716 Φίλε, βοήθησε! 1790 01:12:21,751 --> 01:12:23,062 Είναι τρελή! 1791 01:12:23,097 --> 01:12:24,719 Ω, σκάσε. 1792 01:12:24,754 --> 01:12:26,963 Δεν είναι καν η ασφαλής λέξη. 1793 01:12:26,997 --> 01:12:27,929 Μπορώ να συμμετάσχω; 1794 01:12:27,964 --> 01:12:28,965 Ξέρεις, είμαι... 1795 01:12:28,999 --> 01:12:30,380 Κέιν, Κέιν, πού είσαι Κέιν; 1796 01:12:30,415 --> 01:12:31,174 Κέιν; 1797 01:12:31,208 --> 01:12:33,383 KANE: Κόψε, κόψε, κόψε! 1798 01:12:33,418 --> 01:12:34,695 Ανάθεμα στο διάολο. 1799 01:12:34,729 --> 01:12:36,490 Πάρτε το από την κορυφή. 1800 01:12:36,524 --> 01:12:37,594 Στο διάολο εννοείς κόψιμο; 1801 01:12:37,629 --> 01:12:39,458 Φίλε, αυτό το σκατά ήταν καθαρή μαγεία. 1802 01:12:39,493 --> 01:12:41,495 Μικρό Π, είσαι χαζός; 1803 01:12:41,529 --> 01:12:44,463 Αυτά τα δύο δεν είναι καν μέρος της σκηνής. 1804 01:12:44,498 --> 01:12:45,947 Ας το ξανακάνουμε. 1805 01:12:45,982 --> 01:12:47,501 Δεν είναι μέρος της σκηνής; 1806 01:12:47,535 --> 01:12:50,504 Η Μπάρμπαρα είναι η καλύτερη μέρος αυτής της σκηνής. 1807 01:12:50,538 --> 01:12:53,265 Όλη αυτή η ταινία, κάθε σκηνή πρέπει να είναι με τη Μπάρμπαρα. 1808 01:12:53,299 --> 01:12:55,612 Είναι σαν το τυρί τυρόπηγμα στο πουτίνι. 1809 01:12:55,647 --> 01:12:59,064 Η Μπάρμπαρα είναι σαν το η σύγχρονη Μπριζίτ Μπαρντό. 1810 01:12:59,098 --> 01:13:02,550 [απαλή δραματική μουσική] 1811 01:13:04,034 --> 01:13:06,002 [εξάπλωση ενέργειας] 1812 01:13:10,455 --> 01:13:13,354 Ω. 1813 01:13:13,389 --> 01:13:15,252 Λειτούργησε. 1814 01:13:15,287 --> 01:13:16,253 Είμαι πίσω στη Γη. 1815 01:13:18,980 --> 01:13:22,984 [αναστενάζει] Και είναι πιο ζεστό παρά διάολο εδώ έξω. 1816 01:13:23,019 --> 01:13:23,813 Διψασμένος. 1817 01:13:27,264 --> 01:13:28,473 Ω, ναι. 1818 01:13:33,478 --> 01:13:34,789 Ωχ. 1819 01:13:34,824 --> 01:13:37,274 Δεν έπρεπε να πονέσει. 1820 01:13:37,309 --> 01:13:49,701 [σουλώντας] [αναστεναγμοί] Ω, Αισθάνομαι λίγο αγχωμένος. 1821 01:13:49,735 --> 01:13:51,634 [κτυπήματα σώματος] 1822 01:13:54,982 --> 01:13:57,053 [εξάπλωση ενέργειας] 1823 01:13:57,881 --> 01:14:02,368 [γκρίνια] Κάποιες διακοπές. 1824 01:14:02,403 --> 01:14:06,338 [γκρίνια] τα παρατάω. 1825 01:14:06,372 --> 01:14:07,477 Ποια είναι λοιπόν η ετυμηγορία; 1826 01:14:07,512 --> 01:14:09,375 Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο πριν; 1827 01:14:09,410 --> 01:14:10,722 Πουλάς πολλές σανίδες. 1828 01:14:10,756 --> 01:14:11,930 Ποτέ στη ζωή μου. 1829 01:14:11,964 --> 01:14:13,518 Αυτό το πράγμα με σκοντάφτει. 1830 01:14:13,552 --> 01:14:14,553 Πραγματικά; 1831 01:14:14,588 --> 01:14:16,037 Ας ρίξουμε μια ματιά κάτω από την ταινία λαβής. 1832 01:14:16,072 --> 01:14:16,866 Καλή ιδέα. 1833 01:14:22,561 --> 01:14:24,425 [τραξίματα σάρκας skateboard] 1834 01:14:24,460 --> 01:14:27,152 Ιερό διάολο! 1835 01:14:27,186 --> 01:14:29,982 Έχω αρχίσει να πιστεύω αυτός ο πίνακας είναι πραγματικά καταραμένος. 1836 01:14:30,017 --> 01:14:31,881 Είναι ζωντανό! 1837 01:14:31,915 --> 01:14:33,296 Αλήθεια Γιάννη; 1838 01:14:33,330 --> 01:14:36,782 Προειδοποιητικός λόγος, Kurt, ξεφορτωθείτε αυτό το πράγμα. 1839 01:14:36,817 --> 01:14:41,166 Όποιος το είχε πριν καίγεται εκκλησιές και λατρεύει τον Σατανά. 1840 01:14:41,200 --> 01:14:42,029 Ω, άρρωστος. 1841 01:14:42,063 --> 01:14:43,617 Λατρεύω το black metal. 1842 01:14:43,651 --> 01:14:45,653 Δεν το είπες σε μετέφερε κάπου; 1843 01:14:45,688 --> 01:14:47,621 Ναι, ένα μικρό δωμάτιο διαφυγής. 1844 01:14:47,655 --> 01:14:49,864 Ήταν σαν το δικό μου δική προσωπική κόλαση. 1845 01:14:49,899 --> 01:14:52,488 Με πήγαν σε ένα προσωπικό κόλαση επίσης, ένα σαλόνι ομορφιάς. 1846 01:14:52,522 --> 01:14:53,316 Περίμενε ένα λεπτό. 1847 01:14:53,350 --> 01:14:55,836 Είπατε προσωπική κόλαση; 1848 01:14:55,870 --> 01:14:57,320 Διάβολε, έχω πάει αγγίζοντας αυτό το πράγμα. 1849 01:14:57,354 --> 01:14:59,460 Πρέπει να πάω να εξομολογηθώ. 1850 01:14:59,495 --> 01:15:01,773 Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν με αυτό; 1851 01:15:01,807 --> 01:15:02,912 Καταστρέψτε το. 1852 01:15:02,946 --> 01:15:05,293 Τίποτα καλό δεν μπορεί να έρθει από την ιδιοκτησία αυτού του πράγματος. 1853 01:15:05,328 --> 01:15:06,398 Είσαι σίγουρος; 1854 01:15:06,432 --> 01:15:07,779 Δηλαδή, θα μπορούσα απλά πάρε το σπίτι μαζί μου. 1855 01:15:07,813 --> 01:15:08,573 Θα μπορούσα να το βάλω. 1856 01:15:08,607 --> 01:15:10,091 Αποκλείεται! 1857 01:15:10,126 --> 01:15:12,024 Αυτό δεν είναι ονειροπόλο. 1858 01:15:12,059 --> 01:15:14,095 Αυτό είναι κορόιδο ψυχής. 1859 01:15:14,130 --> 01:15:15,269 Αυτό το μέρος είναι αδύναμο. 1860 01:15:15,303 --> 01:15:17,443 Όλα αυτά τα κουσούρια αξίζουν να πεθάνει 10 φορές. 1861 01:15:17,478 --> 01:15:19,480 Αν είχα ακόμα το δικό μου κιτ κατασκευής βομβών σωλήνων, 1862 01:15:19,515 --> 01:15:22,207 Θα τελείωνα αυτό το πολύτιμο rager πολύ γρήγορα. 1863 01:15:22,241 --> 01:15:26,142 Φίλε, ποιο είναι το πρόβλημα σου; 1864 01:15:26,176 --> 01:15:28,316 Δυσκολεύεσαι βρίσκεις τη φυλή σου; 1865 01:15:28,351 --> 01:15:30,249 Βάλτε ένα από τα χάπια μας. 1866 01:15:30,284 --> 01:15:32,251 Ονομάστε το προσφορά ειρήνης. 1867 01:15:32,286 --> 01:15:33,770 Θα χαλαρώσεις πολύ γρήγορα. 1868 01:15:33,805 --> 01:15:36,221 Ίσως δοκιμάσετε λιγότερο βλέμμα βλέμμα. 1869 01:15:36,255 --> 01:15:38,154 Ίσως χάσει τα γυαλιά ηλίου. 1870 01:15:38,188 --> 01:15:40,501 Βάζω στοίχημα ότι έχεις όμορφα μάτια. 1871 01:15:40,536 --> 01:15:41,951 Ας τους δείξουμε όλους στην κόλαση. 1872 01:15:41,985 --> 01:15:42,986 Ερχομαι! 1873 01:15:43,021 --> 01:15:44,919 Μην αγγίζετε το γαμημένα γυαλιά ηλίου, φίλε. 1874 01:15:44,954 --> 01:15:46,300 Είναι από την Ιταλία. 1875 01:15:46,334 --> 01:15:48,716 [ενεργητική ορχηστρική μουσική] 1876 01:15:51,098 --> 01:15:52,237 Έλα ένα! 1877 01:15:52,271 --> 01:15:54,273 Ελάτε όλοι! 1878 01:15:54,308 --> 01:15:58,174 Προετοιμάστε τον πρωκτό σας -- τον εγκέφαλό σας. 1879 01:15:58,208 --> 01:15:59,037 εννοώ. 1880 01:15:59,071 --> 01:16:02,212 Επειδή είμαι ο Καταπληκτικός Άρνολντ. 1881 01:16:02,247 --> 01:16:06,838 Και ήρθα εδώ απόψε να υπνωτίσεις το μυαλό σου. 1882 01:16:06,872 --> 01:16:10,945 [καταρίζει] Εμφάνιση ξεκινά σε 10 λεπτά. 1883 01:16:10,980 --> 01:16:12,844 Παρακαλώ καθίστε. 1884 01:16:12,878 --> 01:16:14,777 Ναι, απλά... 1885 01:16:14,811 --> 01:16:17,124 Παιδιά νομίζετε είναι νόμιμος αυτός ο άνθρωπος; 1886 01:16:17,158 --> 01:16:19,022 Νομίζω ότι όλα είναι απάτη. 1887 01:16:19,057 --> 01:16:21,611 Έτσι είπε ένας φίλος μου εγώ που ένας φίλος του, 1888 01:16:21,646 --> 01:16:24,718 μετά από ένα πάρτι, ήταν υπνωτισμένος από το ποτό 1889 01:16:24,752 --> 01:16:26,789 μερικά αιχμηρά παγωμένα τσάι, παγωμένο τσάι. 1890 01:16:26,823 --> 01:16:28,687 Όλα είναι καπνός και καθρέφτες. 1891 01:16:28,722 --> 01:16:30,586 Μαλακίες! 1892 01:16:30,620 --> 01:16:35,763 Αυτοί οι τύποι λεηλατούν αδύναμοι άνθρωποι. 1893 01:16:35,798 --> 01:16:38,801 Κάποτε είπε ένας υπνωτιστής εμένα το νεκρό μου χρυσόψαρο 1894 01:16:38,835 --> 01:16:41,010 ήταν στη μετά θάνατον ζωή. 1895 01:16:41,044 --> 01:16:44,392 Και δεν ήταν θυμωμένος μαζί μου γιατί ξεπλένοντάς το στην τουαλέτα. 1896 01:16:44,427 --> 01:16:48,707 Ξέρεις, το έχω δει αυτό άντρας σε μια ταινία πριν. 1897 01:16:48,742 --> 01:16:52,331 Ναι, κάποιοι--μερικοί τρελοί πόλη όπου κανείς δεν έπινε 1898 01:16:52,366 --> 01:16:55,921 κάθε καφέ και όλα τα αρτοσκευάσματα 1899 01:16:55,956 --> 01:16:59,373 ήταν σαν τοξικό πράσινο χρώμα. 1900 01:16:59,407 --> 01:17:00,961 [σφυρίχτρα σκύλου] 1901 01:17:00,995 --> 01:17:03,446 Ησυχία όλοι. 1902 01:17:03,480 --> 01:17:09,452 Η παράσταση πρόκειται να ξεκινήσει. 1903 01:17:09,486 --> 01:17:10,384 Έχει ένα σφύριγμα. 1904 01:17:10,418 --> 01:17:11,557 Εννοεί επιχείρηση. 1905 01:17:11,592 --> 01:17:14,595 Εννοεί επιχείρηση. 1906 01:17:14,630 --> 01:17:18,357 Σσσ, κανείς δεν κάνει ένα ματάκι. 1907 01:17:18,392 --> 01:17:22,258 Πρέπει να κάνουμε ένα σχέδιο για να βρείτε τον πίνακα. 1908 01:17:22,292 --> 01:17:24,329 Κύριε, τι έκανε έχεις στο μυαλό σου; 1909 01:17:24,363 --> 01:17:26,952 Ο ιχνηλάτης έχει μας έφτασε ως εδώ. 1910 01:17:26,987 --> 01:17:28,782 Το ταμπλό είναι κοντά. 1911 01:17:28,816 --> 01:17:31,301 Πρέπει να χωρίσουμε και να το βρούμε. 1912 01:17:31,336 --> 01:17:33,200 Αλλά, Σκοτεινός Άρχοντας, εγώ δεν ήμουν χώρια από σένα 1913 01:17:33,234 --> 01:17:34,442 σε μισή χιλιετία. 1914 01:17:34,477 --> 01:17:35,478 Ναι, το ξέρω. 1915 01:17:35,512 --> 01:17:37,204 Ήρθε η ώρα να κόψετε το κορδόνι. 1916 01:17:37,238 --> 01:17:37,998 Καλώδιο διασκέδαση. 1917 01:17:38,032 --> 01:17:40,483 Σχοινάκι άλματος. 1918 01:17:40,517 --> 01:17:41,380 Σκοινί. 1919 01:17:41,415 --> 01:17:42,347 Μου αρέσει αυτή η ιδέα. 1920 01:17:42,381 --> 01:17:44,107 Ας - ας προχωρήσουμε με αυτήν την ιδέα. 1921 01:17:44,142 --> 01:17:46,696 Είστε όλοι χρήσιμοι ηλίθιοι. 1922 01:17:46,731 --> 01:17:50,700 Ήρθε η ώρα να βγούμε και αποδείξτε μου τον εαυτό σας. 1923 01:17:50,735 --> 01:17:54,462 [γέλια] 1924 01:17:54,497 --> 01:18:01,849 Ποιος είναι -- ποιος είναι έτοιμος να σοκαριστεί και να εκπλαγεί; 1925 01:18:01,884 --> 01:18:08,753 Eeny, meeny, miney, moe. 1926 01:18:08,787 --> 01:18:10,375 Ορίστε, Χάουαρντ. 1927 01:18:10,409 --> 01:18:12,446 ΑΡΝΟΛΝΤ: Τι θα λέγατε εσύ νεαρέ; 1928 01:18:12,480 --> 01:18:14,103 Πώς σε λένε; 1929 01:18:14,137 --> 01:18:15,898 Το όνομα είναι Χάουαρντ. 1930 01:18:15,932 --> 01:18:18,107 Και δεν αγοράζω ένα κομμάτι αυτής της βλακείας. 1931 01:18:18,141 --> 01:18:22,352 [γέλια] Θα δούμε, Χάουαρντ. 1932 01:18:22,387 --> 01:18:25,804 Βήμα προς αυτόν τον τρόπο. 1933 01:18:25,839 --> 01:18:26,771 Πηγαίνετε για αυτό. 1934 01:18:26,805 --> 01:18:27,772 Εντάξει, εντάξει. 1935 01:18:27,806 --> 01:18:29,670 [ζυγωτά, χειροκροτήματα] 1936 01:18:29,705 --> 01:18:31,154 Εντάξει, εντάξει. ΟΛΟΙ: Χάουαρντ! 1937 01:18:31,189 --> 01:18:32,121 Χάουαρντ! Χάουαρντ! 1938 01:18:32,155 --> 01:18:33,605 Χάουαρντ! 1939 01:18:33,639 --> 01:18:35,883 [σακούλα θρόισμα] 1940 01:18:36,712 --> 01:18:37,505 Αχ! 1941 01:18:43,822 --> 01:18:48,068 [γουλιά] Λατρεύω το φαγητό! 1942 01:18:48,102 --> 01:18:49,448 Το φαγητό με τα σκουπίδια είναι καλό! 1943 01:18:49,483 --> 01:18:51,209 [μπορεί να βουίζει] 1944 01:18:51,243 --> 01:18:52,555 Αχα! 1945 01:18:52,589 --> 01:18:53,936 Σε έπιασε στα πράσα! 1946 01:18:53,970 --> 01:18:56,352 Τι σου είπα άνθρωποι για τα σκουπίδια 1947 01:18:56,386 --> 01:18:58,216 και να κάνω χάος στο σετ μου; 1948 01:18:58,250 --> 01:19:00,287 [γρυλίζει] Τρώγοντας φαγητό! 1949 01:19:00,321 --> 01:19:01,633 Φύγε! 1950 01:19:01,667 --> 01:19:05,119 [γρύλισμα] 1951 01:19:05,154 --> 01:19:06,983 [γκρίνια] Ω! 1952 01:19:07,018 --> 01:19:08,053 Α, όχι! 1953 01:19:08,088 --> 01:19:09,089 Κάνω μπέρδεμα! 1954 01:19:09,123 --> 01:19:11,608 [γκρίνια] 1955 01:19:11,643 --> 01:19:14,128 [πιτσίλισμα εντοσθίων] 1956 01:19:16,959 --> 01:19:18,892 Ω, υπάρχει αίμα παντού! 1957 01:19:18,926 --> 01:19:20,203 Είναι αηδιαστικό! 1958 01:19:20,238 --> 01:19:22,447 Α, κάνω ένα χάος παντού. 1959 01:19:22,481 --> 01:19:23,344 Δείτε όλο το αίμα! 1960 01:19:23,379 --> 01:19:24,967 Ω, παρακαλώ σταματήστε! 1961 01:19:25,001 --> 01:19:27,970 [γκρίνια] 1962 01:19:28,004 --> 01:19:29,419 [κτυπήματα σώματος] 1963 01:19:29,454 --> 01:19:32,837 [γέλια] Πετάς τα σκουπίδια τώρα. 1964 01:19:37,393 --> 01:19:40,845 [πιτσίλισμα εντοσθίων, τσούξιμο] 1965 01:19:42,881 --> 01:19:46,057 Είναι το πραγματικό μακιγιάζ ο καλλιτέχνης έφυγε σήμερα; 1966 01:19:46,091 --> 01:19:47,058 Τι είπες; 1967 01:19:47,092 --> 01:19:48,922 [φίμωση] 1968 01:19:48,956 --> 01:19:49,923 ΑΝΤΡΑΣ 1: Ναι, αυτό είναι. 1969 01:19:49,957 --> 01:19:51,717 ΑΝΤΡΑΣ 2: Τι είναι αυτό; 1970 01:19:51,752 --> 01:19:53,133 Ωχ! ΑΝΤΡΑΣ 1: Γιατί, ξέρεις, είμαι... 1971 01:19:53,167 --> 01:19:55,307 ΑΝΤΡΑΣ 2: Τι είναι αυτό το χάλι με βάζεις; 1972 01:19:56,964 --> 01:19:59,449 Είμαι και παραγωγός. 1973 01:19:59,484 --> 01:20:02,142 Μου αρέσει να παράγω σκατά στην τουαλέτα. 1974 01:20:02,176 --> 01:20:04,523 Απλώς μισώ να σκουπίζω. 1975 01:20:04,558 --> 01:20:08,010 [δραματική μουσική] 1976 01:20:09,528 --> 01:20:12,497 [χαλαίρισμα] 1977 01:20:17,467 --> 01:20:18,296 Γεια σου, γλυκιά μου. 1978 01:20:18,330 --> 01:20:20,160 Τι κάνεις εδώ έξω; 1979 01:20:20,194 --> 01:20:21,989 Δεν σε θυμάμαι από την ανάγνωση του πίνακα. 1980 01:20:22,024 --> 01:20:23,542 Θέλεις... θέλεις καπνό; 1981 01:20:23,577 --> 01:20:27,029 Θα πάρω συσκευή καπνίσματος. 1982 01:20:27,063 --> 01:20:28,824 Θα σου πάρω ένα. 1983 01:20:28,858 --> 01:20:29,755 Θέλεις αυτό; 1984 01:20:29,790 --> 01:20:30,722 Ωχ, ω. 1985 01:20:30,756 --> 01:20:33,932 Ωχ, πεταλούδες. 1986 01:20:33,967 --> 01:20:34,830 Αποτσίγαρο. 1987 01:20:39,213 --> 01:20:40,007 Βαρέλι! 1988 01:20:40,042 --> 01:20:41,284 [φέτες μαχαιριού] 1989 01:20:41,319 --> 01:20:43,286 [φωνάζει] 1990 01:20:43,321 --> 01:20:45,737 [πιτσίλισμα αίματος] 1991 01:20:45,771 --> 01:20:48,153 [γέλια] Ω. 1992 01:20:48,188 --> 01:20:49,948 [κτυπήματα σώματος] 1993 01:20:51,329 --> 01:20:53,331 Έχεις ένα τρίτο μάγουλο πισινό! 1994 01:20:53,365 --> 01:20:59,820 [γέλια] Α! 1995 01:20:59,855 --> 01:21:01,270 Άλλο ένα! 1996 01:21:01,304 --> 01:21:04,480 [γέλια] 1997 01:21:04,514 --> 01:21:05,895 Ποιος στο διάολο είσαι; 1998 01:21:05,930 --> 01:21:07,966 Ο Τζιμ με αντικαθιστά; 1999 01:21:08,001 --> 01:21:10,141 Άκου, είμαι ο μόνος πολυτάλαντη ηθοποιός 2000 01:21:10,175 --> 01:21:13,351 σε αυτό το σετ, τόσο buzz off. 2001 01:21:13,385 --> 01:21:14,559 Βουζ, βουητό! 2002 01:21:14,593 --> 01:21:16,492 Γεια, γιατί είσαι ακόμα σε χαρακτήρα; 2003 01:21:16,526 --> 01:21:17,631 Αυτό είναι πολύ περίεργο. 2004 01:21:17,665 --> 01:21:18,735 Αλλά επιτρέψτε μου να σας κάνω τη χάρη. 2005 01:21:18,770 --> 01:21:20,185 Αυτός ο σκηνοθέτης είναι ένας ολοκληρωτικός χαμός. 2006 01:21:20,220 --> 01:21:21,773 Και δεν με αντικαθιστά. 2007 01:21:21,807 --> 01:21:23,395 Οπότε μείνε ακριβώς εκεί. 2008 01:21:23,430 --> 01:21:26,398 Και πάω να δώσω του ένα κομμάτι του μυαλού μου. 2009 01:21:26,433 --> 01:21:27,917 [κτυπήματα σώματος] 2010 01:21:27,952 --> 01:21:29,401 [χτυπά σφυρί] 2011 01:21:29,436 --> 01:21:31,369 [λαχανίζει] 2012 01:21:31,403 --> 01:21:32,818 [οστά που ραγίζουν] 2013 01:21:32,853 --> 01:21:35,166 Υπνωτίστε. 2014 01:21:35,200 --> 01:21:37,306 Υπμοτίστε! 2015 01:21:37,340 --> 01:21:42,449 Χάουαρντ, είσαι κάτω τον πλήρη έλεγχο μου. 2016 01:21:42,483 --> 01:21:45,107 Έχω ξεκλειδώσει τον ψυχισμό σου. 2017 01:21:45,141 --> 01:21:47,903 Και περιμένω να ακούσω την αλήθεια. 2018 01:21:47,937 --> 01:21:52,286 Όταν μετράω μέχρι το 3, εσύ θα το πειράζει να με ρίξει όλους 2019 01:21:52,321 --> 01:21:55,358 των επίγειων αδικιών σου. 2020 01:21:55,393 --> 01:21:59,155 Α, 1, ε, 2, ε, 3. 2021 01:21:59,190 --> 01:22:02,676 [σασπένς μουσική] 2022 01:22:02,710 --> 01:22:07,612 Τα τελευταία 20 χρόνια το έχω επισκέφτηκε την επιφάνειά σας 2023 01:22:07,646 --> 01:22:12,030 κόσμος από τα βάθη της κόλασης. 2024 01:22:12,065 --> 01:22:17,484 Ταξιδεύω εδώ με το skateboard μου, μια καταραμένη σανίδα φιλοτεχνημένη 2025 01:22:17,518 --> 01:22:21,660 από τον Σατανά, αγαπητέ μου γέρο μπαμπά. 2026 01:22:21,695 --> 01:22:27,114 Όταν ανεβαίνω εδώ, εγώ σπέρνουν τον όλεθρο στους δρόμους, 2027 01:22:27,149 --> 01:22:31,532 ληστείες και δολοφονίες οι άστεγοι. 2028 01:22:31,567 --> 01:22:34,225 Το αγαπημένο μου ποτό είναι ο χυμός αλήτης. 2029 01:22:34,259 --> 01:22:35,053 μμ. 2030 01:22:37,953 --> 01:22:44,097 Θέλω να είμαι καλός, αλλά είναι τόσο διασκεδαστικό να είσαι κακός. 2031 01:22:44,131 --> 01:22:47,721 Ο Φράνκλιν είναι απογοητευμένος. 2032 01:22:47,755 --> 01:22:49,240 Ήμασταν φίλοι. 2033 01:22:49,274 --> 01:22:51,967 Σκοτώνεις τους φίλους μου. 2034 01:22:52,001 --> 01:22:54,279 Έχουμε ακόμη και αγωνιστικό ανταγωνισμό. 2035 01:22:54,314 --> 01:22:58,628 [λυγμοί] Και αυτό είναι πως μου το ξεπληρώνεις 2036 01:22:58,663 --> 01:22:59,940 Θα σκοτώσω αυτή τη μαμά. 2037 01:22:59,975 --> 01:23:00,734 Ολλανδός! 2038 01:23:00,768 --> 01:23:01,700 Ολλανδικά, όχι! 2039 01:23:01,735 --> 01:23:03,081 Μην, οι ομοσπονδιακοί μπορεί να παρακολουθεί. 2040 01:23:03,116 --> 01:23:04,634 δεν δίνω α γαμώ για τους ομοσπονδιακούς. 2041 01:23:04,669 --> 01:23:05,773 Σκότωσε έναν δικό μας. 2042 01:23:05,808 --> 01:23:07,465 Και είναι ένα μάτι για ένα μάτι σε αυτό το καταφύγιο. 2043 01:23:07,499 --> 01:23:09,156 - Σταμάτα! - Από τη μέση, Μάτζικ Μάρτι. 2044 01:23:09,191 --> 01:23:10,192 Μην το κάνετε! Μην το κάνετε! 2045 01:23:10,226 --> 01:23:12,090 [γροθιά γροθιά] 2046 01:23:17,371 --> 01:23:18,855 Ανάθεμα, αυτά είναι μερικά βαριά σκατά, φίλε. 2047 01:23:18,890 --> 01:23:19,684 Είναι βρώμικο σκατά. 2048 01:23:19,718 --> 01:23:20,754 Θέλετε να το κυλήσετε; 2049 01:23:20,788 --> 01:23:22,307 Εκεί που στο διάολο έκανε καταλαβαίνεις αυτό το πράγμα; 2050 01:23:22,342 --> 01:23:24,102 Δεν μπορώ ούτε να κυλήσω άλλο. 2051 01:23:24,137 --> 01:23:25,000 Ναί. 2052 01:23:25,034 --> 01:23:26,208 Χόλα. 2053 01:23:26,242 --> 01:23:27,381 Χόλα, φίλοι. 2054 01:23:27,416 --> 01:23:28,727 Ω, τι συμβαίνει, Stumpy; 2055 01:23:28,762 --> 01:23:29,970 Ποιον αποκαλείς Stumpy; 2056 01:23:30,005 --> 01:23:31,144 Εννοώ, ξέρεις, εσύ... 2057 01:23:31,178 --> 01:23:33,629 Παιδιά πρέπει να σταματήσετε καπνίζοντας αυτό το χόρτο-- 2058 01:23:33,663 --> 01:23:34,871 Ω, αυτό είναι το σκατά. 2059 01:23:34,906 --> 01:23:37,426 --και δοκιμάστε αυτό το νέο στέλεχος του μαρουλιού του διαβόλου. 2060 01:23:37,460 --> 01:23:38,737 Δεν ξέρω. 2061 01:23:38,772 --> 01:23:40,670 Το ίδιο κάπνιζα κι εγώ πράγματα από το δημοτικό. 2062 01:23:40,705 --> 01:23:41,740 Και ξέρεις, είναι... 2063 01:23:41,775 --> 01:23:43,811 Γαμήστε αυτόν τον θόρυβο. 2064 01:23:43,846 --> 01:23:46,573 Αυτό το νέο σκατά θα γίνει να σου δώσει γεμάτο σώμα 2065 01:23:46,607 --> 01:23:49,507 υψηλό για 24 ώρες ή περισσότερο. 2066 01:23:49,541 --> 01:23:50,439 Χωρίς σπόρους και μίσχους; 2067 01:23:50,473 --> 01:23:51,509 Και τα δύο για μένα; 2068 01:23:51,543 --> 01:23:52,958 Ναι, μπορείς να έχεις όσο θέλεις. 2069 01:23:52,993 --> 01:23:54,305 Εκπληκτική επιτυχία! 2070 01:23:54,339 --> 01:23:56,548 Θεέ μου, λοιπόν, οδηγείς α σκληρό παζάρι, φαρμάκι. 2071 01:23:56,583 --> 01:24:00,725 Αλλά, εντάξει, δώστε μας μια γεύση. 2072 01:24:00,759 --> 01:24:01,691 Θέλετε να το χτυπήσετε αυτό. 2073 01:24:01,726 --> 01:24:02,589 Είμαι καλά μωρό μου. 2074 01:24:02,623 --> 01:24:03,452 ΕΝΤΑΞΕΙ. 2075 01:24:03,486 --> 01:24:04,867 Το διάολο μόλις έσβησε. 2076 01:24:04,901 --> 01:24:06,213 Τι είναι αυτό, δονητή; 2077 01:24:06,248 --> 01:24:07,111 Δώσε μου αυτό το σκατά. 2078 01:24:07,145 --> 01:24:07,904 Dildo! 2079 01:24:07,939 --> 01:24:09,320 [γέλια] - Αυτό είναι μικρό. 2080 01:24:09,354 --> 01:24:11,115 Δεν ξέρω τι γαμώ το κάνεις με αυτό. 2081 01:24:11,149 --> 01:24:12,978 Θεέ μου, είσαι μάγος. 2082 01:24:13,013 --> 01:24:14,187 Πώς το έκανες αυτό; 2083 01:24:14,221 --> 01:24:16,672 [βήχας] 2084 01:24:19,192 --> 01:24:21,677 [φίμωση] 2085 01:24:25,681 --> 01:24:28,684 Δεν δίδαξε κανείς εσύ που το κάπνισμα σκοτώνει; 2086 01:24:36,036 --> 01:24:37,417 Αυτός ο τύπος κάνει κάτι; 2087 01:24:37,451 --> 01:24:39,143 Είσαι σε λάθος σημείο, νομίζω, φίλε. 2088 01:24:39,177 --> 01:24:40,592 Όπως, πρέπει πήγαινε πίσω εκεί. 2089 01:24:40,627 --> 01:24:41,869 Παρήγγειλες έναν κλόουν γενεθλίων; 2090 01:24:41,904 --> 01:24:43,078 Ναι, δεν ξέρω, σωστά; 2091 01:24:43,112 --> 01:24:44,458 Δηλαδή, εσύ πρέπει να πάει 2092 01:24:44,493 --> 01:24:45,873 επιστροφή στο μακιγιάζ ή κάτι τέτοιο. 2093 01:24:45,908 --> 01:24:46,840 Μακιγιάζ; 2094 01:24:46,874 --> 01:24:48,566 Μόλις ήρθα από το μακιγιάζ. 2095 01:24:48,600 --> 01:24:49,912 [γέλια] 2096 01:24:49,946 --> 01:24:52,363 Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου. 2097 01:24:52,397 --> 01:24:54,158 Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 2098 01:24:54,192 --> 01:24:57,506 Εντάξει, σε χρειάζομαι φύγε στο διάολο από εδώ. 2099 01:24:57,540 --> 01:25:00,888 Έλεγξε τον σφυγμό του. 2100 01:25:00,923 --> 01:25:02,166 Ω, είναι μια χαρά. 2101 01:25:02,200 --> 01:25:03,615 Κάποτε ήμουν α νοσοκόμα σε τηλεοπτική εκπομπή. 2102 01:25:03,650 --> 01:25:05,514 Γεια, αδερφέ, σε χρειάζομαι ηρέμησε στο διάολο, εντάξει; 2103 01:25:05,548 --> 01:25:06,584 Αυτό είναι άλογο. 2104 01:25:06,618 --> 01:25:08,344 Ποιος είσαι; 2105 01:25:08,379 --> 01:25:11,175 Γεια, εμ, δεν έχει σφυγμό. 2106 01:25:11,209 --> 01:25:11,968 Γαμημένο τρέξιμο! 2107 01:25:12,003 --> 01:25:13,729 [ουρλιάζοντας] 2108 01:25:15,386 --> 01:25:18,458 Αυτός ο πίνακας είναι καθαρό κακό. 2109 01:25:18,492 --> 01:25:19,286 Ναι. 2110 01:25:19,321 --> 01:25:20,391 Ξέρεις τι σκέφτομαι; 2111 01:25:20,425 --> 01:25:23,428 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για δίκη διά πυρός. 2112 01:25:23,463 --> 01:25:24,981 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 2113 01:25:25,016 --> 01:25:26,638 Τι θα του κάνει η φωτιά; 2114 01:25:26,673 --> 01:25:28,847 Μόλις οι φλόγες χτυπήστε αυτό το αντικείμενο, 2115 01:25:28,882 --> 01:25:31,816 τα πνεύματα θα εξαφανιστεί στη σκόνη. 2116 01:25:31,850 --> 01:25:34,198 Φέρτε μου τη βενζίνη. 2117 01:25:34,232 --> 01:25:35,509 Όχι αυτό. 2118 01:25:35,544 --> 01:25:37,511 Αυτός ο πίνακας είναι μοναδικός στο είδος του. 2119 01:25:37,546 --> 01:25:39,962 Και ανήκει στον γιο μου. 2120 01:25:39,996 --> 01:25:42,723 Έχει σφυρηλατηθεί με το αίμα και τα δάκρυα 2121 01:25:42,758 --> 01:25:45,485 χιλιάδων χαμένων ψυχών. 2122 01:25:45,519 --> 01:25:47,072 Πίσω, δαιμόνιο πανκ! 2123 01:25:47,107 --> 01:25:48,729 Τώρα κρατάω όλα τα χαρτιά. 2124 01:25:48,764 --> 01:25:51,215 Μια κίνηση αυτού του αναπτήρα... 2125 01:25:51,249 --> 01:25:52,181 Αυτός ο αναπτήρας. 2126 01:25:52,216 --> 01:25:54,079 --Και αυτό το πράγμα είναι πουφ. 2127 01:25:54,114 --> 01:25:57,428 [ουρλιάζει] Είναι α πανσέληνος απόψε. 2128 01:25:57,462 --> 01:25:59,292 Σου αρέσει να χορεύεις; 2129 01:25:59,326 --> 01:26:02,398 Συγγνώμη, δεν είμαι με διάθεση για χορό. 2130 01:26:02,433 --> 01:26:04,366 Μου έμειναν δύο πόδια και αυτή τη γη 2131 01:26:04,400 --> 01:26:05,884 το φαγητό δεν συμφωνεί μαζί μου. 2132 01:26:05,919 --> 01:26:08,542 [ανασκόπηση] 2133 01:26:11,476 --> 01:26:14,341 [σκουλήκια σκουλήκια] 2134 01:26:21,141 --> 01:26:22,936 Εσύ, άρρωστος, τσιράκι. 2135 01:26:22,970 --> 01:26:25,214 Πίστευες πραγματικά ότι ήσουν θα ξεφύγεις με αυτό; 2136 01:26:25,249 --> 01:26:28,079 Ελέγξτε τις τσέπες του για κάτι αιχμηρό. 2137 01:26:28,113 --> 01:26:30,737 Μπορεί να πιστεύει ότι μπορεί να ξεφύγει. 2138 01:26:30,771 --> 01:26:33,567 Δεν μπορείς να είσαι πολύ προσεκτικός. 2139 01:26:33,602 --> 01:26:35,120 Γεια σου, χειριστή; 2140 01:26:35,155 --> 01:26:36,501 Αυτή είναι η Μοναχή Νελ. 2141 01:26:36,536 --> 01:26:40,229 Νομίζω ότι πρόκειται να υπάρξει ένας πολύ, πολύ άσχημος καβγάς. 2142 01:26:40,264 --> 01:26:41,989 Παρακαλώ στείλτε βοήθεια, παρακαλώ. 2143 01:26:42,024 --> 01:26:44,371 Δεν πρόκειται να να είναι μια κακή διαμάχη. 2144 01:26:44,406 --> 01:26:45,476 Συμβαίνει! 2145 01:26:45,510 --> 01:26:47,409 Τον σκοτώνουν! 2146 01:26:47,443 --> 01:26:50,101 Και μετά θα με σκοτώσουν. 2147 01:26:50,135 --> 01:26:53,000 Άγια σκατά! 2148 01:26:53,035 --> 01:26:53,794 Τι; 2149 01:26:53,829 --> 01:26:55,244 Κανείς δεν νοιάζεται για αυτόν. 2150 01:26:55,279 --> 01:26:56,659 Κανείς δεν πάει να σκοτώσεις τον κώλο σου. 2151 01:26:56,694 --> 01:26:58,420 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] - Σώσε το στόμα σου. 2152 01:26:58,454 --> 01:26:59,490 ήμουν απλά... 2153 01:26:59,524 --> 01:27:01,561 Γιατί συμβαίνει πάντα πρέπει να είναι για σένα; 2154 01:27:01,595 --> 01:27:03,597 Φτάνει πια με αυτά τα σκατά. 2155 01:27:03,632 --> 01:27:06,531 Δώσε μου τον πίνακα ή υποστεί τις συνέπειες. 2156 01:27:06,566 --> 01:27:07,360 Ποτέ! 2157 01:27:07,394 --> 01:27:08,464 Γιάννη, τράβα! 2158 01:27:08,499 --> 01:27:09,948 είμαι! 2159 01:27:09,983 --> 01:27:11,985 Είναι τόσο δυνατός. 2160 01:27:12,019 --> 01:27:13,711 Σε βρήκα στο δρόμο. 2161 01:27:13,745 --> 01:27:14,746 σε έφερα μέσα. 2162 01:27:14,781 --> 01:27:16,161 Φροντίσαμε για εσάς. 2163 01:27:16,196 --> 01:27:17,473 Έχεις καμιά τελευταία λέξη; 2164 01:27:17,508 --> 01:27:19,475 Ναι; 2165 01:27:19,510 --> 01:27:20,269 λυπάμαι. 2166 01:27:20,304 --> 01:27:21,201 [χλευάζει] 2167 01:27:21,236 --> 01:27:22,409 Πολύ αργά για αυτό, μαμά. 2168 01:27:22,444 --> 01:27:23,203 θα πω. 2169 01:27:23,238 --> 01:27:24,687 [φέτες μαχαιριού] 2170 01:27:27,587 --> 01:27:29,105 Βενζίνη, παρακαλώ. 2171 01:27:29,140 --> 01:27:30,969 προσπαθώ. 2172 01:27:31,004 --> 01:27:34,663 [γκρίνια] Ω. 2173 01:27:34,697 --> 01:27:36,492 Έχω ένα απαίσιο συναίσθημα. 2174 01:27:36,527 --> 01:27:40,945 Δεν μπορώ πια να νιώσω του γιου μου παρουσία σε αυτόν τον πλανήτη. 2175 01:27:40,979 --> 01:27:41,739 Freeze πλαίσιο! 2176 01:27:41,773 --> 01:27:43,534 [χειροκρότημα] 2177 01:27:50,989 --> 01:27:53,440 [φίμωση] 2178 01:27:57,444 --> 01:27:58,687 Τι στο διάολο είναι αυτό; 2179 01:27:58,721 --> 01:28:00,620 Η επόμενη εποχή των παγετώνων; 2180 01:28:00,654 --> 01:28:03,243 Δεν είναι διασκεδαστικό όταν αυτοί δεν μπορεί να αντισταθεί. 2181 01:28:03,278 --> 01:28:05,659 [φωνάζει] 2182 01:28:05,694 --> 01:28:09,145 [δραματική μουσική] 2183 01:28:26,784 --> 01:28:28,889 Γέλα; 2184 01:28:28,924 --> 01:28:30,546 Γελαστά, πού είσαι, Τσακλς; 2185 01:28:33,618 --> 01:28:36,000 Dark Lord, γιατί είναι όλοι παγωμένοι; 2186 01:28:36,034 --> 01:28:37,864 Είσαι χαζός; 2187 01:28:37,898 --> 01:28:39,935 Προφανώς, πάγωσα τους για να μπορέσουμε 2188 01:28:39,969 --> 01:28:42,627 ξεγλιστρήσει χωρίς να φαίνεται. 2189 01:28:42,662 --> 01:28:46,700 Και τι σου είπα εκείνο το ηλίθιο μακιγιάζ του κλόουν; 2190 01:28:46,735 --> 01:28:49,772 Αυτά τα ταχυδακτυλουργικά φρικιά τρομάξτε τα χάλια από εμένα. 2191 01:28:49,807 --> 01:28:50,980 λυπάμαι. 2192 01:28:51,015 --> 01:28:52,706 Μια φορά σκότωσα το μακιγιάζ κορίτσι, εγώ απλά 2193 01:28:52,741 --> 01:28:54,639 έπιασε τη φαγούρα να το ξανακάνω. 2194 01:28:54,674 --> 01:28:57,090 Όταν φτάσουμε σπίτι, είσαι προσγειωμένος. 2195 01:28:57,124 --> 01:28:59,748 Τουλάχιστον εσύ τελικά βρήκε το skateboard, κύριε. 2196 01:28:59,782 --> 01:29:02,233 Ναι, αλλά με ποιο κόστος; 2197 01:29:02,267 --> 01:29:05,409 Ο γιος μου είναι νεκρός. 2198 01:29:05,443 --> 01:29:07,687 Ελάτε, παιδιά, πάμε σπίτι. 2199 01:29:15,557 --> 01:29:17,006 - Γεια, πώς μου φάνηκε; - Φαινόταν υπέροχος. 2200 01:29:17,041 --> 01:29:18,249 - [γέλια] Βγάλε μια selfie. - Ναι; 2201 01:29:18,283 --> 01:29:19,112 - Βγάλε μια selfie. - Φοβερή ιδέα. 2202 01:29:19,146 --> 01:29:19,871 Βγάλε μια φωτογραφία. Ναι, είσαι έτοιμος; 2203 01:29:19,906 --> 01:29:21,494 Εντάξει, πάμε. 2204 01:29:21,528 --> 01:29:22,287 Αστυνομία. 2205 01:29:22,322 --> 01:29:23,599 Ωχ. 2206 01:29:23,634 --> 01:29:25,463 Τι κάνουμε εδώ; 2207 01:29:25,498 --> 01:29:28,811 Το έκανα, το έκανα, Το έκανα, το έκανα. 2208 01:29:28,846 --> 01:29:30,641 Δηλαδή, το κάναμε. 2209 01:29:30,675 --> 01:29:31,814 Φίλε, δεν έκανες σκατά. 2210 01:29:31,849 --> 01:29:32,815 Το κάναμε. - Ναι. 2211 01:29:32,850 --> 01:29:34,438 Είμαι αυτός που έπιασε τη μαμά. 2212 01:29:34,472 --> 01:29:35,680 Λοιπόν, τον πιάσαμε και οι δύο. - Ναι. 2213 01:29:35,715 --> 01:29:36,854 Αλλά εγώ είμαι αυτός που τον μαχαίρωσε. 2214 01:29:36,888 --> 01:29:38,234 Ναι. 2215 01:29:38,269 --> 01:29:39,477 Και δεν μπορείτε να κάνετε σκατά εμένα γιατί είναι αυτοάμυνα. 2216 01:29:39,512 --> 01:29:40,582 Α-χα. 2217 01:29:40,616 --> 01:29:41,824 Αξιωματικός Dev. 2218 01:29:41,859 --> 01:29:43,757 Κύριε, αφήστε το όπλο σας. 2219 01:29:43,792 --> 01:29:44,724 Πέτα το όπλο; 2220 01:29:44,758 --> 01:29:45,932 Μωρέ, το μαχαίρι είναι μέσα του. 2221 01:29:45,966 --> 01:29:47,278 Πώς θα το ρίξω; 2222 01:29:47,312 --> 01:29:49,729 [απόκοσμη χορευτική μουσική] 2223 01:29:49,763 --> 01:29:51,247 [καθαρίζει το λαιμό] 2224 01:29:59,635 --> 01:30:02,914 Ποιος σου είπε γαμημένο σέρνεται ότι εσείς 2225 01:30:02,949 --> 01:30:07,471 θα μπορούσε να οργανώσει ένα πάρτι ενώ το Ο διάβολος μπαμπάς ήταν εκτός πόλης; 2226 01:30:07,505 --> 01:30:09,093 Το εγκρίνω αυτό; 2227 01:30:11,889 --> 01:30:14,374 Είναι εντάξει. 2228 01:30:14,409 --> 01:30:15,168 Είναι εντάξει. 2229 01:30:15,202 --> 01:30:16,583 Είμαι γενναιόδωρος. 2230 01:30:16,618 --> 01:30:18,585 Είμαι σε καλή διάθεση. 2231 01:30:18,620 --> 01:30:19,586 Ναι. 2232 01:30:19,621 --> 01:30:26,421 12 χρόνια σκληρή δουλειά για όλους εσάς. 2233 01:30:26,455 --> 01:30:27,905 Πάρε το διάολο από τα μάτια μου! 2234 01:30:30,770 --> 01:30:31,564 Τώρα! 2235 01:30:37,570 --> 01:30:41,056 [δραματική μουσική] 2236 01:30:47,027 --> 01:30:49,029 [ρωγμές σανίδας] 2237 01:30:58,522 --> 01:31:00,489 [χαλάδισμα] 2238 01:31:04,010 --> 01:31:06,978 [χτυπήματα σανίδας] 2239 01:31:16,160 --> 01:31:16,954 Γαμώτο! 2240 01:31:18,990 --> 01:31:19,784 Γαμώ! 2241 01:31:22,615 --> 01:31:25,031 Κουρτ! 2242 01:31:25,065 --> 01:31:26,860 Κουρτ! 2243 01:31:26,895 --> 01:31:27,689 Ρουμπίνι! 2244 01:31:32,003 --> 01:31:33,488 Γαμώ! 2245 01:31:33,522 --> 01:31:36,214 [αισιόδοξη πανκ μουσική] 2246 01:31:37,008 --> 01:31:38,251 Ο Δρ Άντριαν Λόου. 2247 01:31:38,285 --> 01:31:40,943 Πώς μπορώ να βοηθήσω ο αγαπημένος μου πελάτης; 2248 01:31:40,978 --> 01:31:42,566 Χρειάζομαι μια συμβουλή. 2249 01:31:42,600 --> 01:31:45,707 Εάν δεν πληρώσετε την αμοιβή μου, εγώ δεν μπορεί να σε κρατήσει ως πελάτη. 2250 01:31:45,741 --> 01:31:48,986 Τα κακά vibes είναι γυρίζοντας πίσω, Doc. 2251 01:31:49,020 --> 01:31:53,024 Μακάρι να ήμουν στο σπίτι χαλαρό, καπνισμένο γρασίδι. 2252 01:31:53,059 --> 01:31:54,405 Χρειαζόσασταν αυτή τη δουλειά. 2253 01:31:54,439 --> 01:31:56,200 Παίζοντας βιντεοπαιχνίδια στα εσώρουχά σου 2254 01:31:56,234 --> 01:31:58,271 δεν είναι τρόπος να περάσεις από τη ζωή. 2255 01:31:58,305 --> 01:31:59,893 Έχει δουλέψει για εμένα μέχρι τώρα, γιατρ. 2256 01:31:59,928 --> 01:32:01,170 Θα σου πάρω τα χρήματα, γιατρ. 2257 01:32:01,205 --> 01:32:03,069 Σε παρακαλώ, μη με πετάξεις. 2258 01:32:03,103 --> 01:32:06,555 Κοίτα, μη με καλέσεις πίσω μέχρι να τελειώσει αυτή η ταινία. 2259 01:32:06,590 --> 01:32:09,351 Γεια σας, 2260 01:32:09,385 --> 01:32:11,664 Γεια Χόλιγουντ Προβολές ώρας ειδήσεων, 2261 01:32:11,698 --> 01:32:13,562 μεγάλα νέα από το Χόλιγουντ. 2262 01:32:13,597 --> 01:32:16,151 Μετά από 40 ολόκληρα χρόνια διάλειμμα, σκηνοθέτης τρόμου 2263 01:32:16,185 --> 01:32:19,188 Ο Jim Seamstress επέστρεψε για να κάνει τη νέα του ταινία, 2264 01:32:19,223 --> 01:32:20,845 Δερμάτινες θηλές 2. 2265 01:32:20,880 --> 01:32:23,676 Διαδικτυακές αντιδράσεις υπήρξαν έρχονται όλη μέρα από τους θεατές, 2266 01:32:23,710 --> 01:32:27,921 με τα πάντα, από καθαρή χαρά μέχρι κόσμος ενθουσιασμένος για την επιστροφή του. 2267 01:32:27,956 --> 01:32:29,820 Αλλά υπάρχει επίσης ακραία σύγχυση, 2268 01:32:29,854 --> 01:32:31,787 καθώς οι άνθρωποι δεν είναι σίγουρα γιατί θα θέλαμε 2269 01:32:31,822 --> 01:32:33,755 άλλη μια ταινία της σειράς. 2270 01:32:33,789 --> 01:32:36,205 Υπάρχουν επίσης μια σειρά από άνθρωποι πολύ αναστατωμένοι και όχι 2271 01:32:36,240 --> 01:32:38,173 ευχαριστημένος με την επιστροφή του. 2272 01:32:38,207 --> 01:32:39,415 Τώρα πίσω σε σας. 2273 01:32:39,450 --> 01:32:41,383 Κανείς δεν είναι αυτός που εσύ νομίζετε ότι είναι, άνθρωποι. 2274 01:32:41,417 --> 01:32:44,489 [ραγίζει] Μην εμπιστεύεσαι κανέναν. 2275 01:32:44,524 --> 01:32:47,009 Θα μπορούσαν να είναι οι διάβολος κρυφός. 2276 01:32:47,044 --> 01:32:48,666 Ανεξάρτητα σετ ταινιών-- 2277 01:32:48,701 --> 01:32:50,012 δεν είναι ασφαλές. 2278 01:32:50,047 --> 01:32:51,462 Γι' αυτό χαίρομαι μόνο οι γονείς μου 2279 01:32:51,496 --> 01:32:54,085 επιτρέψτε μου να κάνω διαδικτυακές ειδήσεις για παιδιά. 2280 01:32:54,120 --> 01:32:56,847 Κάντε οποιονδήποτε από εσάς παιδιά πιστεύουν σε αυτό 2281 01:32:56,881 --> 01:32:58,331 skateboard είμαι ακούγοντας για αυτό 2282 01:32:58,365 --> 01:33:00,609 πραγματικά μπορεί να σε πάει στην κόλαση; 2283 01:33:00,644 --> 01:33:02,024 Ερχομαι! 2284 01:33:02,059 --> 01:33:05,890 Εκείνη την εποχή, έκανα οντισιόν να είναι στο πρωτότυπο Δερμάτινο 2285 01:33:05,925 --> 01:33:07,720 Θηλές ταινία. 2286 01:33:07,754 --> 01:33:10,412 Ήξερα τον σκηνοθέτη από το κολέγιο. 2287 01:33:10,446 --> 01:33:13,380 Θεέ μου. 2288 01:33:13,415 --> 01:33:15,141 Ω, αυτό μυρίζει φρικτά. 2289 01:33:18,420 --> 01:33:21,112 911, ελάτε. 2290 01:33:21,147 --> 01:33:22,389 Υπάρχουν, για παράδειγμα, πτώματα. 2291 01:33:22,424 --> 01:33:24,668 Όπως, απλώς περπατάω, και μετά είναι αυτά, 2292 01:33:24,702 --> 01:33:27,360 όπως, όργανα και νεκρούς ανθρώπους. 2293 01:33:27,394 --> 01:33:29,742 Τι είναι αυτό; 2294 01:33:29,776 --> 01:33:31,813 Παρακαλώ ελάτε το συντομότερο δυνατό. 2295 01:33:31,847 --> 01:33:34,988 Γιατί έγινε αυτή η ταινία περιλαμβάνει το σκέιτμπορντ; 2296 01:33:35,023 --> 01:33:37,094 Δεν επιβιβάζεσαι στην έρημο. 2297 01:33:37,128 --> 01:33:38,267 Είναι αμμώδης. 2298 01:33:38,302 --> 01:33:41,305 Θα πάμε με τον πατέρα μου να παρακολουθήσουν Δερμάτινες Θηλές. 2299 01:33:41,339 --> 01:33:42,547 Αυτό είναι σωστό, παιδιά. 2300 01:33:42,582 --> 01:33:45,654 Είμαι ωραίος μπαμπάς, λοιπόν μη μου λες καμια μαλακια. 2301 01:33:45,689 --> 01:33:48,312 Ναι, με αφήνει παρακολουθήστε ταινίες με βαθμολογία R. 2302 01:33:48,346 --> 01:33:50,901 Έρχεται ο διάβολος πίσω στη Γη για να βρεις 2303 01:33:50,935 --> 01:33:55,181 ο γιος του και η σανίδα του που λείπει. 2304 01:33:55,215 --> 01:33:58,702 Ποια είναι η πλοκή σε α Ταινία Shawn C. Phillips; 2305 01:33:58,736 --> 01:34:01,049 Ταινίες τρόμου ήταν σπουδαία στο παρελθόν. 2306 01:34:01,083 --> 01:34:05,156 Αλλά Δερμάτινες Θηλές ήταν ποτέ μα ποτέ καλή ταινία. 2307 01:34:05,191 --> 01:34:07,262 Τι κάνει ένα over 70χρονος άντρας ξέρει 2308 01:34:07,296 --> 01:34:08,988 για τη δημιουργία μιας ταινίας τρόμου; 2309 01:34:09,022 --> 01:34:10,679 Την επόμενη εβδομάδα είμαστε πρόκειται να έχει 2310 01:34:10,714 --> 01:34:13,475 ένας από τους επιζώντες παραγωγοί του Δερμάτινες Θηλές 2311 01:34:13,509 --> 01:34:15,477 για να πάρει την πλευρά του στην ιστορία. 2312 01:34:15,511 --> 01:34:17,686 Μια ταινία που ονομάζεται Δερμάτινες Θηλές; 2313 01:34:17,721 --> 01:34:20,516 Ποτέ ξανά δεν θα είμαι έκανε μια viral στιγμή. 2314 01:34:20,551 --> 01:34:24,486 Αυτοί οι άνθρωποι που κατέχουν αυτό το καταφύγιο, δεν είναι 2315 01:34:24,520 --> 01:34:25,867 ποιος νομίζεις. 2316 01:34:25,901 --> 01:34:27,316 Ήμασταν πάντα φίλοι. 2317 01:34:27,351 --> 01:34:29,111 Πάντα κάναμε όλα μαζί. 2318 01:34:29,146 --> 01:34:32,563 [λυγμοί] Ωχ, αυτό καίει. 2319 01:34:32,597 --> 01:34:35,083 Βρέθηκαν δύο άτομα στο τοπικό πάρκο. 2320 01:34:35,117 --> 01:34:37,948 Υπάρχει κάποια σύνδεση με η πρόσφατη σειρά δολοφονιών; 2321 01:34:37,982 --> 01:34:41,468 Δεν μπορώ να δω τον Shawn Phillips μετατρέποντας αυτή την ιστορία σε ταινία. 2322 01:34:41,503 --> 01:34:43,678 Αυτή η ιστορία είναι υπερβολική. 2323 01:34:43,712 --> 01:34:45,576 Ο διάβολος επιστρέφει στη ζωή; 2324 01:34:45,610 --> 01:34:47,198 Μοιάζει με τον Παιδί ζαμπόν σε κονσέρβα. 2325 01:34:47,233 --> 01:34:49,338 Αν μπορώ να πάρω συνέντευξη με έναν από αυτούς τους ηθοποιούς 2326 01:34:49,373 --> 01:34:52,100 που επέζησε, μπορούσε κανείς να ονειρευτεί. 2327 01:34:52,134 --> 01:34:54,723 Γεια, Ώστιν, εσύ τα πήγε περίφημα νωρίτερα. 2328 01:34:54,758 --> 01:34:57,277 Όταν εκείνο το υπέροχο μεταλλαγμένο πάτησε το κρανίο σου, 2329 01:34:57,312 --> 01:34:59,555 Πραγματικά το πίστεψα οι εγκέφαλοι έγιναν χυλός. 2330 01:34:59,590 --> 01:35:01,523 Και όχι μόνο γιατί είσαι νάρκης. 2331 01:35:01,557 --> 01:35:02,697 Εκτίμησέ το φίλε. 2332 01:35:02,731 --> 01:35:03,974 Σίγουρος. 2333 01:35:04,008 --> 01:35:06,045 Δεν μπορώ να πιστέψω τόσο παλιά, σκονισμένος ανόητος Jim Seamstress 2334 01:35:06,079 --> 01:35:07,805 επιστρέφει ξανά στο να κάνει ταινίες. 2335 01:35:07,840 --> 01:35:09,600 Οι ταινίες χαμηλού προϋπολογισμού είναι χάλια. 2336 01:35:09,634 --> 01:35:11,015 Φέρτε τους υπερήρωες. 2337 01:35:11,050 --> 01:35:16,400 Πραγματικά δεν θα πάρω να δεις Δερμάτινες Θηλές μέρος 2; 2338 01:35:16,434 --> 01:35:19,265 [αναστενάζει] Θεός. 2339 01:35:19,299 --> 01:35:21,543 Μερικές φορές συμβαίνουν καλά πράγματα. 2340 01:35:21,577 --> 01:35:24,097 Ένας δολοφόνος κρύβεται σε κοινή θέα 2341 01:35:24,132 --> 01:35:26,030 σε τοπικό καταφύγιο αστέγων. 2342 01:35:26,065 --> 01:35:29,654 --Βλέπει ότι κανείς δεν το αντιλαμβάνεται ότι είμαι μυστικός μεταλλαγμένος. 2343 01:35:29,689 --> 01:35:31,795 Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε, ρε παιδιά θέλετε νερά; 2344 01:35:31,829 --> 01:35:32,727 Σνακ; 2345 01:35:32,761 --> 01:35:34,004 Γκάμπι, πάρε το γαμήστε από εδώ. 2346 01:35:34,038 --> 01:35:34,832 Απλά πουλάει. 2347 01:35:34,867 --> 01:35:35,937 Πήγαινε, σκατά. 2348 01:35:35,971 --> 01:35:38,180 Σε κανέναν δεν άρεσε το πρωτότυπο Δερμάτινες Θηλές. 2349 01:35:38,215 --> 01:35:39,768 Δεν χρειαζόμασταν συνέχεια. 2350 01:35:39,803 --> 01:35:43,530 Μακάρι να ήμουν μέρος αυτής της ταινίας. 2351 01:35:43,565 --> 01:35:47,776 Ξέρω ότι πέθαναν άνθρωποι, αλλά αυτό θα με έκανε αστέρι. 2352 01:35:47,811 --> 01:35:50,089 Δεν μπορώ να το πιστέψω Σχεδόν έκανα οντισιόν 2353 01:35:50,123 --> 01:35:53,748 να είναι μέρος αυτού του τρομερού Δερμάτινες Θηλές ταινία. 2354 01:35:53,782 --> 01:35:56,647 Ουάου, Τσαντ, απλά κοιτάξτε αυτούς τους μύες. 2355 01:35:56,681 --> 01:35:58,718 Πρέπει να κάνετε κάποια άρση βαρών. 2356 01:35:58,753 --> 01:36:00,237 Ευχαριστώ για την παρατήρηση. 2357 01:36:00,271 --> 01:36:01,859 Σηκώνω μόνο το ξύλο μου. 2358 01:36:01,894 --> 01:36:03,033 Θα πρέπει να το δοκιμάσετε. 2359 01:36:03,067 --> 01:36:04,724 Ποιος θα παρακολουθούσε μια ταινία σαν αυτή; 2360 01:36:04,759 --> 01:36:06,381 Θα έπρεπε να είσαι τρελός. 2361 01:36:06,415 --> 01:36:08,348 Δεν θα ήθελα πραγματικά μια συνέχεια της ταινίας. 2362 01:36:08,383 --> 01:36:11,179 Δηλαδή το πρωτότυπο ήταν πάντα μια χάλια ταινία. 2363 01:36:11,213 --> 01:36:15,217 Κάθε ανόητος στο σημερινό ημέρα και ηλικία με ένα τηλέφωνο 2364 01:36:15,252 --> 01:36:19,256 νομίζει ότι είναι σκηνοθέτης. 2365 01:36:19,290 --> 01:36:22,604 Ήμουν τόσο διασκεδαστικός για τη νέα ταινία του Τζιμ. 2366 01:36:22,638 --> 01:36:26,884 Ελπίζω να μην καταλήξει έτσι η χαμένη πειρατική ταινία του Έρνεστ. 2367 01:36:26,919 --> 01:36:29,438 Άκουσα φήμες που είδε ο κόσμος άνθρωποι εξαφανίζονται σε ένα skateboard 2368 01:36:29,473 --> 01:36:30,715 και πήγαινε κατευθείαν στην κόλαση. 2369 01:36:30,750 --> 01:36:32,959 σκεφτόμουν σηκώνοντας ξανά ένα skateboard. 2370 01:36:32,994 --> 01:36:37,619 Αλλά όχι, δεν μου αρέσει ρισκάροντας τι μπορεί να συμβεί. 2371 01:36:37,653 --> 01:36:42,175 Χαίρομαι που δεν ήθελα ποτέ να είσαι ψύχραιμος έτσι. 2372 01:36:42,210 --> 01:36:43,694 Τσου, τσου. 2373 01:36:43,728 --> 01:36:46,697 [ουρλιάζοντας] 2374 01:36:50,183 --> 01:36:51,495 Pancake Man. 2375 01:36:51,529 --> 01:36:54,981 θέλω να δω Δερμάτινο Θηλές ξανά στην οθόνη. 2376 01:36:55,016 --> 01:36:57,121 Αν ήμουν σε μια ταινία σετ, θα τα σκότωνα όλα 2377 01:36:57,156 --> 01:36:59,020 εκείνες οι μαμάδες εκεί. 2378 01:36:59,054 --> 01:37:03,369 Κανείς δεν το αντιλαμβάνεται Είμαι ένας κρυφός δαίμονας. 2379 01:37:03,403 --> 01:37:05,958 Θα πιστεύατε ότι εγώ παραλίγο να ασχοληθεί με την υποκριτική 2380 01:37:05,992 --> 01:37:07,718 να γίνεις παρουσιαστής ειδήσεων; 2381 01:37:07,752 --> 01:37:10,169 Είμαι τόσο χαρούμενος που δεν πήγε αυτόν τον δρόμο. 2382 01:37:10,203 --> 01:37:12,102 Δείτε, όπως ακριβώς Έχω πει, 2383 01:37:12,136 --> 01:37:14,035 βγάζουν ταινίες τρόμου ο χειρότερος των ανθρώπων. 2384 01:37:14,069 --> 01:37:16,278 Είναι τρομεροί. 2385 01:37:16,313 --> 01:37:19,350 Ξέρεις, είπε ένας υπνωτιστής εμένα μια φορά που το χρυσόψαρο μου 2386 01:37:19,385 --> 01:37:21,352 ήταν στη μετά θάνατον ζωή. 2387 01:37:21,387 --> 01:37:24,631 Και δεν ήταν καν θυμωμένος μαζί μου ξεπλένοντάς τον στην τουαλέτα. 2388 01:37:24,666 --> 01:37:25,978 Ιερό διάολο! 2389 01:37:26,012 --> 01:37:28,808 Όντως έλιωσαν. Τι στο διάολο πήγε εδώ χθες το βράδυ; 2390 01:37:28,843 --> 01:37:30,810 Οι άνθρωποι πρέπει να κοιτάξουν στο καταφύγιο αστέγων. 2391 01:37:30,845 --> 01:37:32,708 Νομίζω ότι υπάρχει κάτι με αυτό το μέρος. 2392 01:37:36,057 --> 01:37:38,818 Ποιος βλέπει ταινίες όπως Δερμάτινες Θηλές; 2393 01:37:38,853 --> 01:37:42,235 Πραγματικά πρέπει να είστε τρελοί αν το κάνετε. 2394 01:37:42,270 --> 01:37:44,686 Η ειδησεογραφική μας ομάδα θα είναι ενεργή τοποθεσία λαμβάνοντας πιο κοντά 2395 01:37:44,720 --> 01:37:47,033 κοιτάξτε την περιοχή όπου όλα από αυτές τις ανεξήγητες δολοφονίες 2396 01:37:47,068 --> 01:37:48,310 συνέβη. 2397 01:37:48,345 --> 01:37:51,520 Θα τους πιστέψεις δεν θα με έπαιρνε σε αυτή την ταινία; 2398 01:37:51,555 --> 01:37:53,971 Αν ήμουν εκεί, αυτό δεν θα είχε συμβεί. 2399 01:37:54,006 --> 01:37:55,870 Θέλω να σας αφήσω όλους ξέρω στο επόμενο βίντεο μου, 2400 01:37:55,904 --> 01:37:57,526 Θα είμαι στην τοποθεσία των δολοφονιών. 2401 01:37:57,561 --> 01:38:00,322 Απλώς ανυπομονώ να βγω εκείνη την εγκαταλειμμένη πόλη-φάντασμα, αγόρια. 2402 01:38:00,357 --> 01:38:03,187 Αυτό γυρίστηκε στις πολύ στοιχειωμένοι και ιεροί χώροι. 2403 01:38:03,222 --> 01:38:05,638 Ήταν πολύς κόσμος σκοτώθηκε σε αυτή την τοποθεσία. 2404 01:38:05,672 --> 01:38:08,434 Είμαι πολύ χαρούμενος που δεν έστειλα το δικό μου ακρόαση για να είναι σε αυτή την ταινία. 2405 01:38:08,468 --> 01:38:11,195 Αντί για Δερμάτινο πρόσωπο, ο δολοφόνος 2406 01:38:11,230 --> 01:38:14,612 φοράει ένα κοστούμι από βυζιά. 2407 01:38:14,647 --> 01:38:16,062 Γεια, κάνω πατινάζ εδώ. 2408 01:38:16,097 --> 01:38:18,306 Εδώ κάνω πατινάζ. 2409 01:38:18,340 --> 01:38:19,755 [γρυλίζει] 2410 01:38:19,790 --> 01:38:21,654 [φωνάζει] 2411 01:38:21,688 --> 01:38:23,587 [βρυχάται] 2412 01:38:23,621 --> 01:38:26,314 Ως indie σκηνοθέτης τον εαυτό μου με μηδέν χρήματα, 2413 01:38:26,348 --> 01:38:28,316 Δεν θα έφτιαχνα ποτέ ένα από αυτά. 2414 01:38:28,350 --> 01:38:31,353 Μην τα βάζεις κακά skateboards. 2415 01:38:31,388 --> 01:38:34,460 Τα πάντα σε αυτό το σύνολο ήταν τόσο R-rated. 2416 01:38:34,494 --> 01:38:36,669 Μακάρι να ήμουν γέρος αρκετά για να παρακολουθήσετε. 2417 01:38:36,703 --> 01:38:39,396 Όλο αυτό το πράγμα με βάζει σε σκέψεις 2418 01:38:39,430 --> 01:38:42,778 για την προσωπική μου κόλαση-- 2419 01:38:42,813 --> 01:38:44,815 μάθημα γυμναστικής. 2420 01:38:44,849 --> 01:38:47,956 Jeez Louise, η καταραμένος Melvins! 2421 01:38:51,339 --> 01:38:52,133 Εκπληκτική επιτυχία. 2422 01:38:52,167 --> 01:38:54,445 Τρελό ταξίδι. 2423 01:38:54,480 --> 01:38:56,275 Ευτυχώς που είμαστε όλοι ζωντανοί. 2424 01:38:56,309 --> 01:38:59,347 Ναι, χωρίς αμφιβολία. 2425 01:38:59,381 --> 01:39:01,418 Ε, ευχαριστώ που το άφησες δουλεύω ξανά εδώ 2426 01:39:01,452 --> 01:39:03,144 ενώ ο Κέιν είναι απασχολημένος. 2427 01:39:03,178 --> 01:39:05,008 Θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω τα μετρητά του. 2428 01:39:05,042 --> 01:39:05,974 Ναι φίλε. 2429 01:39:06,009 --> 01:39:07,251 Επιπλέον, τώρα εσύ δεν χρειάζεται να κλέψεις 2430 01:39:07,286 --> 01:39:09,150 το κερί πατίνι για χρήση ως λιπαντικό. 2431 01:39:09,184 --> 01:39:11,669 Το παίρνεις δωρεάν όπως εγώ. 2432 01:39:11,704 --> 01:39:13,844 Σύνολο win-win.